Kishore Kumar Hits

Edie Brickell - A Man's Gotta Do текст песни

Исполнитель: Edie Brickell

альбом: Bright Star (Original Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A man's gotta do what a man's gotta doМужчина должен делать то, что должен делать мужчинаWhen a man's gotta do what he's got toКогда мужчина должен делать то, что долженA well-bred wife with a silver spoon and knifeХорошо воспитанная жена с серебряной ложкой и ножомWill butter your bread twice as good as you doНамажет ваш хлеб маслом вдвое лучше, чем вы самиI remember when I was your ageЯ помню, когда я был в твоем возрастеThat's when I was settlin' downТогда я остепенилсяYour mother and I were engagedМы с твоей матерью были помолвленыAnd I opened up a bank accountИ я открыл счет в банкеYou can't expect the futureВы не можете ожидать, что будущееTo be just like the pastБудет таким же, как прошлоеYou haven't got a clue, sirВы понятия не имеете, сэрPlease try to understandПожалуйста, попытайтесь понятьWhen I stood tall, side-by-side with your grandpaКогда я стоял во весь рост, бок о бок с твоим дедушкойThere was just nothin' at all we couldn't do!Не было ничего, чего бы мы не могли сделать!With all due respectПри всем моем уваженииI observe and I objectЯ наблюдаю и возражаюThere's no rush for me to step in your shoesМне некуда спешить, чтобы занять твое место.You can't waste your time on foolish thingsТы не можешь тратить свое время на глупости.When there's real work to be doneКогда нужно сделать настоящую работу.There won't be any stopping you and meНас с тобой ничто не остановит.When you do what I tell you, sonКогда ты делаешь то, что я тебе говорю, сынокYou have no idea what I would do to protect this dynasty!Ты понятия не имеешь, что я бы сделал, чтобы защитить эту династию!The road beyond the riverДорога за рекойLeads right back to this houseВедет прямо к этому домуI won't be gone foreverЯ не уйду навсегдаJust let me go nowПросто отпусти меня сейчасYou can't expect the future (A man's gotta do what a man's gotta do)Ты не можешь ожидать будущего (Мужчина должен делать то, что мужчина должен делать)To be just like the past (When a man's gotta do what he's got to)Быть таким же, как в прошлом (Когда мужчина должен делать то, что должен)You haven't got a clue, sir (When I stood tall side-by-side with your grandpa)Вы понятия не имеете, сэр (Когда я стоял плечом к плечу с вашим дедушкой)Please try to understand (There was just nothing at all we couldn't do!)Пожалуйста, попытайтесь понять (Мы просто ничего не могли поделать!)I can't understand why you can't comprehendЯ не могу понять, почему ты не можешь понятьWhat to doЧто делатьWhy can't I get through to you?Почему я не могу достучаться до тебя?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители