Kishore Kumar Hits

Antje Duvekot - Anna текст песни

Исполнитель: Antje Duvekot

альбом: Big Dream Boulevard

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Anna stares out of the windowАнна смотрит в окно.It's her eighty-fifth springЭто ее восемьдесят пятая весна.She tries to concentrate on somethingОна пытается на чем-то сосредоточиться.Her face is strained and she's confusedЕе лицо напряжено, и она сбита с толку.At the walls in this roomНа стены в этой комнатеAnd all the strangers standing around her chairИ на всех незнакомцев, стоящих вокруг ее креслаThey brought her photographs in framesОни принесли ее фотографии в рамкахThey are using her nameОни используют ее имяBut she just smiles politely at their embraceНо она просто вежливо улыбается в ответ на их объятияAnd AnnaИ АннаIntroduces herself againСнова представляетсяA man picks up her handМужчина берет ее за рукуAnd says, "Anna, look, the spring has come"И говорит: "Анна, смотри, весна пришла"And your carousel is waitingИ твоя карусель ждет тебя.It's 1925 in New OrleansЭто 1925 год в Новом Орлеане.You are in your favorite dressТы в своем любимом платье.Your brother is at your dad's handТвой брат за руку с твоим отцомAnd you're on your way to the HarborfestА ты направляешься на фестиваль гаваниThere will be apples on sticks and fish standsТам будут яблоки на палочках и рыбные лоткиAnd you'll get to wave at the passing shipsИ ты сможешь помахать проходящим кораблямAnd your daddy will buy you somethingИ твой папа тебе что-нибудь купитAt the endВ концеAnd Anna tries to form a thoughtИ Анна пытается сформулировать мысльBut at the end she's forgotten where she started fromНо в конце она забывает, с чего началаThere's something she would like to sayЕсть кое-что, что она хотела бы сказатьBut the words in her head seem to have got awayНо слова в ее голове, кажется, улетучилисьCan Anna come out and playМожет ли Анна выйти и поигратьAnd over all that is inside herИ над всем, что у нее внутриA curtain is closing in her deep brown eyesЗанавес закрывается в ее глубоких карих глазахWell, it's like someone's built a wallНу, это как будто кто-то построил стенуAnd through the very last cracksИ сквозь самые последние трещиныAnna extends her hand and a little girl callsАнна протягивает руку, и маленькая девочка зовет"Please don't let me fall""Пожалуйста, не дай мне упасть"It's 1925 in New OrleansЭто 1925 год в Новом ОрлеанеYou are in your favorite dressТы в своем любимом платьеYour brother is at your dad's handТвой брат за руку с твоим отцомAnd you're on your way to the HarborfestИ ты направляешься на фестиваль HarborfestThere will be apples on sticks and fish standsТам будут яблоки на палочках и рыбные лоткиAnd you'll get to wave at the passing shipsИ ты сможешь помахать проплывающим кораблямAnd your daddy will buy you somethingИ твой папа тебе что-нибудь купитAt the endВ концеWell, there's so much you must have witnessedЧто ж, ты, должно быть, была свидетелем столького.As the whole world changed, childКак изменился весь мир, дитя мое.At the onset of the Jazz AgeВ начале эпохи джазаAnd it was long before ElvisИ это было задолго до ЭлвисаAnd rock and rollИ рок-н-роллаThey told you, "There will be musicОни сказали тебе: "Музыка будет"You just wait"Ты просто подожди"It's 1925 in New OrleansВ Новом Орлеане 1925 годYou are in your favorite dressТы в своем любимом платьеYour brother is at your dad's handТвой брат под руку с твоим отцомAnd you're on your way to the HarborfestИ ты направляешься на фестиваль HarborfestThere will be apples on sticks and fish standsТам будут яблоки на палочках и подставки для рыбыAnd you'll get to wave at the passing shipsИ ты сможешь помахать рукой проплывающим кораблямAnd your daddy will buy you somethingА твой папа тебе что-нибудь купитAt the endВ концеWhat do you think of it allЧто ты обо всем этом думаешьAs you are so smallТы такой маленькийUnder your blanket here in this hospitalЗдесь, в этой больнице, под своим одеяломI love youЯ люблю тебяTell your bones not to let goСкажи своим костям не сдаватьсяBut your heart is beating slowly nowНо сейчас твое сердце бьется медленнееThe spring has comeПришла веснаBut one small leaf was falling, falling, fallingНо один маленький листочек падал, падал, падал

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители