Kishore Kumar Hits

Antje Duvekot - Milk And Trash текст песни

Исполнитель: Antje Duvekot

альбом: Snapshots

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well it's 3 a.m., I'm driving in my carЧто ж, сейчас 3 часа ночи, я еду в своей машинеUnder neon signs I can't see the starsПод неоновыми вывесками я не вижу звездOut in nowhere land where everything looks the sameВ стране ниоткуда, где все выглядит одинаковоFenced in dumps and fire lanesОгороженной свалками и пожарными полосами.It's another in-depth report on the president's underwearЭто еще один подробный отчет о нижнем белье президентов.While some little girl gets raped out in the Bronx somewhereВ то время как где-то в Бронксе насилуют маленькую девочку.But thank god out in the suburbs we know where to go to buy a toasterНо, слава богу, в пригороде мы знаем, куда пойти, чтобы купить тостер.The woman that I met returns to me in a flashЖенщина, которую я встретил, возвращается ко мне в мгновение окаLast night there was a party that I think I was atПрошлой ночью была вечеринка, на которой, кажется, я был."Why don't you pour yourself a drink, have a seat here on our couch of mink""Почему бы тебе не налить себе выпить, присядь сюда, на наш диван из норки".He says, "May I introduce, this is America"Он говорит: "Позволь представить, это Америка".And she says, "You can be king in the land of milk and trashИ она говорит: "Ты можешь быть королем в стране молока и отбросовRender your opinion, but first let's see the cashВыскажите свое мнение, но сначала давайте посмотрим на наличные деньгиYou can buy a defense that's sure to save your assВы можете купить защиту, которая наверняка спасет вашу задницуYou can take a walk, there are people living undergroundВы можете прогуляться, есть люди, живущие под землейIt's raining cats and dogs, but it won't trickle downДождь льет как из ведра, но он не стекает ручьем.So we'll have another drink, well, we will have another roundТак что давай выпьем еще, что ж, мы выпьем еще по стаканчикуYeah, yeah, yeah, yeah"Да, да, да, да "So I sat down on the couch next to AmericaТак что я сел на диван рядом с АмерикойThere were holes in her veins but she was pretty just the sameВ ее венах были дырки, но она все равно была хорошенькой.And she laughed in a strange, innocent wayИ она рассмеялась странным, невинным смехомAnd said, "Let the soundbites rush over you, you won't feel the painИ сказала: "Пусть отрывки из фильма пронесутся над тобой, ты не почувствуешь боли"See that man by the door, his name is SamВидишь того мужчину у двери, его зовут СэмI am only his whore is what I amЯ всего лишь его шлюха, вот кто я на самом делеAnd he will dive for my pearls till I am dryИ он будет нырять за моим жемчугом, пока я не высохну.See, the American mind needs its antidepressantsВидишь ли, американскому разуму нужны свои антидепрессанты.And it's evil villains and heroes and warsИ его злобные злодеи, и герои, и войны.But I am just a simple girlНо я всего лишь простая девушка.But I once had a garden, I once was wildНо когда-то у меня был сад, когда-то я была дикойBut he poisoned it, bit by bitНо он отравлял его, шаг за шагомLeft me to fend like a motherless childОставил меня на произвол судьбы, как ребенка без материOh, and you can be king in the land of milk and trashО, и ты можешь быть королем в стране молока и отбросовRender your opinion, but first let's see the cashВыскажите свое мнение, но сначала давайте посмотрим на наличные деньгиYou can buy a defense that's sure to save your assВы можете купить защиту, которая наверняка спасет вашу задницуYou can take a walk, there are people living undergroundВы можете прогуляться, есть люди, живущие под землейIt's raining cats and dogs, but it won't trickle downДождь льет как из ведра, но он не стекает ручьем.So we'll have another drink, well, we will have another roundТак что выпьем еще, что ж, мы выпьем еще по одной.Yeah, yeah, yeah, yeahДа, да, да, да.Yeah, you can be king in the land of milk and trashДа, ты можешь быть королем в стране молока и мусора.Render your opinion, but first let's see the cashВыскажи свое мнение, но сначала давай посмотрим на наличныеYou can buy a defense that's sure to save your assВы можете купить защиту, которая наверняка спасет вашу задницуYou can take a walk, there are people living undergroundВы можете прогуляться, под землей живут людиIt's raining cats and dogs, but it won't trickle downДождь льет как из ведра, но не стекаетSo we'll have another drink, well, we will have another round, yeahТак что давай выпьем еще по одной, что ж, мы выпьем еще по одной, да

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители