Kishore Kumar Hits

Antje Duvekot - Half Light текст песни

Исполнитель: Antje Duvekot

альбом: Toward the Thunder

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the dimming twilight you are nearly mineВ сгущающихся сумерках ты почти мояLate in the night when darkness fallsПоздно ночью, когда опускается тьмаSing it whispered, sing it quietПой это шепотом, пой тихоSing it just another timeСпой это просто в другой раз.Still, I-I don't know you at allИ все же, я... я тебя совсем не знаюWell I have seen you in the fairgroundНу, я видел тебя на ярмарочной площадиYou were spinning untethered on the merry go roundТы без привязи крутился на каруселиBoyish joy upon your faceМальчишеская радость на твоем лицеAs I've seen you through the gate, still I, I don't know you at allХоть я и видел тебя за воротами, я все равно тебя совсем не знаюHey, hey, James, the seasons getting lateЭй, эй, Джеймс, времена года запаздываютAnd any day now the snow will fallИ со дня на день выпадет снегWhat kind of fool would wait?Какой дурак будет ждать?Just standing by the gate, of a boarded up carnivalПросто стою у ворот заколоченного карнавала♪♪We missed the summer so we, picked the lockМы пропустили лето, поэтому мы взломали замокYou kissed me dizzy on the tiltawhirlТы поцеловал меня до головокружения на танго-кружке.Spinning and giddy like I've never been kissedКружащаяся и головокружительная, как будто меня никогда не целовалиPunch-drunk high up on the hurricane twistПьяная от пунша под кайфом на ураганном поворотеThe night, the night, the night I was your girlНочь, ночь, ночь, когда я была твоей девушкой.Was it the moonshine, or the glow of the carousel?Был ли это лунный свет или сияние карусели?Or something I found on the winds of timeИли что-то, что я нашел на "Ветрах времени"Singing JT and Dylan at the top of our lungs country roads and forever youngПоем Джей Ти и Дилана во всю глотку "Проселочные дороги" и "Вечно молодые"Like holy writ on the tips on the top of our tonguesКак священное писание на кончиках наших языковAnd hey, hey, James, the seasons getting lateИ эй, эй, Джеймс, времена года запаздываютAnd any day now the snow will fall (the snow will fall)И со дня на день выпадет снег (снег будет выпадать)What kind of fool would waitКакой дурак стал бы ждатьJust stand there by the gate, of a boarded up carnivalПросто стоять там, у ворот заколоченного карнавала♪♪To you fold it all together, is unequivocally absurdЕсли сложить все это вместе, это однозначно абсурдноIt's the mission of a madman, and a mission of the worldЭто миссия сумасшедшего и миссия всего мираAnd maybe maybe I'm chasing an invisible birdИ, может быть, может быть, я гоняюсь за невидимой птицей♪♪And hey, hey, James, the seasons getting lateИ эй, эй, Джеймс, времена года запаздывают.Any day now the snow will fallСо дня на день выпадет снег.And only a fool would waitИ только дурак стал бы ждать.And just stand there by the gate, of a boarded up carnivalИ просто стоять там у ворот заколоченного карнавала.Hey, hey, James, the seasons getting lateЭй, эй, Джеймс, времена года запаздывают.And any day now the snow will fallИ со дня на день выпадет снег.And only a fool would waitИ только дурак стал бы ждать.Just stand there by the gate, of a boarded up carnivalПросто стой там у ворот заколоченного карнавала.♪♪And I can't open your locksИ я не могу открыть твои замкиWith all that I've got, here comes the snowСо всем, что у меня есть, идет снег.No I can't open your locks with all that I've gotНет, я не могу открыть твои замки со всем, что у меня есть.And all that I'm notИ все, чего я не знаюSo I've got to go, hey, I've got to goТак что мне пора, эй, мне пора идтиHey-hey-hey-hey-hey-heyЭй-эй-эй-эй-эй-эй-эйHey-hey-hey-hey-hey-heyЭй-эй-эй-эй-эй-эй-эй♪♪I've got to goМне нужно идти

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители