Kishore Kumar Hits

Lucy Kaplansky - For Once in Your Life текст песни

Исполнитель: Lucy Kaplansky

альбом: Ten Year Night

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Remember when they took him in the middle of the nightПомнишь, как его забрали посреди ночиAnd nobody told you where he'd gone?И никто не сказал тебе, куда он делся?Death in with morning light and touched your father's handСмерть пришла с утренним светом и коснулась руки твоего отцаIn a hospital uptown, where your mother sat aloneВ больнице на окраине города, где твоя мать сидела одна.For two weeks, no one told you, as if it never happenedДве недели никто не говорил тебе, как будто этого никогда не былоYou held the hope that he was still aliveТы надеялась, что он все еще живThe funeral was over, no way to say goodbyeПохороны закончились, и не было возможности попрощатьсяYou've never had a chance to show the tears you hold insideУ тебя никогда не было шанса показать слезы, которые ты держишь внутри.I want to make it up to you somehowЯ хочу как-то загладить свою вину перед тобойMaybe there's something I have, I could give you nowМожет быть, у меня есть что-то, что я мог бы дать тебе сейчасThere's so many things you never hadЕсть так много вещей, которых у тебя никогда не былоMaybe it doesn't have to hurt so badМожет быть, это не должно причинять такой болиFor once in your lifeВпервые в жизниThere's so much that I wanted that you could never giveЯ так многого хотел, чего ты никогда не смог бы датьI just never got that I was stronger than youЯ просто никогда не понимал, что я сильнее тебяIt wasn't a fair fight, you bleeding on the groundЭто был нечестный бой, ты истекал кровью на землеAnd me standing over you waiting for another roundИ я стою над тобой, ожидая следующего раунда.I would tell you that I'm sorry, but I know what you would sayЯ бы сказал тебе, что мне жаль, но я знаю, что бы ты сказал.'Cause I think that you forgave me long agoПотому что я думаю, что ты простил меня давным-давно.I really don't know why, I don't think I deserve itЯ действительно не знаю почему, я не думаю, что заслуживаю этого.Maybe a person forgives so they don't have to be aloneМожет быть, человек прощает, чтобы не быть одинокимI want to make it up to you somehowЯ хочу как-то загладить свою вину перед тобойMaybe there's something I have, I could give you nowМожет быть, у меня есть что-то, что я мог бы дать тебе сейчасThere's so many things you never hadЕсть так много вещей, которых у тебя никогда не былоMaybe it doesn't have to hurt so badМожет быть, это не должно быть так больноFor once in your lifeХоть раз в жизниIn our home movie, I remember we're sitting in the sunВ нашем домашнем фильме, я помню, мы сидели на солнышкеI'm crying, you're smiling at this girl of your ownЯ плачу, а ты улыбаешься своей девушкеAnd you're posing me for the camera and everyone aroundИ ты позируешь мне перед камерой и всем вокругAnd I can feel that smile nowИ я чувствую эту улыбку сейчасI want to make it up to you somehowЯ хочу как-то загладить свою вину перед тобойMaybe there's something I have, I could give you nowМожет быть, у меня есть что-то, что я мог бы дать тебе сейчасThere's so many things you never hadЕсть так много вещей, которых у тебя никогда не былоMaybe it doesn't have to hurt so badМожет быть, это не должно быть так больноFor once in your lifeХотя бы раз в жизни

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители