Kishore Kumar Hits

Lucy Kaplansky - Line In The Sand текст песни

Исполнитель: Lucy Kaplansky

альбом: The Red Thread

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This news won't break my heartЭта новость не разобьет мне сердцеIt's already been blown apartОно уже разорвано на частиI feel like a helpless girlЯ чувствую себя беспомощной девочкойIn this tender troubled worldВ этом нежном беспокойном миреAnother bomb lights up the nightЕще одна бомба озаряет ночьFor someone's vision of paradiseДля кого-то видение раяBut it's just a wasted sacrificeНо это просто напрасная жертваThat fuels the hate on the other sideЭто разжигает ненависть с другой стороныAll in the name of a holy landВсе во имя святой землиAll to claim a line in the sandВсе для того, чтобы заявить права на линию на пескеOh, but the promised landО, но земля обетованнаяIs just across another line in the sandНаходится прямо за другой линией на пескеYeah the promised landДа, земля обетованнаяIs just across another line in the sandНаходится прямо за другой линией на пескеJust like at CalvaryПрямо как на ГолгофеSoldiers do the bidding of their kingСолдаты выполняют приказ своего короляAnd dreams are lost one at a timeИ мечты теряются одна за другойBlown across both sides of the lineИх уносит ветром по обе стороны чертыYou can't kill a giant with just one stoneТы не можешь убить великана одним камнемYou can't erase the story of a family's homeТы не можешь стереть историю семейного очага.A hate-filled heart still beats aloneСердце, наполненное ненавистью, все еще бьется в одиночестве.Walking wounded on that endless roadИдя раненым по этой бесконечной дороге.And there's so much blood on all our handsИ на наших руках так много крови.It cuts an even deeper line in the sandЭто оставляет еще более глубокую черту на песке.Oh, but the promised landО, но земля обетованнаяIs just across another line in the sandПросто за другой линией на пескеYeah the promised landДа, земля обетованнаяIs just across another line in the sandПросто за другой линией на пескеI hope a forgiving rain can fall sometimeЯ надеюсь, что когда-нибудь прольется всепрощающий дождьAnd wash away that lineИ смоет эту чертуOh, but the promised landО, но земля обетованнаяIs just across another line in the sandНаходится прямо за другой чертой на пескеYeah the promised landДа, земля обетованнаяIs just across another line in the sandПросто за другой линией на пескеOh, the promised landО, земля обетованнаяIs just across another line in the sandПросто за другой линией на пескеYeah, the promised landДа, земля обетованнаяIs just across another line in the sandНаходится прямо за другой линией на песке

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители