Kishore Kumar Hits

Lucy Kaplansky - Manhattan Moon текст песни

Исполнитель: Lucy Kaplansky

альбом: Over The Hills

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You say you wanna see the moonТы говоришь, что хочешь увидеть лунуOutside of our living roomЗа пределами нашей гостинойOver the Manhattan skyНад небом МанхэттенаLike we saw last nightКак мы видели прошлой ночьюYou don't understand where she's goneТы не понимаешь, куда она ушлаWhen the morning comesКогда наступит утроAnd I promise you she'll be back tonightЯ обещаю тебе, что она вернется сегодня вечеромWe'll find her and we'll say goodnightМы найдем ее и пожелаем спокойной ночиSo you look for her in the books we readИтак, ты ищешь ее в книгах, которые мы читаемIn the shadows curve you show her to meВ изгибе теней ты показываешь ее мнеWhen the sun goes down and she's there againКогда садится солнце, и она снова появляется здесьBrighter now, your brand new friendТеперь она ярче, твой новый друг.And for me the skyline's changedИ для меня горизонты изменилисьSame old buildings rearrangedТе же старые здания перестроеныThe sky's a richer shade of blueНебо приобрело более насыщенный оттенок синегоAnd the moon's my new friend tooИ луны, мой новый друг, тожеI used to travel in a straight lineРаньше я путешествовал по прямой линииNow I'm walking on a road that windsТеперь я иду по извилистой дорогеYou take my hand and we take our timeТы берешь меня за руку, и мы не торопимсяWe take our timeМы не торопимсяThe moon shines on our half of the skyЛуна светит на нашей половине небаAnd on the half that you left behindИ на той, которую ты оставил позадиWhen it's nighttime here, it's morning thereКогда здесь ночь, там утроBut the moon in the same everywhereНо луна везде одинаковаWhile I'm singing you a lullaby someone's waking up on the other sideПока я пою тебе колыбельную, кто-то просыпается с другой стороны.The moon shining on her tooНа нее тоже светит луна.She'll see it and she'll think of youОна видит это и думает о тебе.She'll think of youОна думает о тебе.I used to travel in a straight lineРаньше я путешествовал по прямой линииNow I'm walking on a road that windsТеперь я иду по извилистой дорогеYou take my hand and we take our timeТы берешь меня за руку, и мы не торопимсяOh we take our timeО, мы не торопимсяYou hear music in everythingТы слышишь музыку во всемThe rain's a drumДождь играет в барабанThe traffic singsУличное движение поетI listen too and I dance alongЯ тоже слушаю и танцую вместе с нимWe keep on dancing when the music's goneМы продолжаем танцевать, когда музыка смолкаетOoooh oooooОоооо оооооI used to travel in a straight lineРаньше я двигался по прямой линииNow I'm walking on a road that windsТеперь я иду по дороге, которая вьетсяYou take my hand and we take our timeТы берешь меня за руку, и мы не торопимся.Oh we take our timeО, мы не торопимся.I used to travel in a straight lineРаньше я путешествовал по прямой.Now I'm walking on a road that windsТеперь я иду по дороге, которая петляет.You take my hand and we take our timeТы берешь меня за руку, и мы не торопимсяOh we take our timeО, мы не торопимсяOOOOhООООоOoooooo we take our timeОооооо, мы не торопимся

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители