Kishore Kumar Hits

Indigo Girls - Love Will Come To You текст песни

Исполнитель: Indigo Girls

альбом: The Essential Indigo Girls

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Guess I wasn't the best one to askДумаю, я был не лучшим, кого стоило спрашиватьMe, myself, with my face pressedЯ сам, прижавшись лицомUp against love's glassК любимому стеклуTo see the shiny toy I've been hoping forЧтобы увидеть блестящую игрушку, на которую я надеялсяThe one I never can affordТот, который я никогда не смогу себе позволитьThe wide world spins and spits turmoilОгромный мир вращается и плюется беспорядкамиAnd the nations toil for peaceИ нации трудятся ради мираThe paws of fear upon your chestЛапы страха на твоей грудиOnly love can soothe that beastТолько любовь может успокоить этого зверяAnd my words are paper tigersИ мои слова - бумажные тигрыNo match for the predator of pain inside herНет равных хищнику боли внутри нееI say love will come to youЯ говорю, что любовь придет к тебе.Hoping just because I spoke the words that they're trueНадеясь только потому, что я произнес эти слова, что они правдивыAs if I offered up a crystal ball to look throughКак если бы я предложил посмотреть в хрустальный шарAnd where there's now one, there will be twoИ там, где сейчас один, будет дваI was born under the sign of Cancer... (love will come to you)Я родился под знаком Рака... (любовь придет к тебе)Like brushing cloth, I smooth the wrinkles for an answer... (love will come)Как чистящая тряпка, я разглаживаю морщины в ожидании ответа... (любовь придет)And I'm always closing my eyes (close my eyes)И я всегда закрываю глаза (закрываю глаза)(Wish you fine) And wishing I'm fine(Желаю тебе всего хорошего) И желаю, чтобы у меня все было хорошо.(Even though I) Even though I'm not this time (know your not this time)(Даже несмотря на то, что я) Даже несмотря на то, что я не в этот раз (знаю, что ты не в этот раз)And I say love will come to youИ я говорю, что любовь придет к тебе.Hoping just because I spoke the words that they're trueНадеясь, что только потому, что я произнес эти слова, они правдивы.As if I offered up a crystal ball to look throughКак если бы я предложил посмотреть в хрустальный шар.Where there's now one there will be twoТам, где сейчас один, будет два.Dodging your memories (dodging you memories)Уклоняясь от своих воспоминаний (уклоняясь от своих воспоминаний)A field of knivesПоле ножейAlways on the outside looking inВсегда снаружи, заглядывая внутрьOn other's livesВ жизни другихI say love will come to youЯ говорю, что любовь придет к тебеHoping just because I spoke the words that they're trueНадеясь, что только потому, что я произнес эти слова, они правдивыAs if I offered up a crystal ball to look through (I have offered up to you)Как если бы я предложил тебе посмотреть в хрустальный шар (я предложил тебе)Where there's now one there will be twoТам, где сейчас есть один, будет два.And I wish her insightИ я желаю ей проницательностиTo battle love's blindnessВ битве любит слепотуStrength from the milk of human kindnessСила из молока человеческой добротыA safe place for allБезопасное место для всехThe pieces that scatterКуски, которые разлетаютсяLearn to pretendНаучиться притворятьсяThere's moreTheres большеThan loveЧем любовьThat matters...Это важно...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители