Kishore Kumar Hits

Indigo Girls - Closer to Fine текст песни

Исполнитель: Indigo Girls

альбом: The Essential Indigo Girls

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm trying to tell you something 'bout my lifeЯ пытаюсь рассказать тебе кое-что о своей жизниMaybe give me insight between black and whiteМожет быть, покажешь мне разницу между черным и белымAnd the best thing you ever done for meИ лучшее, что ты когда-либо делал для меняIs to help me take my life less seriouslyЭто помогаешь мне относиться к своей жизни менее серьезноIt's only life after all, yeahВ конце концов, это единственная жизнь, да.Well, darkness has a hunger that's insatiableЧто ж, у темноты есть ненасытный голод.And lightness has a call that's hard to hearА у легкости есть зов, который трудно услышать.And I wrap my fear around me like a blanketИ я укутываюсь в свой страх, как в одеяло.I sailed my ship of safety till I sank itЯ плыл на своем корабле безопасности, пока не потопил его.I'm crawling on your shoresЯ ползал по твоим берегам.And I went to the doctor, I went to the mountainsИ я ходил к врачу, я ходил в горы.I looked to the children, I drank from the fountainsЯ смотрел на детей, я пил из фонтанов.There's more than one answer to these questionsНа эти вопросы есть более одного ответаPointing me in a crooked lineУказывающего мне кривую линиюAnd the less I seek my source for some definitiveИ чем меньше я ищу свой источник для чего-то определенного(The less I seek my source)(Тем меньше я ищу свой источник)Closer I am to fine, yeahЯ ближе к совершенству, даCloser I am to fine, yeahЯ ближе к совершенству, даAnd I went to see the doctor of philosophyИ я пошел на прием к доктору философииWith a poster of Rasputin and a beard down to his kneeС плакатом Распутина и бородой до коленHe never did marry or see a B-grade movieОн так и не женился и не посмотрел ни одного второсортного фильмаHe graded my performance, he said he could see through meОн оценил мою игру, сказал, что видит меня насквозьI spent four years prostrate to the higher mindЯ провела четыре года в прострации перед высшим разумомGot my paper and I was freeПолучила диплом и была свободнаAnd I went to the doctor, I went to the mountainsИ я ходил к врачу, я ходил в горыI looked to the children, I drank from the fountainsЯ присматривал за детьми, я пил из фонтановThere's more than one answer to these questionsНа эти вопросы есть не один ответPointing me in a crooked lineОн указывает мне кривую линиюAnd the less I seek my source for some definitiveИ чем меньше я ищу свой источник для чего-то определенного(The less I seek my source)(Тем меньше я ищу свой источник)Closer I am to fine, yeahЯ ближе к совершенству, даCloser I am to fine, yeahЯ ближе к совершенству, даI stopped by the bar at 3 A.M.Я зашел в бар в 3 часа ночиTo seek solace in a bottle or possibly a friendЧтобы найти утешение в бутылке или, возможно, с другомAnd I woke up with a headache like my head against a boardИ я проснулся с головной болью, как будто ударился головой о доскуTwice as cloudy as I'd been the night beforeВ два раза облачнее, чем было прошлой ночьюAnd I went in seeking clarityИ я пошел искать ясностиI went to the doctor, I went to the mountainsЯ ходил к врачу, я ходил в горыI looked to the children, I drank from the fountainsЯ смотрел на детей, я пил из фонтановWe go to the doctor, we go to the mountainsМы ходим к врачу, мы ходим в горыWe look to the children, we drink from the fountainМы смотрим на детей, мы пьем из фонтанаYeah, we go to the Bible, we go through the workoutДа, мы обращаемся к Библии, мы проходим тренировкуWe read up on revival, we stand up for the lookoutМы читаем о пробуждении, мы стоим на стражеThere's more than one answer to these questionsНа эти вопросы есть более одного ответаPointing me in a crooked lineУказывающего мне кривую линиюAnd the less I seek my source for some definitiveИ чем меньше я ищу свой источник для чего-то определенного(The less I seek my source)(Тем меньше я ищу свой источник)Closer I am to fineВсе ближе я к нормеCloser I am to fineВсе ближе я к нормеCloser I am to fine, yeahВсе ближе я к норме, да

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители