Kishore Kumar Hits

Indigo Girls - Learned It On Me текст песни

Исполнитель: Indigo Girls

альбом: One Lost Day

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There comes a time eventuallyВ конце концов, наступает времяWhen the cold black water goes under the bridgeКогда холодная черная вода уходит под мостSo I say yes we can meet upПоэтому я говорю, что да, мы можем встретитьсяIt's been too long and life goes on and I can do thisПрошло слишком много времени, а жизнь продолжается, и я могу это сделатьYou wanna thank me for everything you've learnedТы хочешь поблагодарить меня за все, чему научилсяFor what went wrong and how I've paved the pathЗа то, что пошло не так и как я проложил путьFor the corner than you turnedЗа угол, за которым ты свернулAnd this is what you've learnedИ это то, чему ты научилсяWhat you you lack from love is not a lack in someone elseТо, чего вам вам не хватает в любви, - это не недостаток в ком-то другомAnd everyone has baggage to be carriedИ у каждого есть багаж, который нужно нестиYou learn that one plus one is one plus one is never more or lessВы узнаете, что один плюс один - это один плюс один, никогда не бывает больше или меньшеAnd once you finally got it you got marriedИ как только вы, наконец, получили это, вы поженилисьI guess I should be happy I'm the course that set you freeНаверное, я должен быть счастлив, что прошел курс, который освободил тебяI just wish you hadn't learned it on meЯ просто хочу, чтобы ты не учился этому на мнеI'm better now though you almost broke meСейчас мне лучше, хотя ты почти сломал меняAnd at the time I couldn't see past my confusionИ в то время я не мог разглядеть, что скрывается за моим замешательствомWhen I believed that love was real and not a bag of tricksКогда я верил, что любовь реальна, а не набор трюковAnd you were always just more gifted at illusion (you wanna thank me for everything you've learned)И ты всегда был просто более одарен в иллюзиях (ты хочешь поблагодарить меня за все, чему ты научился)And you wanna thank me for everything I've learnedИ ты хочешь поблагодарить меня за все, чему я научилсяFrom the hard-knocks and the troublesОт тяжелых ударов и неприятностейAnd the point of no returnИ точка невозвратаAll the bridges that you burnВсе мосты, которые ты сжигаешьWhat you you lack in love is not a lack in someone elseТо, чего тебе не хватает в любви, - это не недостаток в ком-то другомAnd everyone has baggage to be carriedИ у каждого есть багаж, который нужно нестиYou learn that one plus one is one plus one is never more or lessТы понимаешь, что один плюс один - это один плюс один, никогда не бывает больше или меньшеAnd once you finally got it you got marriedИ как только ты, наконец, понял это, ты женилсяI'm glad your education made you happy by degreeЯ рад, что твое образование сделало тебя счастливым по степени бакалавраI just wish you hadn't learned it on meЯ просто хотел бы, чтобы ты не учился этому у меняI guess I'm glad that I've seen you face to faceНаверное, я рад, что увидел тебя лицом к лицуIt's just slightly more cathartic than a letterЭто просто немного более очищающее, чем письмоBut the line is pretty fine in fact it's pretty much erasedНо грань довольно тонкая, на самом деле она почти стертаBetween humility and making you feel betterМежду смирением и тем, что заставляет тебя чувствовать себя лучшеAnd some is false and some is true and now I knowИ что-то ложь, а что-то правда, и теперь я знаюIt's just me and it's just youЭто только я и только тыAnd it's just the way it goesИ так оно и естьAnd now that book is closedИ теперь эта книга закрытаWhat you you lack in love is not a lack in someone else (what you lack in love)То, чего вам не хватает в любви, - это не недостаток в ком-то другом (чего вам не хватает в любви)And everyone has baggage to be carriedИ у каждого есть багаж, который нужно нестиYou learn that one plus one is one plus one is never more or less (one plus one is one plus one)Ты узнаешь, что один плюс один - это один плюс один, никогда не бывает больше или меньше (один плюс один - это один плюс один)Best of luck to that girl you marriedУдачи той девушке, на которой ты женился.Smiling on her little learning treeУлыбается на своем маленьком обучающем деревеI wish you hadn't learned it on meЛучше бы ты не учился этому на мне.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители