Indigo Girls - When We Were Writers - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Indigo Girls - When We Were Writers текст песни

Исполнитель: Indigo Girls

альбом: Look Long

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Look a gift horse in the mouth, go get a jobСмотри дареному коню в зубы, иди искать работуLast best deal I ever gotПоследнее выгодное предложение, которое я когда-либо получалWas a quarter for a beer on the quadБыл четвертак на пиво во двореNeville's singing on a makeshift stageНевилл поет на импровизированной сценеYou sittin' on a towel in the shadeТы сидишь на полотенце в тени.Came from a foreign townПриехал из незнакомого города.And you smoked a joint with Jackson BrowneИ ты курил косяк с Джексоном Брауном.What if my pain won't deliver me?Что, если моя боль не избавит меня?What if my stasis (What if my stasis)Что, если мой застой (Что, если мой застой)Crushes me with boredom?Раздавит меня скукой?If I read into everything you say to meЕсли я буду вчитываться во все, что ты мне говоришьI will never get the meaningЯ никогда не пойму смыслаOf your words like when you wrote themИз ваших слов, таких, как когда вы их писалиWhen we were writers (when we were writers)Когда мы были писателями (when we were writers)When we were fighters (when we were fighters)Когда мы были бойцами (when we were fighters)Before we found purpose and made deals with GodДо того, как мы нашли цель и заключили сделки с БогомLet's pull an all nighterДавай продержимся всю ночьPush wood in the fireПодбросим дров в огоньIt might just look like smoke in my eyesВ моих глазах это может показаться дымомBut I'm still burning insideНо я все еще горю внутри.♪♪Some sailed the calmer seas, serial monogamyНекоторые плавали по более спокойным морям, серийная моногамияBest trip I ever took was on the shipЛучшее путешествие, которое я когда-либо совершал, было на кораблеThat I wrecked, and how I got set freeКоторый я потерпел крушение, и как я освободилсяStrange boy in the Vegas summerСтранный парень летом в ВегасеDancing by the pool to a different drummerТанцующий у бассейна под другого барабанщикаMaybe a heat mirage or a message in camouflageМожет быть, мираж жары или сообщение в камуфляжеWhat if I thought that the best of meЧто, если я думал, что это лучшее во мнеWas spending my days doing just fine (spending my days, doing just fine)Проводил свои дни просто отлично (провожу свои дни, делаю просто отлично)To short change my true full capacityКороче говоря, изменил свою истинную полную работоспособностьAnd recognize it just when I was running out of timeИ осознал это как раз тогда, когда у меня заканчивалось времяWhen we were writers (when we were writers)Когда мы были писателями (when we were writers)We were igniters (we were igniters)Мы были воспламенителями (мы были воспламенителями)Blisters to callus to scars from the warВолдыри, мозоли, шрамы от войныThe sentence gets tighter, the impact grows widerПриговор становится жестче, воздействие становится ширеWhen nothing is wasted nor chances deniedКогда ничто не тратится впустую и шансы не отрицаютсяI've had my day in the sun, that's no lieЯ провел свой день на солнце, это не ложьBut I'm still burning insideНо я все еще горю внутриSlings and arrows, the passage narrowsПращи и стрелы, проход сужаетсяThe story harrowing, the word becomes fleshИстория душераздирающая, слово становится плотьюWrestle the beast that leaves you diminishedСразись со зверем, который делает тебя слабееIt's alright, you will never be finishedВсе в порядке, ты никогда не закончишьWhen you're a writer (when you're a writer)Когда ты писатель (когда ты писатель)When you're a fighter (when you're a fighter)Когда ты боец (когда ты боец)Easy to be cruel, better to be kindЛегко быть жестоким, лучше быть добрымPlow through the stalks of your heart's tinder boxПробейтесь сквозь стебли ваших сердец, огниво для трутаFlint to the rock, and you'll find, you're still burning insideПрижмите кремень к камню, и вы обнаружите, что вы все еще горите внутриWhen we were writersКогда мы были писателямиWell, I'm still burning insideЧто ж, я все еще горю внутриWhen we were writersКогда мы были писателями

Поcмотреть все песни артиста