Jill Sobule

Kishore Kumar Hits — Jill Sobule - A Good Life текст песни

Исполнитель: Jill Sobule

альбом: California Years (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tomorrow the ground may shakeЗавтра земля может содрогнутьсяLike they said it was bound to happen one dayКак они и говорили, однажды это должно было случитьсяAnd the Hollywood sign will fallИ голливудская вывеска упадетThe final callПоследний звонокWell, don't you fret, and don't be blueЧто ж, не волнуйся и не грусти.You had me and I had youУ тебя был я, а у меня была ты.It was a good lifeЭто была хорошая жизнь.It was a good, good lifeЭто была хорошая, добрая жизнь.Tomorrow we could all be goneЗавтра нас всех может не быть здесьWhen the Russian gangsters sell the bombКогда русские гангстеры продадут бомбуAnd the waves come roaring from the seaИ волны с ревом поднимутся с моряA hundred-foot swells over Venice BeachСтофутовая зыбь накроет Венис-Бич.Well, don't be scared, and take my handЧто ж, не бойся и возьми меня за рукуWe'll swim into the Promised LandМы плывем в Землю ОбетованнуюIt was a good lifeЭто была хорошая жизньIt was a good, good lifeЭто была хорошая, достойная жизньIt was a good lifeЭто была хорошая жизньIt was a good, good lifeЭто была хорошая, добрая жизньTomorrow a tiny cell might growЗавтра крошечная клеточка может вырастиIn everyone, and it's not the coldВ каждом, и дело не в холодеOr the hole in the sky will open wideИли дыра в небе широко разверзнетсяThe aliens land on the 105Пришельцы приземляются на 105-м шоссеIf it comes to thatЕсли до этого дойдетWhat can we do?Что мы можем сделать?You loved me and I loved youТы любил меня, и я любил тебяIt was a good lifeЭто была хорошая жизньIt was a good, good lifeЭто была хорошая, очень хорошая жизньIt was a good lifeЭто была хорошая жизньIt was a good, good lifeЭто была хорошая, достойная жизньI said a boom boom crash crash underneath the overpassЯ сказал: "бум-бум, грохот, авария под эстакадой"Burning buildings, flying glassГорящие здания, летящие стеклаA good lifeХорошая жизньOn the day the earth stood still, we won't have to pay our billsВ тот день, когда земля остановится, нам не придется платить по счетамAs the mud slides down the hill, a good lifeПока грязь стекает с холма, хорошая жизньAnd we won't have to make our bedsИ нам не придется заправлять наши постелиBreak out the booze, and like I saidРасправляйся с выпивкой, и, как я уже сказалLet's have a ball before we're deadДавайте устроим бал до того, как мы умремA good lifeХорошей жизниLet the pyres rise aboveПусть костры поднимутся вышеWe'll go down in our sweet loveМы погрузимся в нашу сладкую любовь.It was a good, good lifeЭто была хорошая, преуспевающая жизнь

Поcмотреть все песни артиста