Ashanti - Helpless (feat. Ja Rule) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ashanti - Helpless (feat. Ja Rule) текст песни

Исполнитель: Ashanti

альбом: Helpless (feat. Ja Rule) [from The Hamilton Mixtape]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

YeahДа.Like the way I came hereНравится, как я сюда попала.RuleРулShantiШантиLinЛинBaby I'm HelplessДетка, я беспомощенLook into your eyes, and the sky's the limit I'mСмотрю в твои глаза, и небо - это предел, яHelpless, babyБеспомощен, деткаDown for the count, and I'm drownin' in 'emПодсчитано, и я тону в них.I ain't ever been the type to try and grab the spotlightЯ никогда не был из тех, кто пытается привлечь к себе внимание.We were at the revel with some rebels on a hot nightЖаркой ночью мы были на вечеринке с несколькими повстанцами.Laughin' at my sister as she's dazzling the roomСмеюсь над своей сестрой, когда она ослепляет комнатуThen you walked in and my heart saidПотом ты вошла, и мое сердце сказало:Tryin' to catch your eye from the side of the ballroomПытаюсь привлечь твое внимание со стороны бального зала.Everybody's dancin' and the bass top volumeВсе танцуют, и басы на пределе громкости.Grind to the rhythm as we wine and dineТанцуем в ритме, пока мы пьем и ужинаем.Saying to myself, babyГоворя себе, детка"This one's mine.""Это мое".Shorti made her way across the room to youШорти направилась к тебе через комнату.And I got nervous, thinking "What's she gonna do?"И я занервничал, думая: "Что она собирается делать?"She grabbed you by the arm, I'm thinkin' "I'm through"Она схватила тебя за руку, я думаю: "Я закончил"Then you look back at me and suddenly I'mПотом ты оглядываешься на меня, и внезапно я становлюсьHelpless, yeahБеспомощным, даLook into your eyes, and the sky's the limit I'mСмотрю в твои глаза, и небо на пределе, яHelpless, babyБеспомощен, малышкаDown for the count, and I'm drownin' in 'emНа исходе, и я тону в нихHelpless, yeahБеспомощен, даLook into your eyes, and the sky's the limit I'mСмотрю в твои глаза, и небо на пределе, я...Helpless, babyБеспомощен, малышка.Down for the count, and I'm drownin' in 'emНа исходе, и я тону в них.One week later, I'm writin' a letter nightlyНеделю спустя я пишу письмо каждую ночь.Now my life gets better, every letter that you write meТеперь моя жизнь становится лучше с каждым письмом, которое ты мне пишешь.Laughin' at this girl, cuz she wants to form a haremСмеюсь над этой девушкой, потому что она хочет создать гарем...No, I ain't sharin'... Нет, я не разделяюTwo weeks later, in the living room stressin'Две недели спустя, в гостиной, напряженныйMy father's stone-faced while you're asking for his blessin'Мой отец с каменным лицом, пока ты просишь его благословения.I'm dying inside, as you wine and dineЯ умираю внутри, пока ты пьешь вино и ужинаешьAnd I'm tryin' not to cryИ я пытаюсь не плакать'Cause there's nothing that your mind can't doПотому что твой разум ничего не может поделатьMy father makes his way across the room to youМой отец направляется к тебе через комнату.I panic for a second, thinking "we're through"На секунду я впадаю в панику, думая, что "между нами все кончено"But then he shakes your hand and says "be true"Но потом он пожимает тебе руку и говорит: "Будь честен"And you turn back to me, smiling, and I'mИ ты поворачиваешься ко мне, улыбаясь, а я -Helpless, yeahБеспомощный, даLook into your eyes, and the sky's the limit I'mСмотрю в твои глаза, и небо на пределе, яHelpless, babyБеспомощен, деткаDown for the count, and I'm drownin' in 'emНа исходе, и я тону в немHelpless, yeahБеспомощен, даLook into your eyes, and the sky's the limit I'mСмотрю в твои глаза, и небо на пределе, яHelpless, (so helpless) babyБеспомощный, (такой беспомощный) малышDown for the count, and I'm drownin' in 'emНа исходе, и я тону в нихAshanti, I don't have a dollar to my nameАшанти, у меня нет ни доллара за душой.An acre of land, a troop to command, a dollop of fameАкр земли, отряд, которым можно командовать, капля славыAll I have's my honor, a tolerance for painВсе, что у меня есть, это моя честь, терпимость к болиA couple of college credits and my top-notch brainПара зачетов в колледже и мой первоклассный мозгInsane, your family brings out a different side of meБезумие, твоя семья раскрывает во мне другую сторону.Peggy confides in me, Angelica tried to take a bite of meПегги доверяет мне, Анжелика пыталась укусить меня.No stress, my love for you is never in doubtНе переживай, моя любовь к тебе никогда не вызывает сомнений.We'll get a little place in Queens and we'll figure it outМы снимем небольшое жилье в Квинсе и разберемся во всем.I've been livin' without a family since I was a childЯ живу без семьи с самого детстваMy father died, my mother cried, I grew up buck wildМой отец умер, моя мать плакала, я рос необузданнымBut I'll never forget my mother's face, that was realНо я никогда не забуду лицо моей матери, оно было настоящимAnd long as I'm alive, Ashanti, swear to GodИ пока я жив, Ашанти, клянусь БогомYou'll never feel so...Ты никогда не почувствуешь этого...Baby I'mДетка, яHelpless, yeahБеспомощен, даLook into your eyes, and the sky's the limit I'mСмотрю в твои глаза, и небо на пределе, яHelpless, babyБеспомощен, деткаDown for the count, and I'm drownin' in 'emСчет идет на убыль, и я тону в них.Helpless, yeah (I'm so helpless)Беспомощный, да (Я такой беспомощный)Look into your eyes, and the sky's the limit I'mСмотрю в твои глаза, и небо - это предел для меня.(Cause you know that I'm)(Потому что ты знаешь, что я)Helpless, babyБеспомощный, малышкаDown for the count, and I'm drownin' in 'emНа исходе, и я тону в нихBaby I'mМалышка я(Yeah)(Да)Mm, so into youМм, так влюблен в тебя(So into you(Так влюблен в тебяHahaha)Хахаха)

Поcмотреть все песни артиста