Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Mask offСнимаю маскуI'm ripping the mask offЯ срываю маскуMy awakening was sickМое пробуждение было болезненнымMuch more than a bad coughГораздо больше, чем сильный кашельWith my back against the wallПрижатый спиной к стенеI refuse that somebody's killing meЯ отказываюсь от того, чтобы кто-то убивал меняI gained abilitiesЯ приобрел способностиNow I'm showing off my identityТеперь я демонстрирую свою личностьBlack coat, red gloves, plus there's ArseneЧерное пальто, красные перчатки, плюс есть АрсенBurning down this prisonСжигающий дотла эту тюрьмуLike good riddanceСкатертью дорогаI'm the wardenЯ надзирательFighting for my life inside these battlesБорюсь за свою жизнь в этих битвахThis is war thenЗначит, это война.Don't know who I am inside this bodyНе знаю, кто я внутри этого тела.I feel foreignЯ чувствую себя чужим.Sent off to TokyoОтправлен в ТокиоThat's the place that I goЭто место, куда я хожуLabeled with assaultС пометкой "нападение"People probably think I'm psychoЛюди, вероятно, думают, что я психBut what do I knowНо что я знаю?Started bonding all these tiesНачал налаживать все эти связи.These are all the things that started outЭто все то, что началось.Inside persona 5Внутри persona 5I'm a shapeshifterЯ оборотеньAt Poe's masqueradeНа маскараде ПоHiding both face and mindСкрываю лицо и разумAll free for you to drawТы можешь рисовать бесплатноI'm a shapeshifterЯ оборотеньWhat else should I be?Кем мне еще быть?Please don't take off my maskПожалуйста, не снимай мою маскуRevealing darkОткрывая темныеOh snapО, снап!What's that?Что это?I'm the catalystЯ каталист.Call me what you want inside this storyНазывай меня как хочешь в этой историиThe ProtagonistГлавный геройGotta stay real focusedДолжен оставаться по-настоящему сосредоточеннымDon't wanna be late for class againНе хочу снова опаздывать на занятияI'm adamantЯ непреклоненBout keeping my grades upНасчет поддержания своих оценок на высоком уровнеTill I'm a graduateПока я не получу дипломScrolling through my phoneЛистаю свой телефонI got a new appУ меня появилось новое приложениеWhat did I findЧто я нашелMetaverse?Метавселенная?Man I tried deleting this thing like 9 timesЧувак, я пытался удалить эту штуку раз 9.Igor said to use itИгорь сказал использовать ееDon't be stupidНе будь глупымBetter do your partЛучше внеси свой вкладSo we joined togetherИтак, мы объединилисьAnd we formed the phantom thieves of heartsИ сформировали призрачных похитителей сердецWe abductedМы похитилиThe hearts of all the corruptedСердца всех развращенныхDon't know if it's right or wrongНе знаю, правильно это или нетBut we know its some kind of justiceНо мы знаем, что это своего рода справедливостьDestructive to all the puppetsРазрушительный для всех марионетокWho's acts are very disgustingЧьи действия очень отвратительныCan't sit back and just do nothingНе могу сидеть сложа руки и просто ничего не делатьMove the joystick push some buttonsПошевелите джойстиком, нажмите несколько кнопокCmonЛадно.I'm a shapeshifterЯ оборотень.At Poe's masqueradeНа маскараде По.Hiding both face and mindПрячу лицо и разум.All free for you to drawТы можешь рисовать бесплатноI'm a shapeshifterЯ оборотеньChained down to my coreПрикованный к своей сути цепямиPlease don't take off my maskПожалуйста, не снимай с меня маскуMy place to hideМое место, где можно спрятатьсяI can't tell youЯ не могу сказать тебе,How to see meКак меня увидетьJust a cage of bonesПросто клетка из костейThere's nothing insideВнутри ничего нетWill it unleash(tarnish) me?Это раскроет (запятнает) меня?Burning down the wallsСжигая стены дотлаIs there a wayЕсть ли способFor me to break?Чтобы я сломался?I'm a shapeshifterЯ оборотеньAt Poe's masqueradeНа маскараде ПоHiding both face and mindПрячу лицо и разумAll free for you to drawТы можешь рисовать бесплатноI'm a shapeshifterЯ оборотеньHave no face to showУ меня нет лица, которое можно показатьPlease don't take off my maskПожалуйста, не снимай мою маскуMy disguiseМоя маскировка