Ornella Tempesta - Tu me manques encore - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ornella Tempesta - Tu me manques encore текст песни

Исполнитель: Ornella Tempesta

альбом: 2014-2017

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'était ton sourire, et ton visageЭто была твоя улыбка, и твое лицоQui m'emmenaient en voyageКоторые отправлялись в путешествиеQui me consolaient quand ça n'allait pasКоторые утешали меня, когда этого не было.C'était ton odeur sur mon coussinЭто был твой запах на моей подушке.Et le mélange de nos parfumsИ смесь наших ароматовQui me droguaient à toiКоторые накачали меня наркотиками из-за тебя.Y avait la danse de tes doigtsБыл танец твоих пальцев,Caressant mon corps sous les drapsПоглаживая мое тело под простынямиJe me sentais mieux quand tu étais làЯ чувствовал себя лучше, когда ты был рядомC'était la mélodie de ta voixЭто была мелодия твоего голоса.La chaleur de tes brasТепло твоих рукQui m'accrochaient à la vie parfoisКоторые иногда привязывались к жизниToi mon amour, mon amiТы, моя любовь, мой другDe tous les jours et chaque nuitКаждый день и каждую ночьToi mon trésor interditТы, мое запретное сокровищеT'étais mon soleil malgré la pluieСоси мое солнышко, несмотря на дождь.Toi mon bonheur, mon anesthésieТы мое счастье, моя анестезия.Mon antidouleur, ma survieМое болеутоляющее, мое выживание.Je peine à retrouver le nord dans cet espace infiniЯ изо всех сил пытаюсь найти север в этом бесконечном пространствеTu me manques encore, tu me manques encoreЯ все еще скучаю по тебе, я все еще скучаю по тебе.Y avait nos mots doux et nos silencesБыли наши нежные слова и наше молчание.La magie de notre première danseВолшебство нашего первого танцаQui me relevaient les brasКоторые поднимали мне рукиEt nos moments quand on était deuxИ наши моменты, когда нас было двое.Et cette tendresse dans tes yeuxИ эта нежность в твоих глазах.Qui me charmait, j'étais ta proieКто очаровывал меня, я был твоей добычей.C'était tes baisers chaque jourЭто были твои поцелуи каждый день.Et l'explosion de notre amourИ взрыв нашей любвиQui me rendaient, rendaient dingue de toiКоторые сводили меня с ума, сводили с ума от тебя.C'était tes lèvres sur les miennesЭто были твои губы на моих.Et nos corps qui s'entremêlentИ наши тела, которые чувствуют, смешиваются.J'étais devenue accro à toiЯ была зависима от тебя.Toi mon amour, mon amiТы, моя любовь, мой другDe tous les jours et chaque nuitКаждый день и каждую ночьToi mon trésor interditТы, мое запретное сокровищеT'étais mon soleil malgré la pluieСоси мое солнышко, несмотря на дождь.Toi mon bonheur, mon anesthésieТы мое счастье, моя анестезия.Mon antidouleur, ma survieМое болеутоляющее, мое выживание.Je peine à retrouver le nord dans cet espace infiniЯ изо всех сил пытаюсь найти север в этом бесконечном пространствеTu me manques encore, tu me manques encoreЯ все еще скучаю по тебе, я все еще скучаю по тебе.Depuis que tu es partiс тех пор, как ты ушел.Je peine à retrouver le nordЯ с трудом возвращаюсь на северDans cet espace infiniВ этом бесконечном пространствеTu me manques encoreЯ все еще скучаю по тебеTu sais, j'ai pas tout comprisЗнаешь, я не все понял.On s'était dit à la vie, à la mortМы говорили друг другу о жизни и смерти.Mais c'est finiНо все конченоTu me manques encoreЯ все еще скучаю по тебеDepuis que tu es partiс тех пор, как ты ушел.Je peine à retrouver le nordЯ с трудом возвращаюсь на северDans cet espace infiniВ этом бесконечном пространствеTu me manques encoreЯ все еще скучаю по тебеTu sais, j'ai pas tout comprisЗнаешь, я не все понял.On s'était dit à la vie, à la mortМы говорили друг другу о жизни и смерти.Et c'est finiИ все конченоToi mon amour, mon amiТы, моя любовь, мой другDe tous les jours et chaque nuitКаждый день и каждую ночьToi mon trésor interditТы, мое запретное сокровищеT'étais mon soleil malgré la pluieСоси мое солнышко, несмотря на дождь.Toi mon bonheur, mon anesthésieТы мое счастье, моя анестезия.Mon antidouleur, ma survieМое болеутоляющее, мое выживание.Je peine à retrouver le nord dans cet espace infiniЯ изо всех сил пытаюсь найти север в этом бесконечном пространствеTu me manques encore, tu me manques encoreЯ все еще скучаю по тебе, я все еще скучаю по тебе.Tu me manques encore, tu me manques encoreЯ все еще скучаю по тебе, я все еще скучаю по тебе.Tu me manques encore, tu me manques encoreЯ все еще скучаю по тебе, я все еще скучаю по тебе.

Поcмотреть все песни артиста