Ornella Tempesta - J'a essayé - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ornella Tempesta - J'a essayé текст песни

Исполнитель: Ornella Tempesta

альбом: 2014-2017

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand j'ai appris qu'tu voulais partirКогда я узнал, что хочу уйти, я хотел уйти.Que cet enfer t'empêchais de sourireПусть этот адский шторм улыбнется.J'ai pris mon cœur entre les mainsЯ взял свое сердце в руки,Et je t'ai écrit jusqu'au petit matinИ я писал до раннего утра.Quand tu m'as dis qu't'y arrivais plusКогда ты говоришь, что больше не приедешь,Que tu te voyais comme une inconnueЧто ты видел себя незнакомкой.J'ai oublié tous mes soucisЯ забыл обо всех своих заботах.Pour faire cesser tous ces crisЧтобы прекратить все эти крики.J'ai essayé de remonter le tempsЯ пытался повернуть время вспятьOui, j'ai essayé pour que tu sois comme avantДа, я пытался сделать так, чтобы ты был таким, как раньше.J'ai essayé de décrocher une étoileЯ пытался получить звезду,Oui, j'ai essayé pour qu'elle te soigne et qu't'aies plus malДа, я пытался понять, что тебя лечит и что тебе больнее.Mais tu n'en pouvais plusНо ты не мог большеEt tu n'as pas pu encaisserИ ты не смог обналичить деньги.J'ai tout fait pour t'aiderЯ сделал все, чтобы помочьOui, j'ai essayé de te sauverДа, я пытался спасти тебя.Je t'ai promis tout ce que je pouvais promettreЯ обещал все, что мог пообещать.Tentant l'impossible en faisant disparaîtreЗаманчиво неосуществимо, заставляя исчезнутьCes coups de couteau ancrés dans ton âmeЭти удары укоренились в твоей душе.Et tous ces gestes que tu te fais pour avoir malИ все эти жесты, которые ты делаешь себе, чтобы причинить боль.Quand tu m'annonces que tu te torturesКогда ты говоришь, что мучаешь себя,Que ton corps est recouvert de blessuresЧто твое тело покрыто ранами,J'ai envie d'hurler, d'taper dans les mursЯ хочу бегать, стучать в стены,Mon oreiller a la marque de mes morsuresНа моей подушке остались следы моих укусов.J'ai essayé de remonter le tempsЯ пытался повернуть время вспятьOui, j'ai essayé pour que tout soit comme avantДа, я старался, чтобы все было как раньшеJ'ai essayé de décrocher une étoileЯ пытался получить звезду,Oui, j'ai essayé pour qu'elle te soigne et qu't'aies plus malДа, я пытался понять, что тебя лечит и что тебе больнее.Mais tu n'en pouvais plusНо ты не мог большеEt tu n'as pas pu encaisserИ ты не смог обналичить деньги.J'ai tout fait pour t'aiderЯ сделал все, чтобы помочьOui, j'ai essayé de te sauverДа, я пытался спасти тебя.♪♪Quand j'ai appris que tu voulais partirКогда я узнал, что ты хочешь уйти,De cet enfer tu voulais t'enfuirИз этого ада ты хотел сбежать,J'ai pris une bougie entre les mainsЯ взял в руки свечуEt j'ai prié jusqu'au petit matinИ я молился до раннего утра,J'ai essayé de remonter le tempsЯ пытался повернуть время вспятьOui, j'ai essayé pour que tout soit comme avantДа, я старался, чтобы все было как раньшеJ'ai essayé de décrocher une étoileЯ пытался получить звезду,Oui, j'ai essayé pour qu'elle te soigne et qu't'aies plus malДа, я пытался понять, что тебя лечит и что тебе больнее.Mais tu n'en pouvais plusНо ты не мог большеEt tu n'as pas pu encaisserИ ты не смог обналичить деньги.J'ai tout fait pour t'aiderЯ сделал все, чтобы помочьOui, j'ai essayé de te sauverДа, я пытался спасти тебя.J'ai essayé de remonter le tempsЯ пытался повернуть время вспятьJ'ai essayé pour que tout soit comme avantЯ старался, чтобы все было как раньшеJ'ai essayé de décrocher une étoileЯ пытался получить звезду,Oui, j'ai essayé pour qu'elle te soigne et qu't'aies plus malДа, я пытался понять, что тебя лечит и что тебе больнее.Mais tu n'en pouvais plusНо ты не мог большеEt tu n'as pas pu encaisserИ ты не смог обналичить деньги.J'ai tout fait pour t'aiderЯ сделал все, чтобы помочьOui, j'ai essayé de te sauverДа, я пытался спасти тебя.

Поcмотреть все песни артиста