re:TYE - Orange (From "Toradora!") - English Cover - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — re:TYE - Orange (From "Toradora!") - English Cover текст песни

Исполнитель: re:TYE

альбом: Toradora! - A Song Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wide awake I'm restless tonightЭтой ночью я не сплю, я беспокойна.All alone I let out a sighЯ вздыхаю в полном одиночестве.Dear my friends, long time no seeДорогие мои друзья, давно не виделись.As of now I'm feeling lonelyСейчас я чувствую себя одиноким.Though I'm acting not myselfХотя я веду себя не по-своемуPlease stop laughing, can you not tell?Пожалуйста, перестань смеяться, неужели ты не можешь сказать?You don't know all I have plannedТы не знаешь всего, что я запланировалWho's the person I know I amКто тот человек, которого я знаюWell into the open groundГлубоко в открытую землюBuried deep a single seedГлубоко зарыто единственное семяStruggling to spread its rootsИзо всех сил пытающееся пустить свои корниThere blossomed a fruitТам расцвел плодUnripe yet it bloomedНезрелый, но уже зацвелAn orange-colored light, shining brightЯркий оранжевый светWill dye the outside of this unready fruitОкрасит внешнюю сторону этого неготового плодаCouldn't wait as it grewНе мог дождаться, пока он вырастетAll of my hopes and my dreams will never cease on growingВсе мои надежды и мечты никогда не перестанут расти.Hey take a look at me!Эй, взгляни на меня!I tried to eat once again, the orange barely readyЯ снова попыталась съесть едва готовый апельсин.Squeezing my lips, the tears fell on my kneesЯ сжала губы, и слезы упали мне на колени.It's not like me, to just leave a story with no endingЭто на меня не похоже - оставлять историю без концаSo I ate it allПоэтому я съела все до концаI love you so, too sad to goЯ так люблю тебя, слишком грустно уходитьI love you so, I love you soЯ так люблю тебя, я так люблю тебяSame but different, easily missedОдинаковые, но разные, их легко не заметитьMandarins and orangesМандарины и апельсиныSome were lovers, some would be friendsНекоторые были любовниками, некоторые могли бы стать друзьямиLonely hearts felt warm in our handsОдинокие сердца согревались в наших рукахI've been scared of hurting againЯ боялся снова причинить больSo I ran from what I knew thenПоэтому я убежал от того, что знал тогдаFrom that moment, I lost the lightС того момента я потерял светIn the darkness, searching for sightВ темноте, ища зрение.Miracles, could they come true?Чудеса, могут ли они сбыться?'Cause I felt it meeting youПотому что я почувствовал это, встретив тебя.From a seed to bud, they grewОни выросли Из семени в бутон.There blossomed a fruit, still green yet it bloomedТам расцвел плод, еще зеленый, но он расцвел.An orange-colored sight, shined with mightОранжевое зрелище, сияющее мощьюA soothing memory of the sunset we sawУспокаивающее воспоминание о закате, который мы виделиThat I almost forgotО котором я почти забылShadows behind intertwined melting into each otherТени позади переплетались, растворяясь друг в другеSwaying there hand in handПокачиваясь там, держась за рукиWondering if, there will be a day the orange is sweetИнтересно, наступит ли день, когда апельсин станет сладкимOr just like me, would it wither away?Или он, как и я, завянет?Feeling afraid of our fate, I'd rather not have known itЧувствуя страх перед нашей судьбой, я бы предпочел не знать об этомSo I ate it allТак что я съел все это.Sour tasteКислый вкус.Though I love you so, too sad to goХотя я так люблю тебя, слишком грустно уходить.For I love you so, too sad to goПотому что я так люблю тебя, слишком грустно уходить.An orange-colored light, shining brightЯрко сияющий оранжевый светWill dye the outside of thisОкрасит внешнюю сторону этого фруктаUnready fruit, couldn't wait as it grewНеготовый фрукт, я не мог дождаться, пока он вырастетAll of my hopes and my dreams will never cease on growingВсе мои надежды и мечты никогда не перестанут растиHey take a look at meЭй, посмотри на меня!I tried to eat, once again, the orange barely readyЯ снова попыталась съесть едва готовый апельсин.Squeezing my lips, the tears fell on my kneesЯ сжала губы, слезы капали мне на колени.It's not like me, to just leave a story with no endingЭто не похоже на меня - просто оставить историю без конца.So I ate it allТак что я съел все этоI love you so, too sad to goЯ так люблю тебя, слишком грустно уходитьI love you so, I love you soЯ так люблю тебя, я так люблю тебяI love you so, sour tasteЯ так люблю тебя, кислый вкусToo sad to go, I love you soСлишком грустно уходить, я так люблю тебяI love you soЯ так люблю тебя

Поcмотреть все песни артиста