re:TYE - Golden Time (From "Golden Time") - English Cover - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — re:TYE - Golden Time (From "Golden Time") - English Cover текст песни

Исполнитель: re:TYE

альбом: Golden Time - A Song Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hand in hand let's go party nightРука об руку, давай устроим вечеринку!The beating of my heart, can't stop this fluttering speedБиение моего сердца, не могу остановить это бешеное биение.When we laugh or when we cry, I'll keep each moment aliveКогда мы смеемся или когда мы плачем, я сохраню каждое мгновение живым.With you in my memoriesС тобой в моих воспоминаниях.♪♪Trying to find out who I am while growing up is hardПытаться понять, кто я, пока расту, тяжелоNo longer kids, adulting fills me with doubtsЯ уже не дети, взросление наполняет меня сомнениямиCould I just let go and let these worries fadeМогу ли я просто отпустить и позволить этим тревогам исчезнутьAnd let this night carry me outИ позволь этой ночи увлечь меня.Suddenly when I'm meeting you, my heart starts to flutterВнезапно, когда я встречаю тебя, мое сердце начинает трепетать.Dancing and spinning aroundТанцуя и кружась.Maybe soon you'll start to realizeМожет быть, скоро ты начнешь понимать.All of these feelings, do you see them nowВсе эти чувства, видишь ли ты их сейчасEven though we're afraid of what could be on the wayДаже если мы боялись того, что может быть на путиWe can't move ahead if our past keeps meddlingМы не можем двигаться вперед, если наше прошлое продолжает вмешиватьсяJust feel this moment it's alrightПросто почувствуй этот момент, все в порядкеIt's beginningЭто началоThis brand new feeling here todayЭто совершенно новое чувство здесь сегодняForget the sadness felt and let it start to fadeЗабудь о пережитой грусти и позволь ей начать исчезатьDance with me into the night, never let me out of sightТанцуй со мной всю ночь, никогда не выпускай меня из виду.When you're here I know that it's rightКогда ты здесь, я знаю, что это правильноThis is our endless golden timeЭто наше бесконечное золотое времяThe gap between us soon will close before your eyesПропасть между нами скоро исчезнет у тебя на глазахEven if we stray apart, I will treasure in my heartДаже если мы разойдемся, я буду хранить ее в своем сердцеEach day spent, just you and IКаждый прожитый день, только ты и я.Finding myself within my dreams, unsure of what to doНахожусь в своих мечтах, не зная, что делать.You never know just what the future may holdНикогда не знаешь, что может ждать в будущем.I just want to live the way I am right nowЯ просто хочу жить так, как я живу сейчас.This night waits for nobody, time for me to goЭта ночь никого не ждет, мне пора уходитьEven though we're afraid, if we love or if we hateДаже если мы боялись, любим мы или ненавидимStill the heart never lies, you can tell it's true feelingВсе же сердце никогда не лжет, ты можешь распознать его истинные чувстваI need to show you, never give upМне нужно показать тебе, никогда не сдавайсяIt's beginningЭто началоLet every fear just melt awayПозволь каждому страху просто растаятьForget the sadness you had felt 'cause it's a new dayЗабудь печаль, которую ты испытывал, потому что это новый деньI know I can't stay the same, I must cast away this shameЯ знаю, что не могу оставаться прежним, я должен отбросить этот стыд.See me glow up if you just stayУвидишь, как я засияю, если ты просто останешьсяThis is the start, our golden timeЭто начало, наше золотое времяThe words inside my head are starting to take flightСлова в моей голове начинают вылетать наружуLet this dream take over me, see it to realityПозволь этой мечте завладеть мной, воплоти ее в реальностьNever leave these times behindНикогда не оставляй эти времена позади♪♪With my head high, I move on forwardС высоко поднятой головой я двигаюсь впередIt's beginningЭто началоThe moment we meet eye to eyeМомент, когда мы встречаемся с глазу на глазIs overwhelming me but still I can't denyОшеломляет меня, но все же я не могу отрицатьIf we lose ourselves this time, I know things will all be fineЕсли мы потеряем себя на этот раз, я знаю, что все будет хорошоAnd we'll move on, both you and IИ мы будем двигаться дальше, ты и яHand in hand let's go party nightРука об руку, давай устроим вечеринку!The beating of my heart, can't stop this fluttering speedБиение моего сердца, не могу остановить это бешеное биение.When we laugh or when we cry, I'll keep each moment aliveКогда мы смеемся или когда мы плачем, я сохраню каждое мгновение живым.With you in my memoriesС тобой в моих воспоминаниях.And everything from here on outИ все, начиная с этого моментаAnd every moment leading up to here and nowИ каждый момент, ведущий к "здесь и сейчас"Bit by bit, I'm letting through, these experiences trueШаг за шагом я пропускаю эти переживания через себя.I only can face all these feelings 'cause of youЯ могу столкнуться со всеми этими чувствами только из-за тебя.

Поcмотреть все песни артиста