Kishore Kumar Hits

Poor Bailey - Gateway to the Delta (Revisited) текст песни

Исполнитель: Poor Bailey

альбом: Pyrite & Gold

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Great San Joachin, the Gateway to the Delta.Великий Сан-Хоакин, Ворота в дельту.Where the rivers dwindle down into the valleys.Там, где реки впадают в долины.It's on the sidewalks, it's in the gutters.Это на тротуарах, это в сточных канавах.Seeping in and out of the colorful morning.Просачиваясь внутрь и исчезая из красочного утра.In the autumn evening Northern California.Осенним вечером в Северной Калифорнии.Going to sleep between the streets of suburbia.Засыпаю на улицах пригорода.Born to melt away into oblivion.Рожден, чтобы раствориться в забвении.Born and raised in the East Bay Area.Родился и вырос в районе Ист-Бэй.I may cause drowsiness, alcohol may intensify my effect.Я могу вызвать сонливость, алкоголь может усилить мой эффект.The earth is busy spinning, its occupants are dizzy.Земля активно вращается, у ее обитателей кружится голова.Keep me outta reach as I may be habit-forming.Держите меня подальше, так как у меня может сформироваться привычка.Keep me outta reach, I count sheep until the morning.Держи меня подальше, я считаю овец до утра.I lie awake, I lie awakeЯ лежу без сна, я лежу без снаAnd wait for a new day to waste away.И жду, когда угаснет новый день.Hello, it's me again.Привет, это снова я.Lurking this lonely road I've been traveling.Скрываясь на этой пустынной дороге, по которой я путешествовал.The land is wearing out, the river's rising.Земля изнашивается, реки поднимаются.I spend all day wasting time, spend all night wishing.Я трачу весь день впустую, всю ночь загадываю желания.And the dreamer's just a bit less ambitious.А мечтатели чуть менее амбициозны.If I could have one wish I'd wish for more wishes.Если бы у меня было одно желание, я бы пожелал больше желаний.Oh I wish, I wish, I wish, I wish, I wish.О, я бы хотел, я бы хотел, я бы хотел, я бы хотел.Some men build bridges, some of us build walls.Некоторые мужчины строят мосты, некоторые из нас возводят стены.Some fools walk a straight line, others wander in circles.Некоторые дураки ходят по прямой, другие блуждают кругами.In search for some meaning, I found means to an end.В поисках какого-то смысла я нашел средства для достижения цели.I went to the wishing well, searching for myself.Я отправился к колодцу желаний в поисках себя.I fell into the wishing well trying to wish away this hell.Я упал в колодец желаний, пытаясь избавиться от этого ада.I wish away, I wish awayЯ желаю уйти, я желаю уйтиAnd wait for a new day to waste away.И жду, когда угаснет новый день.Compete to win, the battle of the band wagon.Соревнуйся за победу, битва оркестра wagon.Competing for a friendly form of flattery.Соревнуйся за дружескую форму лести.Competing for loss of integrity.Соревнуйся за потерю целостности.You think I care but in fact it's quite the contrary.Ты думаешь, мне не все равно, но на самом деле все совсем наоборот.And I hope you're unimpressed, I hope you don't like me.И я надеюсь, что ты не впечатлен, я надеюсь, что я тебе не нравлюсь.That's one less weight to carry.Это на одну ношу меньше.Everyone's going somewhere I guess they've got some place to beВсе куда-то собираются, я думаю, им есть где быть.Driving in their cars on the freewayЕдут в своих машинах по автострадеAcross the street from me.Напротив меня.They'll never make it on time, they'll never get to where they're going.Они никогда не придут вовремя, они никогда не доберутся туда, куда идут.You can take home the gold, I'm coming in last, yeahМожешь забрать золото домой, я приду последним, даFuck the future, live in the past.К черту будущее, живи прошлым.And ride away, yeah ride awayИ уезжай, да, уезжай прочьAnd wait for a new day to waste away.И жди, пока угаснет новый день.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители