Kishore Kumar Hits

I Am the Manic Whale - Derelict текст песни

Исполнитель: I Am the Manic Whale

альбом: Everything Beautiful in Time

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Danger, do not enterОпасно, не входиHe takes a picture and clambers pastОн делает снимок и карабкается мимоRusty staircase holding tight to the hand-railРжавая лестница, крепко держась за поручниPrises ajar the fire escapeПриоткрывает пожарную лестницуInto the gloamingВ сумеркиRodents scuttle by unseenНевидимые грызуны пробегают мимоGrey concrete corridor with some trepidationСерый бетонный коридор с некоторым трепетомThe sound of water draws him deeper insideШум воды затягивает его глубже внутрь себяBroken and goneСломленный и ушедшийStill holding onВсе еще держитсяBut where's the beauty that he came in here to find?Но где та красота, которую он пришел сюда найти?Bright colours fadedЯркие краски поблекли30 years of neglect30 лет забвенияDust motes dancing in the shaftsПылинки танцуют в шахтахFrom high windowsИз высоких оконFootfalls echo through the vast empty spaceЗвуки шагов эхом разносятся по огромному пустому пространствуUrban explorerГородской исследовательCamera in handКамера в рукеEnjoys the melancholy reminiscenceНаслаждается меланхолическими воспоминаниямиFor a place he never knewО месте, которого он никогда не зналThose halcyon daysО тех безмятежных дняхLeft decades behindОстались десятилетия позадиCalls from the past echo through the silenceПризывы из прошлого эхом отдаются в тишинеHe's not chasing a thrill as much as a feelingОн гонится не столько за острыми ощущениями, сколько за чувствомBroken and goneСломленный и ушедшийStill holding onВсе еще держитсяSomehow more beautiful than when it was aliveПочему-то красивее, чем при жизниBroken and goneСломанный и ушедшийStill holding onВсе еще держитсяSomehow more beautiful than when it was aliveПочему-то красивее, чем когда оно было живымBroken and goneСломленный и ушедшийStill holding onВсе еще держусьSomehow more beautiful than when it was aliveПочему-то красивее, чем при жизни.Broken and goneСломанный и ушедший.Still holding onВсе еще держусь.Child of the 50sДитя 50-х годовIndoor heated swimming poolКрытый бассейн с подогревомWith green plastic foliage hanging from the roofС крыши свисает зеленая пластиковая листваSquare viewing portalsКвадратные смотровые площадкиUnder the deep endUnder the deep endThe view from the windows across the bayВид из окон на заливThe families cameПриехали семьями"Our true intent, for your delight""Наше истинное намерение - доставить вам удовольствие"But now you're brokenНо теперь ты сломленBeyond repairВосстановлению не подлежитSo long abandonedТак долго оставленныйMust feel like no one caresДолжно быть, чувствуешь, что никому нет делаYou've lost your hopeТы потерял надеждуYou've lost your friendsТы потерял своих друзейNow echoes of summers and children's squealsТеперь отголоски лета и детский визгFill your memoriesНаполняют твои воспоминанияHaunt your dreamsПреследуй свои мечтыSo passed the years of quiet neglectТак прошли годы тихого забвенияChains and padlocksЦепи и висячие замкиYour only friend todayТвой единственный друг сегодняReborn in the 80sВозрожденный в 80-х годахInto the super-splash fun poolБассейн super-splash fun poolCurved edges and rapids and water jetsИзогнутые края, пороги и струи водыGlass-fibre formationsКонструкции из стекловолокнаOf rocks round jacuzzisИз камней вокруг джакузиYour flume tower could be seenВашу водосточную башню было видноFrom five miles awayЗа пять мильIn your heydayВ период вашего расцветаThose spiralling tubesЭти спиральные трубкиRed gold and blueКрасный золотой и синийSeems like you're brokenКажется, что ты сломанBeyond repairРемонту не подлежитSo long abandonedТак долго заброшенныйIt must feel like no one caresДолжно быть, кажется, что никому нет делаYou've lost your hopeТы потерял надеждуYou've lost your friendsТы потерял своих друзейAfter a while the cracks showed throughЧерез некоторое время показались трещины на поверхности.There's not much more that they could doОни больше ничего не могли сделать.They closed your doors for the final timeОни закрыли ваши двери в последний раз.Chains and padlocks your only friendЦепи и висячие замки - ваш единственный друг.Still full, green waterВсе еще полная, зеленая водаBroken chairs and tablesСломанные стулья и столыStare up from the oily depthsСмотрят из маслянистых глубинAlgae, graffitiВодоросли, граффитиAn authentic testimonial to a bygone ageПодлинное свидетельство ушедшей эпохиThis building's condemnedЭто здание осужденоBecause it's an eyesoreПотому что это бельмо на глазуBut when I looked insideНо когда я заглянул внутрьThat's not what I sawЭто не то, что я увиделIt's beauty overwhelmingЕго красота ошеломляетRemnant of a grand designОстатки грандиозного замыслаA strange sense of excitementСтранное чувство возбужденияAs I walked inside.Когда я вошел внутрь.Footfalls driftingУдаляющиеся шагиCracked tiles shiftingТреснувшая черепица сдвигаетсяRafters rustingСтропила ржавеютFoliage danglingСвисающая листваWindows smashed inВыбитые окнаDebris settlingОседающий мусорPaintwork peelingОблупившаяся краскаDust motes dancingТанцующие пылинкиAquatic recreationВодный отдыхA monument in timeПамятник времениA strange sense of enlightenmentСтранное чувство просветленияAs I walked inside.Когда я вошел внутрь.You can't be broken beyond repairТы не можешь быть сломлен безвозвратноYou can't be broken beyond repairТы не можешь быть сломлен безвозвратноYou can't be broken beyond repairТы не можешь быть сломлен безвозвратноYou can't be broken beyond repairТы не можешь быть сломлен безвозвратноYou can't be broken beyond repair (it's never too late)Ты не можешь быть сломлен безвозвратно (это никогда не поздно)You can't be broken beyond repair (why don't you open your eyes)Ты не можешь быть сломлен безвозвратно (почему бы тебе не открыть глаза)You can't be broken beyond repair (I know you didn't mean it)Ты не можешь быть сломан безвозвратно (я знаю, ты не это имел в виду).You can't be broken beyond repair (love to everyone in creation)Ты не можешь быть сломлен безвозвратно (любовь ко всем в творении)You can't be broken beyond repair (it's never too late)Ты не можешь быть сломлен безвозвратно (никогда не поздно)You made some bad choices but don't despairТы сделал несколько неправильных решений, но не отчаивайсяIt's never too late to start again (why don't you open your eyes)Никогда не поздно начать все сначала (почему бы тебе не открыть глаза)When we've been here 10,000 yearsКогда мы были здесь 10 000 летBright shining as the sunЯркие, сияющие, как солнцеWe've no fewer days to turn the pageУ нас есть не меньше дней, чтобы перевернуть страницуAnd be amazed than when we first beganИ быть пораженными, чем когда мы только начинали

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители