Kishore Kumar Hits

I Am the Manic Whale - The Lifeboatmen текст песни

Исполнитель: I Am the Manic Whale

альбом: Gathering the Waters

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fisherman for life, working the coast with pots and ropesРыбак на всю жизнь, работает на побережье с кастрюлями и веревкамиFishing for crabs, hiring out deckchairs to holiday makersЛовит крабов, сдает в аренду шезлонги отдыхающимBut when the call comes, even in the gloom of the nightНо когда приходит звонок, даже во мраке ночиLike a real-life adventure heroКак настоящий герой приключенийDragging the launch across the sandВолочу катер по пескуInto the darkВ темнотуThe strength of the oarsmen against the pull of wind and tideСила гребцов против натиска ветра и приливаHold the lantern highВысоко держите фонарьThey brave waves higher than houses to save lives, higher than housesОни преодолевают волны выше домов, чтобы спасти жизни, выше домов.Volunteers ready to face anything that the sea can throw at themДобровольцы, готовые столкнуться со всем, что может обрушить на них море.Determination judgement, sweating mariners stretched to the limitРешимость, рассудительность, вспотевшие моряки напряжены до предела.As they pull, heave into the seaКогда они тянут, их бросает в море.Pull together!Держитесь вместе!Pull together!Держитесь вместе!Come on boys, pull together!Давайте, ребята, держитесь вместе!Pull together!Держитесь вместе!Not for glory, not for fame, not for remunerationНе ради славы, не ради известности, не ради вознагражденияTrue noblemen, self sacrificing, risking their lives, time upon timeНастоящие аристократы, самоотверженные, раз за разом рискующие своими жизнямиOctober 1941, English Traders run aground on Hammond Knoll, 1.30 AMОктябрь 1941 года, английские торговцы садятся на мель у Хаммонд-Нолл, 1.30 ночиCan you hear the grinding, crunching, shaking?Вы слышите скрежет, хруст, тряску?Wind approaching gale forceВетер приближается к штормовомуForty foot waves crash across the deckСорокафутовые волны разбиваются о палубуLifeboat H.F. Bailey sets out from Cromer, repelled by wind and tideСпасательная шлюпка Х.Ф. Бейли отправляется из Кромера, отбрасываемая ветром и приливомThey try again and again and again and againОни пытаются снова, и снова, и снова, и сноваThey brave waves higher than houses to save lives, higher than housesОни преодолевают волны выше домов, чтобы спасти жизни, выше домов.Volunteers ready to face anything that the sea can throw at themДобровольцы, готовые столкнуться со всем, что может обрушить на них море.Not for glory, not for fame, not for remunerationНе ради славы, не ради известности, не ради вознагражденияTrue noblemen, self sacrificing, risking their lives, time upon timeНастоящие дворяне, самоотверженные, раз за разом рискующие своей жизньюThe lifeboat men worked their way to the craftЛюди из спасательной шлюпки добрались до корабляWorked for hours through the dawn to bring survivors to landДо рассвета несколько часов работали, чтобы доставить выживших на сушуForty men and a dog owe their lives to this crewСорок человек и собака обязаны своей жизнью этой командеSurvivors pulled throughВыжившие выбралисьThey brave waves higher than houses to save lives, higher than housesОни преодолевают волны выше домов, чтобы спасти жизни, выше домовVolunteers ready to face anything that the sea can throw at themДобровольцы, готовые противостоять всему, что может обрушить на них мореThey brave waves higher than houses to save lives, higher than housesОни преодолевают волны выше домов, чтобы спасти жизни, выше домовVolunteers ready to face anything that the sea can throw at themДобровольцы, готовые столкнуться лицом к лицу со всем, что может обрушить на них мореFisherman for life, working the coast with pots and ropesРыбак на всю жизнь, работает на побережье с кастрюлями и веревкамиFishing for crabs, hiring out deckchairs to holidaymakersЛовит крабов, сдает в аренду шезлонги отдыхающим

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители