Kishore Kumar Hits

Die Habenichtse - Bettlerhymne текст песни

Исполнитель: Die Habenichtse

альбом: Kupfer ist das neue Gold

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

BettlerhymneГимн нищихWir sind arme Bettelleute, haben dem Reichtum abgeschwor'n.Мы бедные нищие, мы отреклись от богатства.Wir hätten ihn ja sonst eh nur verloren.В противном случае мы бы его просто потеряли.Ja, wir sind arme Bettelleute doch wir wollen gar nicht mehr.Да, мы бедные нищие, но мы совсем не хотим большего.So 'n voller Silberbeutel wär' uns viel zu schwer.Так что полный мешок серебра был бы для нас слишком тяжелым.So 'n voller Silberbeutel wär' uns viel zu schwer.Так что полный мешок серебра был бы для нас слишком тяжелым.Und was damit alles passieren kann,И что с этим может случиться,Da entwickelt man doch schnell 'nen großen Überwachungswahn.В конце концов, из-за этого у вас быстро развивается мания слежки.Da bleib'n wir lieber arm und denken nicht lang nachТак что нам лучше оставаться бедными и не думать долгоUnd haben einen tiefen ruhigen Schlaf.И имеют глубокий спокойный сон.Wir sind arme Bettelleute tragen keinen teuren Schmuck –Мы, бедные нищие, не носим дорогих украшений. –Für uns ist ein Lächeln Schmuck genug.Для нас одной улыбки достаточно украшений.Ja, wir sind arme Bettelleute, doch wir wollen gar nicht mehrДа, мы бедные нищие, но мы больше не хотимSo'n Prachtgoldring, der wär uns viel zu schwer.Сон Великолепное золотое кольцо, оно было бы для нас слишком тяжелым.So'n Prachtgoldring, der wär uns viel zu schwer.Сон Великолепное золотое кольцо, оно было бы для нас слишком тяжелым.Und was damit alles passieren kann,И что с этим может случиться,Da entwickelt man doch schnell 'nen großen Überwachungswahn.В конце концов, из-за этого у вас быстро развивается мания слежки.Da bleib'n wir lieber arm und denken nicht lang nachТак что нам лучше оставаться бедными и не думать долгоUnd haben einen tiefen ruhigen Schlaf.И имеют глубокий спокойный сон.Denn wir sind Habenichtse und wir haben nicht vielПотому что мы не имущие, и у нас не так многоAußer Gold in unsern Herzen, ein bisschen musisches Gefühl.Кроме золота в наших сердцах, немного музыкального чувства.Denn das große Lebensglück hängt nicht an Gut und nicht an StückПотому что великое жизненное счастье зависит не от добра и не от куска.Und wir wollen nicht mehr, denn wer nichts hat, kann nichts verlieren.И мы не хотим большего, потому что тот, у кого ничего нет, ничего не может потерять.Wir leben den Moment und müssen nicht nach Reichtum gieren.Мы живем настоящим моментом, и нам не нужно жаждать богатства.Als fröhlich' Bettelmanngesell' vergeht das Leben nicht so schnell.Как веселый попрошайка, жизнь проходит не так быстро.Hey Ja, Hey JaЭй, да, эй, даUnser Glück hat 'nen einfachen Grund.У нашего счастья есть простая причина.Hey Ja, Hey JaЭй, да, эй, даWir leben von der Hand in den Mund.Мы живем, засунув руки в рот.Wir sind frohe Vagabunden – lieben Liebe, Luft, MusikМы веселые бродяги – любим любовь, воздух, музыку.Und genießen all das Gute, was geschieht.И наслаждаться всем хорошим, что происходит.Ja, wir sind frohe Vagabunden, denn wir tun nur was wir wollen.Да, мы веселые бродяги, потому что делаем только то, что хотим.Wir schöpfen unser Leben aus dem VollenМы черпаем свою жизнь из полнойWir schöpfen unser Leben aus dem VollenМы черпаем свою жизнь из полнойUnd was man da so alles erleben kann –И что вы можете испытать в этом всем –Da kommt man schon ins Schmunzeln so dann und wann.Вот когда вы уже начинаете улыбаться, тогда и тогда.Darum sind wir gerne arm und denken nicht lang nachВот почему нам нравится быть бедными и не задумываться надолгоUnd haben einen tiefen ruhigen Schlaf.И имеют глубокий спокойный сон.Wir sind frohe Vagabunden – leben einfach in den Tag.Мы веселые бродяги – просто живем сегодняшним днем.Wir nehmen was grad kommt weil's uns behagt.Мы берем то, что приходит, потому что нам комфортно.Ja, wir sind frohe Vagabunden – sind grad da wo's uns gefällt.Да, мы веселые бродяги – есть градусы там, где нам нравится.Denn unser Heim, das ist die ganze Welt.Потому что наш дом, это весь мир.Denn unser Heim, das ist die ganze Welt.Потому что наш дом, это весь мир.Und was man da so alles erleben kann,И что вы можете испытать в этом всем,Da kommt man schon ins Schmunzeln so dann und wann.Вот когда вы уже начинаете улыбаться, тогда и тогда.Darum sind wir gerne arm und denken nicht lang nachВот почему нам нравится быть бедными и не задумываться надолгоUnd haben einen tiefen ruhigen Schlaf.И имеют глубокий спокойный сон.Denn wir sind Habenichtse...Потому что мы не имущие...Wir sind arme Musikanten. Wir singen am Tag und in der Nacht.Мы бедные музыканты. Мы поем днем и ночью.Das hat uns noch immer Glück gebracht.Это все еще приносило нам удачу.Ja, wir sind arme Musikanten. Die Musik ist unser Brot.Да, мы бедные музыканты. Музыка - наш хлеб.Wir singen auch ganz sicher noch im Tod.Мы, конечно, поем и после смерти.Und hört ihr den fröhlich' Klang erklingen,И вы слышите, как звучит радостный звук,,Lasst ihr doch sicher gerne ein paar kleine Münzen springen.В конце концов, я уверен, что вы, ребята, хотели бы получить несколько мелких монет.Ein paar Kupfer sind genug. Mehr hab'n wir nie gewollt,Нескольких медяков будет достаточно. Большего мы никогда не хотели.,Denn Kupfer ist das neue Gold.Потому что медь - это новое золото.Denn wir sind Habenichtse...Потому что мы не имущие...Sicherlich es gibt auch bittere Zeiten,Конечно, бывают и горькие времена,Wenn ein weiterer Bruder frierend in der Kälte verstirbt,Когда еще один брат умирает, замерзая на морозе,Dann weinen wir bitterlich, verfluchen höhere Gewalten,Тогда мы горько плачем, проклинаем высшие силы,,Wenn das Glück sich klammheimlich ins Gegenteil kehrt.Когда удача незаметно поворачивается вспять.Doch die Gemeinschaft hält uns aufrecht, unsere Freundschaft hält uns stark,Тем не менее, сообщество поддерживает нас, наша дружба поддерживает нас в силе,Denn wir lieben unser Leben jeden Tag... jeden Tag.Потому что мы любим свою жизнь каждый день ... каждый день.Hey Ja, Hey ja...Эй, да, Эй, да...Wir sind die Habenichtse...Мы не имущие...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители