Kishore Kumar Hits

I Hate Heroes - Sing Me to Sleep текст песни

Исполнитель: I Hate Heroes

альбом: Save Yourself

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I count the hours of the days that led you back to meЯ считаю часы тех дней, что привели тебя обратно ко мнеI feel alone, but no I don't expect your sympathyЯ чувствую себя одинокой, но нет, я не жду твоего сочувствияIt's like the feeling of a rushing tide has swallowed meМеня словно захлестнуло стремительным приливом.But I can't seem to convince myself to believeНо, кажется, я не могу убедить себя поверитьI've seen all I needЯ увидел все, что мне было нужноTo know my skies are turning to grayЧтобы знать, что мое небо становится серымI've suffered enoughЯ достаточно настрадалсяTo know I'm better off this wayЧтобы знать, что так мне лучшеIts better to love and lose than never love at allЛучше любить и потерять, чем вообще никогда не любитьBut I'm just a fool for your gamesНо я просто дурак в твоих играхSo take me away with a poisonous melodyТак забери меня ядовитой мелодиейBecause these memories are keeping me awakeПотому что эти воспоминания не дают мне уснуть.And I'm afraidИ я боюсьThat I will search wide and far for my place in the starsЧто я буду искать свое место среди звезд повсюдуBut I won't find anything that will bring me any peaceНо я не найду ничего, что принесет мне хоть какой-то покойSo sing me to sleepТак что спой мне перед сном.Sing me to sleep, woahСпой мне на сон грядущий, вауYou taught me how to live my life in spite of agonyТы научил меня жить своей жизнью, несмотря на агониюWe grew together, now I owe you this apologyМы росли вместе, теперь я должен извиниться перед тобой за этоCause you poured your heartПотому что ты излил свое сердцеInto the empty version of meВ пустую версию меня самогоAnd now nothing I can sayИ теперь ничто из того, что я могу сказатьWill ever fully set you freeНикогда полностью не освободит тебяBut you hold the key to the future you wanna seeНо у тебя в руках ключ к будущему, которое ты хочешь увидеть.And you will live it without meИ ты проживешь это без меняSo take me away with a poisonous melodyТак забери же меня с ядовитой мелодиейBecause these memories are keeping me awakeПотому что эти воспоминания не дают мне уснутьAnd I'm afraidИ я боюсьThat I will search wide and far for my place in the starsЧто я буду искать свое место среди звезд повсюдуBut I won't find anything that will bring me any peaceНо я не найду ничего, что принесет мне хоть какой-то покойIf you should leave before I wakeЕсли ты уйдешь до того, как я проснусьI hope you know I need you now more than everНадеюсь, ты знаешь, что сейчас ты нужен мне больше, чем когда-либоWe can make it if we stay togetherУ нас все получится, если мы останемся вместеI let you in, You set me freeЯ впускаю тебя, Ты освобождаешь меняYou make me believe in impossible thingsТы заставляешь меня верить в невозможные вещиAnd there's no one that I'd rather beИ нет никого, кем я предпочел бы быть.Than yours-eternallyЧем твой - навечноSo take me away with a beautiful melodyТак забери же меня с собой под прекрасную мелодиюBecause these memories are keeping me aliveПотому что эти воспоминания поддерживают во мне жизньAnd I will striveИ я буду стремитьсяTo be your candle in the darknessБыть твоей свечой во тьмеThe one who lifts you up and fills you withТой, кто поднимает тебя и наполняетThe confidence to take on anythingУверенностью, позволяющей взяться за что угодноCause you'd do the same for meПотому что ты сделал бы то же самое для меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители