Kishore Kumar Hits

Digable Planets - Where I'm From - LP Version/2005 Digital Remaster текст песни

Исполнитель: Digable Planets

альбом: Beyond The Spectrum - The Creamy Spy Chronicles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Peace, peace, peace y'allМир, мир, мир вам всемStrangeСтранноReal strange, real strangeОчень странно, очень странноAn overdose, a nickel bag of funkПередозировка, пятицентовый пакетик фанкаNow move on, move on yeahТеперь двигайся дальше, двигайся дальше, даHey man are you ready to goЭй, чувак, ты готов начатьBoogie jive and rap is life where I'm fromБуги-джайв и рэп - это жизнь там, откуда я родомWhere I'm from, Ahmed play with Izzy where I'm fromТам, откуда я родом, Ахмед играет с Иззи, откуда я родомWhere I'm from, it be like run your coat blackТам, откуда я, это все равно что надеть черное пальтоJupiter, keeps her fat beats by the packЮпитер держит своих толстяков в ежовых рукавицахWhere I'm from, nappy hair is lifeТам, откуда я, пушистые волосы - это жизньWe be reading Marx where I'm fromМы читаем Маркса там, откуда яThe kids be rocking Clarks where I'm fromРебята качают Clarks там, откуда я родомYou turn around your cap, you talk over a beatТы надеваешь кепку, говоришь под битAnd dig some sounds booming out a jeepИ извлекаешь какие-то звуки, гремящие из джипаWhere I'm from, cocoons hide the youth, swoon units hundred proofТам, откуда я родом, коконы скрывают молодежь, обморок - стопроцентное доказательствоYou want some beef, they will cut you some where I'm fromЗахочешь говядины, там, откуда я родом, тебе порежут немногоThe beats is infinite where I'm fromТам, откуда я родом, ритмы бесконечныVoodoo, ashubani, gangsta lean where I'm fromВуду, ашубани, гангста лин, откуда я родомI'm interplanetary, my insect movements varyЯ межпланетный, мои движения насекомых различныIt's kinky if it's hair, G where I'm fromЕго кудрявые волосы, откуда я родомThe fire hoses blowДуют пожарные шлангиIt's purple when it snowОн фиолетовый, когда идет снегI do a hit and go, splitЯ наношу удар и ухожу, разделяюсьIt's hip, what's hipЭто модно, что такое модноWhen hip is just the normКогда хип - это просто нормаCause Planets pledge allegiance to the funk in all its formsПотому что Планеты клянутся в верности фанку во всех его формахThe kinks, the dance, the prints in all the shirtsИзломы, танцы, принты на всех рубашкахMy grandmother told my Mama that it's Africa at workМоя бабушка говорила моей маме, что это Африка в действииOn vibes, we freak, them universal beatsНа vibes, we freak, the universal beatsYou find it at the spot you hit at ends of every weekВы найдете это в том месте, куда попадаете в конце каждой неделиWe twist, exist, to spin the maddest hitsМы крутим, существуем, чтобы крутить самые безумные хитыUp here funk is our neighbour so we paid her a visitЗдесь, наверху, фанк - наш сосед, поэтому мы нанесли ей визит.The lip we sip can't house the nine zipsГуба, которую мы потягиваем, не может вместить девять молний.For rock we can't do nothing, for this we come equippedДля рока мы ничего не можем сделать, для этого мы экипированыOff disc, off tape, rap blasting til from eightВыключи диск, выключи кассету, исполняй рэп до восьмиThe really truly fat the fly on the flipДействительно, по-настоящему жирная муха на переворотеCocoa gotta know, how Planets gotta rollCocoa должен знать, как вращаются планетыSpeak the mega cool, get funky as a goalГоворить мега круто, ставить себе целью фанкIt's calm, relax, we're only some new jacksЕго спокойствие, расслабленность - это всего лишь несколько новых фишекThat acts from the funk but don't play the roleЭто звучит от фанка, но не играет ролиWhere you fromОткуда тыWeekend Dig Plans got T's where I'm fromВ планах на выходные раскопать то, откуда я родомWhere I'm from, it's Clarence 13 where I'm fromОткуда я родом, это Кларенс 13, откуда я родомWhere I'm from, brothers took the beat and got flyОткуда я родом, brothers взяли ритм и оторвались(Why?) That's most asked by 85, where I'm from(Почему?) Больше всего 85 спросили "откуда я".Faking the funk you get didFaking the funk you get didProjects, tenements, pyramids where I'm fromПроекты, многоквартирные дома, пирамиды, откуда я родом.We living off the boom boom crackМы живем за счет бум-бум крэкаIt's that hip-hop rockers, jazz when I maxЭто хип-хоп рокеры, джаз, когда я достигаю максимумаPeace be the greeting of the insect tribeМир приветствию племени насекомыхPestilent forces can't catch the vibeЧумные силы не могут уловить атмосферуWe live to love and we love to rock micsМы живем, чтобы любить, и мы любим крутить микрофоныWe speak in ghetto tongue cause ghetto's the lifeМы говорим на языке гетто, потому что гетто - это жизньFood for thought so get a buffet plateПища для размышлений, так что бери тарелку со шведским столомSo just watch me step alone, into the sunsetТак что просто смотри, как я шагаю в одиночестве навстречу закату.Left foot right foot 1-2 mic checkЛевая нога, правая нога, 1-2 проверки микрофонаBrewing funk inside my soul kitchenНа кухне моей души назревает фанкSo pull up a chair, here's a bib, have a listenТак что придвиньте стул, вот нагрудник, послушайтеOf hardhead intervene, damn I know you're fluentВмешайтесь, твердолобые, черт возьми, я знаю, что вы свободноYeah, cause Doodle ain't having it and Butterfly knew itДа, потому что у Дудла этого нет, и Баттерфляй это зналWhere you fromОткуда ты родомVenus acts a fool at the square right, yeahВенера ведет себя глупо на площади, верно, даDoctors engineer in a pair right, yeahВрачи-инженеры в паре, верно, даHip-hop made a point last year right, yeahХип-хоп сделал свое дело в прошлом году, верно, даBut Planets is the joint this year right, yeahНо Planets - это сустав в этом году, верно, даPlanets got the dubs and live to grass-hopPlanets получили дубляж и живут под грасс-хопDuck out from the fuzz, that sweat the hip-hopУклоняйся от шума, от которого потеет хип-хопRising like we foam, get it from the domeПоднимаясь, как пена, бери это из the domeI'm from where the fat beats stretch for mad blocksЯ из того места, где жирные биты растягиваются на безумные блокиWe can get a kit, without no threadМы можем приобрести комплект без резьбыFeeling funky beats go straight to the headОщущение, что фанковые биты ударяют прямо в головуFall into a club, dig on what we loveСходим в клуб, займемся любимым делом.It be past six before we reach bedКогда мы ложимся спать, уже перевалило за шесть.Butter freaks on relics we say those are fatМасляные фрики на реликвиях, мы говорим, что они жирные.Doodle, Mecc, and Silk, the quad where it's atКаракули, Мекк и Шелк, четверка, где ониWe need to stack a sack, for rap to take us dapНам нужно собраться с силами, чтобы рэп сделал нас популярнымиSo we treat our clips, just like busting capsПоэтому мы относимся к нашим клипам так же, как к бейсбольным кепкам.Rip it till dawn, kick it till dawnРвите до рассвета, пинайте до рассвета.Hip-Hop is the fix or else we be goneХип-хоп - это решение, иначе мы уйдем.People thought they canned itЛюди думали, что они законсервировали это.Rap is not by banditsРэп - это не бандиты.Digable Planets got it going onНа Удобных планетах это происходит.Everywhere, every every where, yeahВезде, везде, где угодно, да

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Q-Tip

Исполнитель

Guru

Исполнитель