De la Rosa - Una Chica Almodóvar - Remix - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — De la Rosa - Una Chica Almodóvar - Remix текст песни

Исполнитель: De la Rosa

альбом: Caramelo Caremalo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Uh, uh-uh-uh)(Uh, uh-uh-uh)Yo nunca bajaré los brazosЯ никогда не опущу руки.Y abajo este mundo se cae a pedazosИ внизу этот мир разваливается на части.Te traje un cuchillo, lo eché por si acasoЯ принес тебе нож, я выбросил его на всякий случай.Si acaso un machito ofrece puñetazosНа случай, если какой-нибудь мачо предложит ударить кулакомNuevo psycho friend a esta perra ladrandoНовый психо-друг этой лающей сукиQuiero la cabeza de todo' esto al mandoЯ хочу, чтобы всем этим руководил руководительSoy un pajarito trinando, un alita rotaЯ маленькая птичка, порхающая, сломанное крылышко.Y la otra volandoА другая летит.Ningune de nosotres está del lado del estándarНикто из нас не на стороне стандартаLa normalidad se alarmaНормальность встревоженаVerte por la calle asustade me desarmaВидеть тебя на улице пугающим обезоруживает меня.Quiero verte ser tú y tomar la' armaЯ хочу видеть, как ты становишься собой и берешься за оружие.Tu rabia me enciende, me prendeТвоя ярость зажигает меня, зажигает меня.Quiero que esa moral ya se desintegreЯ хочу, чтобы эта мораль уже распаласьQue junten resistencia, seamos más fuertesПусть они соберут сопротивление, давайте станем сильнее.Y que no estemo' en peligro por lo que piense la genteИ чтобы нам не угрожала опасность из-за того, что думают людиTu rabia que no desconecteТвоя ярость, которую я не могу отключить.Que prenda una llama y toa la ciuda' se quemeПусть вспыхнет пламя, и весь город сгорит дотла.A mí, búscame solamente si tú quieresМеня, ищи меня, только если захочешь.Y si no me encuentras, porfi, no te desesperesИ если ты не найдешь меня, Порфи, не отчаивайсяY sí, soy como una chica AlmodóvarИ да, я как девушка АльмодовараAunque quiera contigo, tú la calma no me robasДаже если я захочу с тобой, ты не украдешь у меня спокойствия.No te quiero poseer, te quiero dar placerЯ не хочу обладать тобой, я хочу доставлять тебе удовольствие.No quiero contratos, libre quiero serЯ не хочу контрактов, свободным я хочу быть.Y si el mundo es tan injusto, de amor no voy a sufrirИ если мир так несправедлив, от любви я не буду страдать.Voy a armar una manada pa' juntes sobrevivirЯ собираюсь собрать стадо, чтобы выжить.En mi mente la memoria de les que no están aquíВ моей голове память о них, которых здесь нет.Por elles soy como soy, y seguiré siendo asíДля них я такой, какой я есть, и я останусь такимSeguiré siendo así, una chica AlmodóvarЯ останусь такой же, девушкой АльмодовараDesde chica, sé que no me iba a acomodarС детства я знала, что меня это не устроитNunca me interesó encajarМне никогда не было интересно вписыватьсяY cada norma que me pongan la voy a profanarИ каждую норму, которую они мне навязывают, я буду нарушать.Bailando en la sombra, sumo les que sobranТанцуя в тени, я суммирую то, что осталось.No quisimos pertenecer allá de todas formasМы все равно не хотели там быть.Lo que soy acá es lo único que importaТо, кто я есть здесь, - это единственное, что имеет значениеUna chica AlmodóvarДевушка АльмодовараMentiras que adornan, verdades que asombranЛожь, которая украшает, правда, которая поражаетLos nombres de aquelles que no nos aman, a su nombreИмена тех, кто нас не любит, на их имя.Lo que soy acá es lo único que importa (yeah)То, кем я являюсь здесь, - это единственное, что имеет значение (да).Cuando crecí lo que escuché es debes ser asíКогда я вырос, я услышал, что ты, должно быть, такойSiguiendo los patrones desde que nacíСледуя шаблонам с тех пор, как я родился,¿Cuántas veces me vi huirСколько раз я видел, как я убегалDe este sistema que no me quiere feliz?Из этой системы, которая не хочет, чтобы я был счастлив?Me miro, camino, espero un sentidoЯ смотрю на себя, я иду, я надеюсь на чувство.Viviendo con el odio del mundo a lo que vivoЖиву с ненавистью мира к тому, чем живу.(Ah-ah-aah, uh no)(Ah-ah-aah, uh no)Me libero en mis gestos todo el tiempoЯ все время раскрепощаюсь в своих жестахYa no escucho más al restoЯ больше не слушаю остальныхSobre mi cuerpo, sobre mis sueños, sobre mi serО моем теле, о моих мечтах, о моем существе.De nuevo vuelvo a ver cómo todo puede arderЯ снова возвращаюсь к тому, чтобы увидеть, как все может сгореть.Pruébame y verás (ah-ah) puede que te encante másПопробуй меня, и ты увидишь (а-а), что я могу тебе понравиться больше.Pruébame y verás (ah-ah) puede que te encante másПопробуй меня, и ты увидишь (а-а), что я могу тебе понравиться больше.Jamás podrás saber lo que se siente hacerse verТы никогда не узнаешь, каково это - быть увиденнымEn un mundo que te quiere ver (así)В мире, который хочет тебя видеть (таким).Bailando en la sombra, sumo les que sobranТанцуя в тени, я суммирую то, что осталось.No quisimos pertenecer allá de todas formasМы все равно не хотели там быть.Lo que soy acá es lo único que importaТо, кто я есть здесь, - это единственное, что имеет значение(Una chica Almodóvar)(Девушка Альмодовара)Mentiras que adornan, verdades que asombranЛожь, которая украшает, правда, которая поражаетLos nombres de aquelles que no nos aman, a su nombreИмена тех, кто нас не любит, на их имя.Lo que soy acá es lo único que importaТо, кто я есть здесь, - это единственное, что имеет значениеUna chica AlmodóvarДевушка АльмодовараTanto dolor, tanto silencioТак много боли, так много тишины.Ahora no espero encontrar el momento correctoТеперь я не надеюсь найти подходящий моментSoy como soy y no me lamentoЯ такой, какой есть, и я не жалею об этомPorque ella sabe que la amo y la tomo de la manoПотому что она знает, что я люблю ее и держу за руку.Y en la calle mira raro y yo pensé que el mundo es maloИ на улице я выгляжу странно, и я думал, что мир плох.No me jode hacer lo que hagoМне наплевать на то, что я делаю.Sin dar explicaciones, me la paso gozandoНе объясняя причин, я провожу время, наслаждаясь этимUna chica AlmodóvarДевушка АльмодовараSabes bien que esta vida es peligrosaТы хорошо знаешь, что эта жизнь опаснаCuando no seguís las normasКогда вы не соблюдаете правилаY aunque somos les que sobran (uh-ah-ah)И хотя у нас их осталось (а-а-а),Tenemos fuego en la bocaУ нас во рту огонь.Como una chica AlmodóvarКак девушка АльмодовараSu rojo apasionado como una rosaЕе страстный красный, как роза,Cuidado con la espina si es que me rozaОстерегайся шипа, если он меня заденетUn día tomó mi mano y me quiso contenerОднажды он взял меня за руку и хотел удержатьYo no te quiero a ti, quiero ver el mundo arderЯ не хочу тебя, я хочу видеть, как горит мир.Arder, arder, arder, arder, arderГори, гори, гори, гори, гори, гори.Arder, arder, bebé tú ere' el pasao' (no miro para ayer)Гори, гори, детка, ты- прошлое (я не оглядываюсь на вчерашний день)Bailando en la sombra, sumo les que sobranТанцуя в тени, я суммирую то, что осталось.No quisimos pertenecer allá de todas formasМы все равно не хотели там быть.Lo que soy acá es lo único que importaТо, кто я есть здесь, - это единственное, что имеет значениеUna chica AlmodóvarДевушка АльмодовараMentiras que adornan, verdades que asombranЛожь, которая украшает, правда, которая поражаетLos nombres de aquelles que no nos aman, a su nombreИмена тех, кто нас не любит, на их имя.Lo que soy acá es lo único que importaТо, кто я есть здесь, - это единственное, что имеет значениеUna chica AlmodóvarДевушка Альмодовара(Uh-ah-ah) como una chica Almodóvar(А-а-а) как девушка Альмодовара.(Una chica Almodóvar) como una chica Almodóvar (ah-ah)(Девушка Альмодовара) как девушка Альмодовара (а-а-а)(Una chica Almodóvar)(Девушка Альмодовара)(Una chica Almodóvar)(Девушка Альмодовара)Una chica AlmodóvarДевушка Альмодовара(Una chica Almodóvar, una chica Almodóvar, una chica Almodóvar)(Девушка Альмодовара, девушка Альмодовара, девушка Альмодовара)(Una chica Almodóvar, una chica Almodóvar, una chica Almodóvar)(Девушка Альмодовара, девушка Альмодовара, девушка Альмодовара)(Una chica Almodóvar, una chica Almodóvar)(Девушка Альмодовара, девушка Альмодовара)Es la rosa, es la casa y esta prosaЭто роза, это дом и эта проза.Quema tanto como las brasasОн горит так же сильно, как угли.Es-la-es-la rosa, es la casa y esta prosaЭто роза, это дом и эта проза.Quema tanto como las brasasОн горит так же сильно, как угли.Esta es la rosa, es la casa y esta prosaЭто роза, это дом и эта проза.Quema tanto como las brasasОн горит так же сильно, как угли.Es-la-es-la rosa, es la casa y esta prosaЭто роза, это дом и эта проза.Quema tanto como lasОн горит так же сильно, как и

Поcмотреть все песни артиста