Kishore Kumar Hits

Mus - Adiós текст песни

Исполнитель: Mus

альбом: Divina Lluz

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Otra vez en el tren. El viaje sigue siendoСнова в поезде. Путешествие остаетсяEl natural lugarЕстественное местоDe este hombre que narra nuestra historia.Об этом человеке, который рассказывает нашу историю.Los caminos y élДороги и онParecen ser lo mismo,они кажутся одинаковыми,Pero ahora le hacen punzante compañíaНо теперь они составляют ему отличную компаниюEspinas muy clavadasОстрые шипыDe los dolores viejos,От старых болей,,Y los muchos amores dejados a la espaldaИ много любви, оставленной позади.Hácenle al corazónСделай так, чтобы это было в твоем сердцеEl hueco de su ausencia,Пустота его отсутствия,Que cosa alguna nuncaЧто-нибудь когда-нибудьHacer plenos podría,Выполнение полных может,Pues, al igual que hay lucesНу, точно так же, как есть огниQue dan oscuridades,Которые придают мрачность,Y formas de vestidoИ формы платьяQue desnudan ambientes,Которые обнажают окружающую среду,También hay compañías que nos hacenЕсть также компании, которые делают насLas soledad más sola,Самые одинокие одиночества,Pues hacen evidente en sumo gradoибо они в высшей степени очевидныAquello que nos falta,То, чего нам не хватает,A la vez que la angustia de impotenciaВ то же время, что и страдание от бессилияDe poder alcanzarlo.Если я смогу его достичь.¡Solo, solo, solo! El tren con sus bufidos.Один, один, один! Поезд с его фырканьем.Los humos de las altas chimeneasДым из высоких дымоходовSe pierden en el aire.Они теряются в воздухе.¡Esa atmósfera gris de nuestra tierra,Эта серая атмосфера нашей земли,Que da tristeza al fondo de los montes!Что навевает грусть на фоне гор!La Asturias neblinosa de los ríos negrosТуманная Астурия Лос-Риос-НегросEl paso va dejandoЭль Пасо уходитA la rural Asturias de la pradera verde,В сельскую Астуриас-де-ла-Прерия-Верде,A la quieta figura de la vacaНеподвижная фигура коровыPastando en la ladera,Пасущийся на склоне холма,Al laurel siempre frescoК вечно свежему лавруY a los robles frondosos,И к лиственным дубам,,El hórreo familiarСемейный уютY los bueyes uncidos del camino,И волы, запряженные в дорогу,,Los repajos cerrados por las murias de piedra,Хранилища, закрытые каменными стенами,Los montes que amenazan en su alturaГоры, которые угрожают своей высотойContender con el cielo,Соперничать с небом,El misterio del valle cercado de sí mismo...Тайна долины, отгороженная от самой себя...Un invierno incipiente encierra el horizonte,Надвигающаяся зима закрывает горизонт,Una cortina de aguaВодяная завесаTamiza con la lluvia en los cristalesСито с дождем на стеклахLos contornos borrosos del paisaje.Размытые очертания пейзажа.Luego cesa el lloverЗатем дождь прекращаетсяY en un llano del tren vuelve el silencio.И на равнине поезда снова наступает тишина.Afuera, unas figuras a lo lejos quietas,Снаружи несколько неподвижных фигур на расстоянии,Y tanto más fugacesИ тем более мимолетныеA la visión que quiere aprisionarlasК видению, которое хочет заключить их в тюрьмуCuanto más cerca están de la ventana.Чем ближе они к окну.Adentro, una tristeza honda,Внутри глубокая печаль.,Un llanto contenido,Сдержанный плач,Un viaje sin concienciaПутешествие без совестиDe su término claro,Из его четкого термина,Un hombre solo y triste,Одинокий и грустный человек,Igual que una hoja muertaТакой же, как мертвый листLlevada por el viento.Унесенный ветром.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Aroah

Aroah

Исполнитель