Kishore Kumar Hits

Steve Louw - Pony Blues текст песни

Исполнитель: Steve Louw

альбом: Trancas Canyon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Poor man, rich man, beggar man, thiefБедняк, богач, попрошайка, ворThey all keeping bad companyВсе они были в плохой компанииAll riding with time on our sideВсе время были на нашей сторонеThinking that we're too young to dieДумали, что были слишком молоды, чтобы умеретьPoor man whining I need something to eatБедняга, скулящий, Мне нужно что-нибудь поесть.He felt a hand in his pocket it was a thiefОн нащупал руку в кармане, это был вор.There lay the dice in the palm of his handНа его ладони лежали кости.Showed the number of every manОни показывали число каждого человека.One and one and one and one moreОдин, и еще один, и еще один, и еще один.Yeah, the numbers they make fourДа, числа составляют четыре.Pony, pony come on let's rideПони, пони, давай, поехали верхом.Ride with me on into the nightПоехали со мной в ночь.I'll trade you these diamonds for a ticket to rideЯ обменяю тебе эти бриллианты на билет на аттракционTake these rings they'll fetch a good priceВозьми эти кольца, за них дадут хорошую ценуWell I'm only a beggar I got nothing to tradeЧто ж, я всего лишь нищий, мне нечего обменятьListen here to what I got to sayПослушай, что я хочу сказатьI've seen the future and I'm still aroundЯ видел будущее, и я все еще здесьOne of you is going downОдин из вас погибаетWell, it must be a poor man 'cause it can't be meЧто ж, это, должно быть, бедняга, потому что это не могу быть я.Quick as lightning poor man killed the thiefБыстрый, как молния, бедняга убил вора.One and one and one is threeОдин, один и один - это три.That were left standing around the dead thiefКоторые остались стоять вокруг мертвого вора.One and one and one is threeОдин, один и один - это три.There's a rich man, a poor man, and a beggar on his kneesЕсть богатый человек, бедный человек и нищий на коленях.Your diamonds they can't save you nowТвои бриллианты, они не могут спасти тебя сейчасHis blade spoke and spit blood on the groundЕго клинок заговорил и выплюнул кровь на землюOne and one, that's just twoРаз и один, это всего дваPoor man a beggar don't know what to doБедняга, нищий, не знаю, что делать.Pony, pony come on let's rideПони, пони, давай, давай прокатимсяGet out of here into the nightУбирайся отсюда в ночьLet's throw the dice for our destinyДавай бросим кости за нашу судьбуSee who's standing who will it beПосмотрим, кто устоит, кто это будетI'll call my number he said with a grinЯ наберу свой номер, сказал он с усмешкой.Let it fall right now let's see who has sinnedПусть это случится прямо сейчас, давайте посмотрим, кто согрешил.Pony, pony come on let's rideПони, пони, давай, давай прокатимся.Pony, pony on through the nightПони, пони сквозь ночь.The dice went spinning, the blade flashed in the nightКости закрутились, лезвие сверкнуло в ночи.Three was shining in the dead man's eyesВ глазах мертвеца сияли трое.A rich man, a thief, and a beggar tooБогатый человек, вор и нищий тоже.Left poor man standing with blood on his shoesБеднягу оставили стоять с окровавленными ботинками.The meek shall inherit, and so shall the poorКроткие унаследуют, как и бедныеThe kingdom of heaven, the keys to the doorЦарство небесное, ключи от двериAll we have is time on our sideВсе, что у нас есть, - это время на нашей сторонеWhen that day comes, look death in the eyesКогда этот день настанет, посмотри смерти в глазаAll we have is the time on our sideВсе, что у нас есть, - это время на нашей сторонеWhen that day comes, face death with a smileКогда этот день настанет, встреть смерть с улыбкойPony, pony come on let's rideПони, пони, давай прокатимсяPony, pony on through the nightПони, пони сквозь ночьGet out of here and into the nightУбирайся отсюда в ночь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители