Kishore Kumar Hits

Rundfunk Sinfonieorchester Berlin - Das Rheingold, WWV 86A, Scene 1: Garstig glatter glitschiger Glimmer! (Live) текст песни

Исполнитель: Rundfunk Sinfonieorchester Berlin

альбом: Wagner: Der Ring des Nibelungen, WWV 86 (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

ALBERICH: Garstig glatter glitschiger Glimmer!АЛЬБЕРИХ: Ужасно гладкая скользкая слюда!Wie gleit' ich aus!Как я соскальзываю!Mit Händen und Füßen nicht fasse noch halt' ich das schlecke Geschlüpfer!Руками и ногами я не могу ни схватить, ни удержать эту скользкую тварь!Feuchtes Nass füllt mir die Nase:Влажная влага наполняет мой нос.:Verfluchtes Niesen!Проклятый чих!WOGLINDE: Prustend naht meines Freiers Pracht!ВОГЛИНДЕ: Пышный шов моего жениха Великолепие!ALBERICH: Mein Friedel sei, du fräuliches Kind!АЛЬБЕРИХ: Да пребудет мир с тобой, дитя мое!WOGLINDE: Willst du mich frei'n, so freie mich hier!ВОГЛИНДЕ: Если ты хочешь, чтобы я была свободна, так освободи меня здесь!ALBERICH: O weh! Du entweichst? Komm' doch wieder!АЛЬБЕРИХ: Как больно! Ты убегаешь? Вернись же, в конце концов!Schwer ward mir, was so leicht du erschwingst.Мне стало трудно от того, что ты так легко получаешь.WOGLINDE: Steig' nur zu Grund, da greifst du mich sicher!ВОГЛИНДЕ: Только сядь на мель, и ты меня точно схватишь!ALBERICH: Wohl besser da unten!АЛЬБЕРИХ: Наверное, лучше там, внизу!WOGLINDE: Nun aber nach oben!ВОГЛИНДЕ: А теперь наверх!WELLGUNDE UND FLOSSHILDE: Hahahahaha!ВЕЛЛГУНДА И ФЛОСШИЛЬДА: Хахахахаха!ALBERICH: Wie fang' ich im Sprung den spröden Fisch? Warte, du Falsche!АЛЬБЕРИХ: Как поймать хрупкую рыбу в прыжке? Подожди, ты, неправильный!WELLGUNDE: Heia, du Holder! Hörst du mich nicht?ВЕЛЛГУНДЕ: Хейа, держатель! Ты что, не слышишь меня?ALBERICH: Rufst du nach mir?АЛЬБЕРИХ: Ты звонишь за мной?WELLGUNDE: Ich rate dir wohl: zu mir wende dich, Woglinde meide!ВЕЛЛГУНДЕ: Я, пожалуй, советую тебе: повернись ко мне, Воглинде, держись подальше!ALBERICH: Viel schöner bist du als jene Scheue,АЛЬБЕРИХ: Ты намного красивее, чем те застенчивые,Die minder gleißend und gar zu glatt.Менее гладкие и даже слишком гладкие.Nur tiefer tauche, willst du mir taugen.Просто погрузись поглубже, ты мне подходишь.WELLGUNDE: Bin nun ich dir nah?ВЕЛЛГУНДЕ: Теперь я близка с тобой?ALBERICH: Noch nicht genug!АЛЬБЕРИХ: Еще недостаточно!Die schlanken Arme schlinge um mich,Тонкие руки обвиваются вокруг меня.,Dass ich den Nacken dir neckend betaste,Что я буду ласкать твою шею, дразня тебя.,Mit schmeichelnder BrunstС лестной течкойAn die schwellende Brust mich dir schmiege.Прижаться к набухшей груди, к тебе.WELLGUNDE: Bist du verliebt und lüstern nach Minne,ВЕЛЛГУНДА: Ты влюблен и жаждешь Минн,Lass sehn, du Schöner, wie bist du zu schau'n?Позволь взглянуть, ты, красавица, как ты смотришь на то, чтобы посмотреть?Pfui! Du haariger, höckriger Geck! Schwarzes, schwieliges Schwefelgezwerg!Тьфу! Ты, волосатый, горбатый чувак! Черный, мозолистый серный карлик!Such' dir ein Friedel, dem du gefällst!Найди себе мир, который тебе нравится!ALBERICH: Gefall' ich dir nicht, dich fass' ich doch fest!АЛЬБЕРИХ: Я тебе не нравлюсь, я тебя крепко держу!WELLGUNDE: Nur fest, sonst fließ ich dir fort!ВЕЛЛГУНДА: Только крепко, а то я тебе улетучусь!WOGLINDE UND FLOSSHILDE: Hahahahaha!ВОГЛИНДЕ И ФЛОСШИЛЬДА: Хахахахаха!ALBERICH: Falsches Kind! Kalter, grätiger Fisch!АЛЬБЕРИХ: Неправильный ребенок! Холодная, жирная рыба!Schein' ich nicht schön dir, niedlich und neckisch, glatt und glau -Разве я не кажусь тебе красивой, милой и дразнящей, гладкой и гладкой? -Hei, so buhle mit Aalen, ist dir eklig mein Balg!Эй, так бухле с угрями, тебе противны мои мехи!FLOSSHILDE: Was zankst du, Alp? Schon so verzagt?ФЛОСШИЛЬДА: Что ты ссоришься, Алп? Уже так расстроен?Du freitest um zwei: frügst du die dritte,Вы освобождаетесь в два часа: раньше третьего,Süßen Trost schüfe die Traute dir!Сладкое утешение даруй тем, кто тебе доверяет!ALBERICH: Holder Sang singt zu mir her!АЛЬБЕРИХ: Холдер пел, иди ко мне!Wie gut, dass ihr eine nicht seid!Как хорошо, что вы не одна!Von vielen gefall' ich wohl einer:Из многих, я думаю, один упал.:Bei einer kieste mich keine!Клянусь гравием, меня никто не трогает!Soll ich dir glauben, so gleite herab!Если я поверю тебе, то сойди!FLOSSHILDE: Wie törig seid ihr, dumme Schwestern,ФЛОСШИЛЬДА: Какие вы глупые, глупые сестры,Dünkt euch dieser nicht schön!Разве это не кажется вам красивым!ALBERICH: Für dumm und hässlich darf ich sie halten,АЛЬБЕРИХ: Я могу считать ее глупой и уродливой,Seit ich dich Holdeste seh'.С тех пор, как я увидел тебя Холдесте.FLOSSHILDE: O singe fort so süß und fein, wie hehr verführt es mein Ohr!ФЛОСШИЛЬДА: О, продолжай петь так сладко и прекрасно, как оно прельщает мое ухо!ALBERICH: Mir zagt, zuckt und zehrt sich das Herz, lacht mir so zierliches Lob.АЛЬБЕРИХ: У меня дергается, дергается и сжимается сердце, когда я смеюсь над такой изящной похвалой.FLOSSHILDE: Wie deine Anmut mein Aug' erfreut,ФЛОСШИЛЬДА: Как твоя грация радует мой глаз,Deines Lächelns Milde den Mut mir labt!Твоя улыбка придает мне смелости, лабт!Seligster Mann!Блаженнейший человек!ALBERICH: Süßeste Maid!АЛЬБЕРИХ: Милейшая горничная!FLOSSHILDE: Wärst du mir hold!ФЛОСШИЛЬДА: Ты бы подержал меня!ALBERICH: Hielt dich immer!АЛЬБЕРИХ: Всегда держал тебя!FLOSSHILDE: Deinen stechenden Blick, deinen struppigen Bart,ФЛОСШИЛЬДА: Твой пронзительный взгляд, твоя лохматая борода,O säh ich ihn, fasst' ich ihn stets!О, если бы я видел его, я бы всегда его ловил!Deines stachligen Haares strammes Gelock,Твои колючие волосы, туго завитые,,Umflöss es Flosshilde ewig!Окружи его, Флосшильда, навеки!Deine Krötengestalt, deiner Stimme Gekrächz,Твоя жабья фигура, твой хриплый голос.,O dürft' ich staunend und stummТак что я, вероятно, изумлен и ошеломлен.Sie nur hören und sehn!Вы только слушайте и смотрите!WOGLINDE UND WELLGUNDE: Hahahahaha!ВОГЛИНДЕ И ВЕЛЛГУНДЕ: Хахахахаха!ALBERICH: Lacht ihr Bösen mich aus?АЛЬБЕРИХ: Вы, злые, смеетесь надо мной?FLOSSHILDE: Wie billig am Ende vom Lied!ФЛОСШИЛЬДА: Как дешево в конце песни!WOGLINDE UND WELLGUNDE: Hahahahaha!ВОГЛИНДЕ И ВЕЛЛГУНДЕ: Хахахахаха!ALBERICH: Wehe! Ach wehe! O Schmerz! O Schmerz!АЛЬБЕРИХ: Горе! О, горе! О боль! О боль!Die dritte, so traut, betrog sie mich auch?Третий, по словам траута, она тоже изменяла мне?Ihr schmählich schlaues, lüderlich schlechtes Gelichter!Вы, подло хитрый, подло плохой свет!Nährt ihr nur Trug, ihr treuloses Nickergezücht?Вы питаете только трусость, ваше неверное ничтожество?DIE DREI RHEINTÖCHTER: Wallala! Lalaleia! Leialalei!ТРИ ДОЧЕРИ РЕЙНА: Валлала! Лалалея! Лейалалей!Heia! Heia! Haha!Хея! Хея! Ха-ха!Schäme dich, Albe! Schilt nicht dort unten!Стыдно, Альбе! Не ругайте там, внизу!Höre, was wir dich heissen!Услышь, как мы тебя зовем!Warum, du Banger, bandest du nichtПочему, придурок, ты не связываешьсяDas Mädchen, das du minnst?Девушка, с которой ты встречаешься?Treu sind wir und ohne TrugВерны мы и без ношенияDem Freier, der uns fängt.Жениху, который ловит нас.Greife nur zu, und grause dich nicht!Просто наблюдайте и не ужасайтесь!In der Flut entflieh'n wir nicht leicht!В потопе нам нелегко спастись!Wallala! Lalaleia! Leialalei!Валлала! Лалалея! Лейалалей!Heia! Heia! Haha!Хея! Хея! Ха-ха!ALBERICH: Wie in den Gliedern brünstige Glut mir brennt und glüht!АЛЬБЕРИХ: Как во мне горят и светятся раскаленные угли в конечностях!Wut und Minne, wild und mächtig, wühlt mir den Mut auf!Ярость и злоба, свирепые и могущественные, вселяют в меня мужество!Wie ihr auch lacht und lügt, lüstern lechz' ich nach euch,Как и вы, смеетесь и лжете, я жажду вас.,Und eine muss mir erliegen!И один должен мне поддаться!ALBERICH: Fing' eine diese Faust!.АЛЬБЕРИХ: Поймал этот кулак!.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители