Blue Rodeo - I Owe It to Myself - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Blue Rodeo - I Owe It to Myself текст песни

Исполнитель: Blue Rodeo

альбом: Many a Mile

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I need someone to lean uponМне нужен кто-то, на кого я могла бы оперетьсяSomeone to guide me, somebody strongКто-то, кто направлял бы меня, кто-то сильныйI can't trust myself enough, the feeling's there but the timing's offЯ не могу достаточно доверять себе, чувства есть, но время поджимаетI know, I know, I knowЯ знаю, я знаю, я знаюWe're living through crooked timesМы жили в трудные временаToo much talk and no straight linesСлишком много разговоров и никаких прямых линийYou can keep your peace and hold your tongueТы можешь сохранять спокойствие и придержать языкThink you're right but still you're wrongДумаю, ты прав, но все равно ошибаешьсяI know, I know, I knowЯ знаю, я знаю, я знаюWhere do we go next, what do we do? (What will you do?)Куда нам идти дальше, что нам делать? (Что будешь делать ты?)We need a big move to get us through (what will you do?)Нам нужен большой переезд, чтобы пройти через это (что ты будешь делать?)Well, I'm calling all my favours inЧто ж, я призываю всех своих сторонников присоединиться.Moving close to all my friendsПереезжаю поближе ко всем своим друзьям.Gonna find my joy againСобираюсь снова обрести свою радость.Well, I owe it to myselfЧто ж, я в долгу перед самим собойRich man, poor man, beggar, thiefБогатый человек, бедняк, попрошайка, ворMakes no difference what you believeНе имеет значения, во что ты веришьFeel fate's tugging at your sleeveЧувствуешь, как судьба дергает тебя за рукавI owe it to my, owe it to myselfЯ в долгу перед моим, в долгу перед самим собойThose nights when we used to walkТеми ночами, когда мы гулялиI would listen and you would talkЯ слушал, а ты говорилWords of anger, words of loveСлова гнева, слова любвиBoth struck down by the stars aboveОба сражены звездами над головойI know, I know, I knowЯ знаю, я знаю, я знаюVoices were calling, how could we know? (What will you do?)Голоса звали, откуда нам было знать? (Что ты будешь делать?)Head in the clouds and nowhere to go (what will you do?)Витаю в облаках, и мне некуда идти (что ты будешь делать?)Well, I'm calling all my favours inЧто ж, я призываю на помощь всех своих друзей.Moving close to all my friendsПереезжаю поближе ко всем своим друзьям.Gonna find my joy againСобираюсь снова обрести свою радость.Well, I owe it to myselfЧто ж, я в долгу перед самим собойRich man, poor man, beggar, thiefБогатый человек, бедняк, попрошайка, ворMakes no difference what you believeНе имеет значения, во что ты веришьFeel fate's tugging at your sleeveЧувствуешь, как судьба дергает тебя за рукавI owe it to my, owe it to myselfЯ в долгу перед моим, в долгу перед самим собойOohОоо♪♪I'm staring up at any empty skyЯ смотрю в пустое небо.Hanging around as the world goes byСлоняешься без дела, пока мир проходит мимоYou can bury your head, don't let your telephone ringТы можешь спрятать голову, не позволяй своему телефону звонитьBut when you look up it's the same damn thingНо когда ты поднимаешь глаза, происходит то же самое, черт возьми,I know, I know, I knowЯ знаю, я знаю, я знаюWell, I'm calling all my favours inЧто ж, я призываю на помощь все свои силы.Moving close to all my friendsПереезжаю поближе ко всем своим друзьям.Gonna find my joy againСобираюсь снова обрести свою радость.Well, I owe it to myselfЧто ж, я в долгу перед самим собой.Rich man, poor man, devil, thiefБогатый человек, бедняк, дьявол, ворMakes no difference what you believeНе имеет значения, во что ты веришьFeel fate's tugging at your sleeveЧувствуешь, как судьба дергает тебя за рукавI owe it to my, owe it to my myselfЯ в долгу перед собой, в долгу перед самим собойOohОоооOoh, to myselfОооо, про себя♪♪Ooh, to myselfО, для себя

Поcмотреть все песни артиста