Little Violet - Taking You with Me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Little Violet - Taking You with Me текст песни

Исполнитель: Little Violet

альбом: Code Red

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Here comes that million-dollar questionА вот и вопрос на миллион долларов.Do we work things out, or change our direction?Мы решаем проблему или меняем направление?The pros and cons, they are endless, your obsessionПлюсы и минусы, они бесконечны, ваша одержимость.So if I might make just one tiny suggestionИтак, если я могу внести всего одно крошечное предложениеIt might just do the trickВозможно, это сработает.Give us tonight, and then we'll pickПодари нам сегодняшнюю ночь, а потом мы выберем.Give up the fight, or make it stickОткажись от борьбы или сделай так, чтобы она продолжалась.If you and I are meant to beЕсли нам с тобой суждено быть вместе.We'll have to see what will be, will beМы должны увидеть, что будет, обязательно будетBut don't forget, our story might have just begun, 'causeНо не забывай, наша история, возможно, только началась, потому чтоOur history's not concrete yetНаша история еще не конкретнаRewrite our fate, and take the stepПерепиши нашу судьбу и сделай шагTowards a new beginning, and find out when isНавстречу новому началу и узнаем, когда это произойдетI'm taking you with me, nobody gets left behindЯ беру тебя с собой, никто не останется в сторонеWe make the rules, the future's brightМы устанавливаем правила, будущее светлоеIf we take hold, we can make it rightЕсли мы возьмемся за дело, мы сможем все исправитьAnd start a new beginning, and find out when isИ начни все сначала, и узнай, когда это произойдетI'm taking you with me, nobody gets left behindЯ беру тебя с собой, никто не останется в сторонеWe've heard this tale before in legendМы уже слышали эту историю раньше в legendRush 'til their rescue in love is threatenedСпеши, пока их спасение в любви не окажется под угрозойThe hero slain the beast, who'll gain his vengeanceГерой убил чудовище, которое отомстит ему.So if I might make just one tiny suggestionТак что, если позволите, я внесу всего одно крошечное предложение.It might just do the trickВозможно, оно сработает.Give us tonight, and then we'll pickДайте нам эту ночь, а потом мы выберемGive up the fight, or make it stickОткажись от борьбы или продолжай в том же духеIf you and I are meant to beЕсли нам с тобой суждено быть вместеWe'll have to see what will be, will beМы должны посмотреть, что будет, обязательно будетBut don't forget, our story might have just begun, 'causeНо не забывай, наша история, возможно, только началась, потому чтоOur history's not concrete yetНаша история еще не конкретизированаRewrite our fate, and take the stepПерепиши нашу судьбу и сделай шагTowards a new beginning, and find out when isК новому началу и узнай, когда это произойдетI'm taking you with me, nobody gets left behindЯ беру тебя с собой, никто не останется позадиWe make the rules, the future's brightМы устанавливаем правила, будущее становится светлымIf we take hold, we can make it rightЕсли мы возьмемся за дело, мы сможем все исправитьAnd start a new beginning, and find out when isИ начать все сначала, и узнаем, когда это произойдетI'm taking you with me, nobody gets left behindЯ беру тебя с собой, никто не останется в сторонеYou think the grass is greener on the other sideТы думаешь, что на другой стороне трава зеленееCould someone really make you a hollow, unsatisfiedМожет ли кто-то действительно сделать тебя опустошенной, неудовлетвореннойI'll give you all my lovin', just give me the chanceЯ отдам тебе всю свою любовь, просто дай мне шансTo show what you'll be missing if you don't come on and take my handЧтобы показать, чего тебе будет не хватать, если ты не подойдешь и не возьмешь меня за руку.So just give me a shot, and you'll never look backТак что просто дай мне шанс, и ты никогда не оглянешься назадJust give me a shot, to get us back on trackПросто дай мне шанс вернуть нас в нужное руслоOur history's not concrete yetНаша история еще не конкретизированаRewrite our fate, and take the stepПерепиши нашу судьбу и сделай шагTowards a new beginning, and find out when isНавстречу новому началу и узнаем, когда это произойдетI'm taking you with me, nobody gets left behindЯ беру тебя с собой, никто не останется в сторонеWe make the rules, the future's brightМы устанавливаем правила, будущее светлоеIf we take hold, we can make it rightЕсли мы возьмемся за дело, мы сможем все исправитьAnd start a new beginning, and find out when isИ начни все сначала, и узнай, когда это произойдет.I'm taking you with me, nobody gets left behindЯ беру тебя с собой, никто не останется позади.

Поcмотреть все песни артиста