Patty Griffin

Kishore Kumar Hits — Patty Griffin - Nobody's Crying текст песни

Исполнитель: Patty Griffin

альбом: 1000 Kisses

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He jumps in the taxi, for the skyОн запрыгивает в такси, уносится в небоHe's off to slay some demon dragonflyОн отправляется убивать какую-то демоническую стрекозуAnd he looked at me, that long last timeИ он посмотрел на меня, в тот давний последний разTurns away again and I waved goodbyeСнова отворачивается, и я помахала ему на прощаниеIn an envelope, inside his coatВ конверте, под его пальтоIs a chain I wore, around my throatЦепочка, которую я носила на шееAlong with, a note I wroteВместе с запиской, которую я написалаSaid, "I love you but I don't even know why"Там было написано: "Я люблю тебя, но даже не знаю почему"Darling, I wish you wellДорогая, я желаю тебе всего наилучшегоOn your way to the wishing wellНа твоем пути к колодцу желанийSwinging off of those gates of hellКачаешься у этих врат адаBut I can tell how hard you're tryingНо я могу сказать, как сильно ты стараешьсяJust have this secret hopeПросто имейте эту тайную надеждуSometimes all we do is copeИногда все, что мы делаем, это справляемсяSomewhere on the steepest slopeГде-то на самом крутом склонеThere's an endless rope and nobody's cryingЕсть бесконечная веревка, и никто не плачетWell a long night turns into a couple long yearsЧто ж, долгая ночь превращается в пару долгих летAnd me walkin' around, around this trail of tearsИ я хожу по этому следу слезWhere the very loud voices of my own fearsГде очень громкие голоса моих собственных страховIs ringin' and ringin' in my earsВсе звенят и звенят в моих ушах.It says that love is long goneЭто говорит о том, что любовь давно прошла.Every move I make is all wrongКаждое мое движение неверно.Says you never gave a damn for meГоворит, что тебе было наплевать на меня.For anything, for anyoneНи на что, ни на кого.But darling, I wish you wellНо, дорогая, я желаю тебе всего наилучшегоOn your way to the wishing wellНа твоем пути к колодцу желанийSwinging off of those gates of hellКачаешься у этих врат адаBut I can tell how hard you're tryingНо я могу сказать, как сильно ты стараешьсяJust have this secret hopeПросто имейте эту тайную надеждуSometimes all we do is copeИногда все, что мы делаем, это справляемсяSomewhere on the steepest slopeГде-нибудь на самом крутом склонеThere'll be an endless rope and nobody's cryingБудет бесконечная веревка, и никто не заплачетMay you dream you are dreaming, in a warm soft bedПусть тебе приснится, что ты спишь в теплой мягкой постелиAnd may the voices inside you that fill you with dreadИ пусть голоса внутри тебя, которые наполняют тебя страхомMake the sounds of thousands of angels insteadВместо этого издают звуки тысяч ангеловTonight where you might be laying your headСегодня ночью там, где ты мог бы преклонить головуI wish you wellЯ желаю тебе всего наилучшегоOn your way to the wishing wellНа твоем пути к колодцу желанийSwinging off of those gates of hellКачаешься у этих врат адаBut I can tell how hard you're tryingНо я могу сказать, как сильно ты стараешьсяYou still have this secret hopeУ тебя все еще есть эта тайная надеждаSometimes all I do is copeИногда все, что я делаю, это справляюсьSomewhere on the steepest slopeГде-нибудь на самом крутом склонеThere'll be an endless rope and nobody's cryingБудет бесконечная веревка, и никто не заплачетNobody's crying, nobody's cryingНикто не плачет, никто не плачет

Поcмотреть все песни артиста