Kishore Kumar Hits

Lori McKenna - Three Kids No Husband текст песни

Исполнитель: Lori McKenna

альбом: Numbered Doors

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She's got three kids, no husbandУ нее трое детей, мужа нет.She's two weeks late on last month's rentОна на две недели задержала оплату за последние месяцы.She's waiting on child supportОна ждет алиментов на ребенка.He keeps swearing that it's comingОн продолжает клясться, что скороBut if she knows him she knows where it wentНо если она знает его, то знает, куда это ушлоAll those bills ain't gonna pay themselvesВсе эти счета не оплатятся сами собойIt's been a forty-hour week and it's only TuesdayЭто была сорокачасовая рабочая неделя, и сегодня только вторникAnd there's homework and dinner to makeА еще нужно приготовить домашнее задание и ужинSomebody wants a lullabyКто-то хочет колыбельнуюSomebody wants a different channelКто-то хочет другой каналSomebody's dealing with their first heartbreakКто-то справляется со своим первым разбитым сердцемThose dishes in the sink ain't gonna wash themselvesЭти тарелки в раковине сами себя не помоютShe lights a cigarette out on the balconyОна закуривает сигарету на балконеWhen she gets a couple minutes to herselfКогда у нее появляется пара минут наедине с собойThere's how you plan it out and how it turns out to beВот как ты все планируешь и чем это заканчиваетсяAnd a broken home ain't no fairytaleА разрушенный дом - это не сказкаShe's got three kids and no husbandУ нее трое детей и нет мужаAnd a hairnet job at a diner down on MainИ она работает сеточкой для волос в закусочной на Мейн-стритShe knows damn well she don't make the best cup of coffeeОна чертовски хорошо знает, что готовит не самый лучший кофеBut she's quick with a smile and good with namesНо она быстро улыбается и запоминает именаThose lunch tickets ain't gonna tip themselvesЭти талоны на обед сами по себе чаевых не дадутShe smokes a cigarette out by the loading dockОна выкуривает сигарету у погрузочной платформыAnd tries not to pick the polish off her nailsИ старается не сдирать лак с ногтейShe's thinking about that guy who's been coming in a lotОна думает о том парне, который часто заходилShe starts to dream and then she stops herselfОна начинает мечтать, но потом останавливает себя.She's got three kids and no husbandУ нее трое детей и нет мужа.She's a mom and a dad and a taxi driverОна мама, папа и таксист.When the baby's sick she's an up-all-nighterКогда ребенок болеет, она не спит всю ночь.A hand and a shoulder and a refereeРука, плечо и рефериA real life hero if you ask meНастоящий герой в жизни, если хотите знать мое мнениеThose kids ain't gonna raise themselvesЭти дети сами себя не воспитают

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

1988

2023 · альбом

Похожие исполнители