Lori McKenna - We Were Cool - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lori McKenna - We Were Cool текст песни

Исполнитель: Lori McKenna

альбом: The Bird & the Rifle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

His brother had a Chevy MalibuУ его брата был Шевроле МалибуI was sitting in the back seatЯ сидел на заднем сиденьеOn some dead end roadНа какой-то тупиковой дорогеWe weren't supposed to knowМы не должны были знатьI remember thinking he would break my heartПомню, я думала, что он разобьет мне сердце.I was green as an evergreenЯ была зеленой, как вечнозеленое растение.But I fell right inНо я влюбилась сразу.Never the same againУже никогда не буду прежней.Duran Duran on the radioДюран Дюран по радиоThe Wild Boys and the days of goldThe Wild Boys и the days of goldI was sitting on his rightЯ сидел справа от негоOn his left was a fresh tattooСлева у него была свежая татуировкаAnd manИ чувакWe were coolМы были классными людьмиHis daddy had a drinking problemУ его папы были проблемы с алкоголемMy daddy worked way too hardМой папа слишком много работалAnd we were both running fromИ мы оба убегали отWhat we swore we'd never becomeТого, чему мы поклялись, что никогда не станем женатыKilling time in a Walgreens parking lotУбивали время на парковке WalgreensMapping out dreams that never came trueНамечали мечты, которые так и не сбылисьWhen freedom's all you wantКогда свободы - это все, чего ты хочешьFreedom's really all you gotСвободы - это действительно все, что у тебя естьSmells like teen spirit on tape cassetteПахнет как teen spirit на кассетеBefore we ever heard of the internetМы еще до того, как услышали об ИнтернетеRedemption was a ragtop All we needed was fuel"Искупление" было полным бредом, Все, что нам было нужно, - это топливо.And manИ, черт возьми,We were coolМы были круты.We were gonna burn this town downМы собирались сжечь этот город дотла.We were gonna run these streets 'till they ran outМы собирались бегать по этим улицам, пока они не закончатсяYou worked the night shift Slinging fast foodТы работала в ночную смену, продавая фастфудAll the French fries we could standМы съели столько картошки фри, сколько смогли выдержатьThere was something in his eyesВ его глазах было что-то такоеI could never quite defineЯ никогда не мог точно определитьThen we'd race that V6 all nightПотом мы всю ночь гоняли на V6And I was like putty in his handsИ я был как замазка в его рукахMemorizing back roadsЗапоминал проселочные дорогиTill he had to take me homeПока ему не пришлось отвезти меня домойDuran Duran on the radioПо радио звучал Duran DuranAnd those Wild Boys would never knowИ эти Дикие парни никогда бы не узналиWe had a baby on the wayУ нас скоро родится ребенокThe year our friends started schoolВ тот год, когда наши друзья пошли в школуBut manНо, чувакWe were coolМы были крутымиAnd we were gonna burn this town downИ мы собирались сжечь этот город дотлаWe were gonna run these streetsМы собирались бежать по этим улицамTill they ran outПока они не закончатсяBut then dreams fade into the ever blueНо потом мечты растворяются в вечной синевеAnd time just slips away from youИ время просто ускользает от тебя.So you're staring at each otherИтак, вы смотрите друг на другаRemembering whenВспоминая то время, когдаWe were coolМы были классными

Поcмотреть все песни артиста