Kishore Kumar Hits

American Murder Song - Six Merry Men текст песни

Исполнитель: American Murder Song

альбом: Murder Ballads of 1816: The Year Without a Summer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We're six merry men at the old whiskey shedБыли шестеро веселых парней в старом сарае для вискиSwinging wild on our feet, blind and high as a fifeМы бешено раскачивались на ногах, слепые и высокие, как флейта'Round, 'round the barrel 'til its belly is bledКружили, кружили вокруг бочки, пока из ее брюха не пошла кровьAnd every man's pissing fire and howling for lifeИ каждый мужчина извергает огонь и воет за жизньOne for the glut, one for the LordОдин за избыток, один за ГосподаOne for the elk on the balcony boardОдин за лося на балконной доскеHold the man flat, wall up the doorПрижми человека к полу, замуруй дверьEvery man takes a turnКаждый по очередиWe're six merry men at the old whiskey shedБыли шестеро веселых парней в старом сарае для вискиSwinging wild on our feet, blind and high as a fifeМы бешено раскачивались на ногах, слепые и высокие, как флейта'Round, 'round the barrel 'til its belly is bledКружили, кружили вокруг бочки, пока из ее брюха не пошла кровьAnd every man's pissing fire and howling for lifeИ каждый мужчина извергает огонь и воет за жизньStuck to the floorboards with teeth in his hairПрилипший к половицам, с зубами в волосахAnd a cleft arm splashing in the pool by his hipИ с раздвоенной рукой, плещущейся в бассейне у его бедраAs crazy boy Levi, as mad as a mareВ роли сумасшедшего мальчика Леви, безумного, как кобылаWipes his good blade twice upon the sweat on his lipДважды вытирает свой здоровый клинок о пот на губеStomping our prayer, Indian-eyedОтбиваем нашу молитву, с глазами индейцаHalf way to Concord and fit to be tiedНа полпути к Конкорду и готовы быть связаннымиKnives in the roof, guts in the ryeНожи в крыше, кишки во ржиEvery man takes a turnУ каждого своя очередьWe're six merry men at the old whiskey shedБыли шестеро веселых парней в старом сарае для вискиSwinging wild on our feet, blind and high as a fifeМы бешено раскачивались на ногах, слепые и высокие, как флейта'Round, 'round the barrel 'til its belly is bledКружили, кружили вокруг бочки, пока из ее брюха не пошла кровьAnd every man's pissing fire and howling for lifeИ каждый мужчина извергает огонь и воет за жизньHissing and screams spilling out of his sideШипение и крики вырываются из его бокаWhere his hands turn to plug at the holes in his vestКогда его руки поворачиваются, чтобы заткнуть дыры в жилетеTall Dan's gone mute, boys, as shy as a brideВысокие танцоры замолчали, мальчики, застенчивые, как невестыDrink up, man, and wet your thirsty boots in his chestПей, парень, и намочи свои измученные жаждой сапоги у него на груди.Twitching in tongues, breaking on chairsПодергивание языками, ломание стульевOne fouls the rug, one crawls the stairsОдин пачкает ковер, другой ползет по лестницеHung by the bar, Madison cheersПодвешенный за стойку, Мэдисон подбадриваетEvery man takes a turnКаждого мужчину по очередиWe're six merry men at the old whiskey shedБыли шестеро веселых парней в старом сарае для вискиSwinging wild on our feet, blind and high as a fifeМы бешено раскачивались на ногах, слепые и высокие, как флейта'Round, 'round the barrel 'til its belly is bledКружили, кружили вокруг бочки, пока из ее брюха не пошла кровьAnd every man's pissing fire and howling for lifeИ каждый мужчина извергает огонь и воет за жизньOne of us pants, one of us weepsКто-то из нас задыхается, кто-то плачетLine up the shots and four days 'til sleepПодготовьте кадры и четыре дня проспитеSoaking in blood, pale as a sheetВесь в крови, бледный как полотноIt's good to be aliveХорошо быть живым

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители