Kishore Kumar Hits

Structural Disorder - Corpse Candles текст песни

Исполнитель: Structural Disorder

альбом: The Edge of Sanity

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I woke up tomorrow and the colors were all dullЗавтра я проснулся, и все цвета были тусклымиI was stuck with gnawing headache, like a drill put through my skullМеня мучила ноющая головная боль, как будто в мой череп вонзили сверлоAnd it seemed just to get stronger, I had never felt such pain beforeИ, казалось, она только усиливалась, я никогда раньше не чувствовал такой болиOn this ocean of confusion, I heard an unknown voiceВ этом океане смятения я услышал незнакомый голосI was lost in my delusion and I never had a choiceЯ потерялся в своем заблуждении, и у меня никогда не было выбораBecause this was the sound of reason, this was what I had been chosen forПотому что это был голос разума, это было то, для чего я был избранHe poisoned me that moment when he stepped right up from hellОн отравил меня в тот момент, когда вышел прямо из адаYou see, no man has a perfect and impenetrable shellВидите ли, ни у одного человека нет совершенной и непроницаемой оболочкиHe got me while I slumbered, he got me while my guard was downОн овладел мной, пока я спала, он овладел мной, когда моя защита была ослабленаSensing his perfection, I had never felt so smallПочувствовав его совершенство, я никогда не чувствовала себя такой маленькойHe said, "Open you eyes", and I stepped right through the wallОн сказал: "Открой глаза", и я прошла прямо сквозь стенуTo the far side of the fences, I had never been that far from homeПо ту сторону заборов я никогда не был так далеко от дома.Awake my ghoulsРазбуди моих упырейThey stain my soulОни пятнают мою душуThey preach my doomОни проповедуют мою гибельThey raise my tombОни поднимают мою могилуCorpse Candles, Embrace me, keeps me awakeМертвые свечи, Обними меня, не дают мне уснутьWho will sleep well tonightКто будет хорошо спать этой ночьюCorpse Candles, Within me, leading astrayМертвые Свечи Внутри меня, сбивающие с пути истинногоAs I follow the lightПока я следую за светомThe scenery is changing, and I know what happens thenОбстановка меняется, и я знаю, что происходит потом.As I see things through this doorway that was never ment for menКогда я смотрю на вещи через этот дверной проем, который никогда не был создан для мужчин.And I sympathise with Dante, although he of course was wrong about hellИ я сочувствую Данте, хотя он, конечно, ошибался насчет адаAnd I will call out for mercy, and my guide will show me graceИ я буду взывать к милосердию, и мой проводник явит мне благодатьWhile he leave me in control again, for now in any caseПока он снова оставляет меня под контролем, во всяком случае, на данный моментAnd I fall right to the floor, the floor of this very god damned cellИ я падаю прямо на пол, на пол этой самой проклятой богом камерыAwake my ghoulsРазбуди моих упырейThey stain my soulОни пятнают мою душуThey preach my doomОни проповедуют мою гибельThey raise my tombОни воздвигают мою могилуCorpse Candles, Embrace me, keeps me awakeСвечи для трупов, Обнимают меня, не дают мне уснутьWho will sleep well tonightКто будет хорошо спать этой ночьюCorpse Candles, Within me, leading astrayМертвые свечи Внутри меня сбивают с пути истинногоAs I follow the lightКогда я следую за светомSilent morning, never-ending days and dreaded nightsТихое утро, бесконечные дни и страшные ночиAnd what use is there for colors if the room is naked whiteИ какой смысл в цветах, если комната голо-белаяBut I know that it's nothing compared to this inner custodyНо я знаю, что это ничто по сравнению с этой внутренней охраной.The sun is but a memory, the moon is never upСолнце - всего лишь воспоминание, луна никогда не восходит.And my head is like a highway where the traffic never stopsИ моя голова похожа на шоссе, где движение никогда не останавливается.At least I'm not all lonely, at least he keeps me companyПо крайней мере, я не совсем одинока, по крайней мере, он составляет мне компанию

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Akord

Исполнитель