Kishore Kumar Hits

Tetrafusion - Sisyphus текст песни

Исполнитель: Tetrafusion

альбом: Dreaming of Sleep

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's so clear, it's so apparentЭто так ясно, это так очевидноSo why don't you understand?Так почему же вы не понимаете?In every single caseВ каждом отдельном случаеYou maintain the upper handВы сохраняете преимуществоLiving in our separate worldsЖивем в разных мирах.We're selectively connectedМы были связаны выборочно.Like light through a glassКак свет сквозь стекло.My words are misdirectedМои слова направлены не в ту сторону.My input is always refractedМой вклад всегда преломляетсяRejected or misunderstoodОтвергается или неправильно понимаетсяDismissing other perspectivesОтвергая другие точки зренияAs if it would do any goodКак будто от этого может быть какая-то пользаWe're speaking the same languageМы говорим на одном языкеBut sometimes I'm not so sureНо иногда я не так уверенThe glass is becoming darkerСтекло становится темнееYour intentions are growing more obscureТвои намерения становятся все более неяснымиAre we from such different places that you cannot see my side?Неужели мы из таких разных мест, что ты не видишь мою сторону?Would it be so difficult if only you had tried?Было бы так сложно, если бы ты только попытался?My words are hitting a wallМои слова врезаются в стенуThe paint never sticksКраска никогда не прилипаетBut the more I tryНо чем больше я стараюсьThe messier it getsТем грязнее получаетсяYou only give me part of the pictureТы даешь мне только часть картиныThe rest is left to chanceОстальное оставлено на волю случаяWithholding bits and piecesУтаивая мелочиYou're setting the stage in advanceВы заранее подготавливаете почвуTallying the wins and lossesПодсчитываем победы и пораженияAlways keeping scoreВсегда ведем счетForever pushing forwardВсегда идем впередAlways wanting moreВсегда хотим большегоAnd so you've traded everythingИ вот ты променял всеFor your idealistic goalРади своей идеалистической целиI know you thought that you were climbingЯ знаю, ты думал, что карабкаешься вверхBut you only dug a holeНо ты всего лишь вырыл ямуThere is no pinnacle, no summitЗдесь нет вершины, нет пикаNo destination to findНет места назначения, которое нужно найтиIt's not just luck, not happenstanceЭто не просто везение, не случайностьThere's a pattern that you've left behindЕсть образец, который вы оставили позадиEndlessly pushing to the peakБесконечно стремящийся к вершинеOnly to enjoy it aloneТолько для того, чтобы наслаждаться этим в одиночествеYour journey in vainТвое путешествие напрасноA pointless missionБессмысленная миссияEndlessly pushing to the peakБесконечно стремящийся к вершинеJust to tumble right back downПросто для того, чтобы снова упасть внизA life made meaningless through bare repetitionЖизнь, ставшая бессмысленной из-за голого повторенияAimlessly pushing to the peakБесцельно стремящийся к вершинеWhen will this self-righteous quest exhaust your need for narcissistic ambition?Когда этот самодовольный поиск исчерпает вашу потребность в нарциссических амбициях?Forever condemned to endlessly seekНавеки обреченный на бесконечный поискYearning for goals that you'll never reachСтремление к целям, которых вы никогда не достигнетеStriving so hard for some imaginary goal that you seeТак упорно стремлюсь к какой-то воображаемой цели, которую ты видишьIt's clear that nothing's meant to change, and there is nothing to grieveЯсно, что ничего не должно измениться, и не о чем гореватьThis endless struggle plagues me, time to cut my losses and leaveЭта бесконечная борьба изводит меня, пришло время сократить мои потери и уйтиNo longer burdened with this restlessness and compromisingБольше не обремененный этим беспокойством и компромиссамиFaces of time are shattered on the floor, the smoke is clearingЛица времени разбиты вдребезги на полу, дым рассеивается.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ihlo

Исполнитель