Kishore Kumar Hits

Gertrude Lawrence - Words and Music: Mad About the Boy текст песни

Исполнитель: Gertrude Lawrence

альбом: LAWRENCE, Gertrude: Star of Screen, Musical and Review (1926-1936)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I met him at a party a couple of years agoЯ познакомился с ним на вечеринке пару лет назадHe was rather overhearty and rediculousОн был довольно пылким и красноречивымBut as ive seen him on the screen he caused a cast a certain spellНо когда я видел его на экране, он наложил определенное заклятиеI've basked in his attractionЯ наслаждался его привлекательностьюA couple of eyes or soПара глаз или около того.His manners were a fraction so meticulous.Его манеры были немного щепетильнее.If he was real or not I couldnt tellБыл ли он настоящим или нет, я не могла сказать.But like a silly fool i fellНо, как последняя дура, я влюбиласьMad about the boyБез ума от мальчикаI know its stupid to be mad about the boy.Я знаю, что глупо сходить с ума по мальчику.I'm so ashamed of it but must admit the sleepness nightsМне так стыдно за это, но я должна признать, что бессонные ночиI've had without the boyУ меня были без мальчикаOn the silver screenНа киноэкранеHe melts my foolish heart in every single sceneОн растопляет мое глупое сердце в каждой отдельной сценеAlthough im quite aware that here and there are traces of the care about the boyХотя я вполне осознаю, что кое-где видны следы заботы о мальчикеLord knows im not a fool girlГосподь свидетель, я не глупая девочкаI really shouldnt careМне действительно должно быть все равноLord knows im not a school girlГосподь свидетель, я не школьницаIn the flurry of her first affairВ суматохе ее первого романаWill it ever cloy this odd diversity Of misery and joyЭто когда-нибудь затмит это странное разнообразие страданий и радостейI'm feeling quite insane and Young againЯ чувствую себя совершенно безумной и снова молодойAnd all because im mad about The boyИ все потому, что я без ума от мальчикаBrass sectionСекция духовых инструментовI'm hardly sentimentalМеня трудно назвать сентиментальнойLove isnt served at mineУ меня не подают "Любовь"I have to pay my rentalМне нужно платить за аренду жильяAnd i cant afford to wasteИ я не могу позволить себе тратить впустуюMuch timeМного времениIf i could employЕсли бы я мог применитьA little magicНемного магииThat would finally destroyЭто окончательно разрушило быThis dreamЭту мечтуThat pains me and then chains meЭто причиняет мне боль, а затем сковывает меня.But i cant because I'mНо я не могу, потому что яMad about the boyБез Ума от мальчика

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители