Rayne Johnson - Real Dang Good - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rayne Johnson - Real Dang Good текст песни

Исполнитель: Rayne Johnson

альбом: Rayne Johnson

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

That whole week was hell on meВся эта неделя была для меня адомAt a bar with a band and an empty seatВ баре с группой и на пустом местеTryin' to drink that whole week off of meПытаюсь пропить всю эту неделю напролетI had no way to "up" my "down"У меня не было возможности "поднять" свое "настроение"I knew Monday was rollin' back aroundЯ знал, что понедельник возвращается на круги свояBut then she came and tapped me on my shoulderНо потом она подошла и похлопала меня по плечуShe said "Boy do you maybe wanna dance with meОна сказала: "Мальчик, может быть, ты хочешь потанцевать со мнойLooks like you could use a little companyПохоже, тебе не помешала бы небольшая компанияI could turn your night around how does that sound?"Я мог бы перевернуть твою ночь с ног на голову, как тебе это звучит?"And I said "good, good real dang good"И я сказал: "Хорошо, хорошо, чертовски хорошо"Yeah 'Cause that night, didn't feel rightДа, потому что в ту ночь мне было не по себе'Til I saw her pretty faceПока я не увидел ее красивое лицоWe were dancing it was crazyМы танцевали, это было безумие.I felt like a new man babyЯ чувствовал себя новым человеком, детка.That night was looking bad 'til I saw herТа ночь была плохой, пока я не увидел ее.But it got good, good real dang goodНо все стало хорошо, чертовски хорошоThe band sounded better when she sang alongГруппа звучала лучше, когда она подпевала.My feelin' blue, was gettin' goneМое грустное настроение уходило.And that room lit up every time she smiled at meИ эта комната озарялась каждый раз, когда она улыбалась мне.She pulled my arm right out the back doorОна тянула меня за руку прямо к задней двери.Had no idea where we were headed forПонятия не имел, куда мы направляемсяBut hell I'd follow her all the way to JacksonНо, черт возьми, я бы последовал за ней до самого ДжексонаShe said, "boy do you wanna get outta hereОна сказала: "Парень, ты не хочешь убраться отсюда"I'm getting tired of the atmosphereЯ начинаю уставать от атмосферыYou could pull that truck aroundТы мог бы разъезжать на этом грузовике по округеHow does that sound?"Как тебе это звучит?"And I said "good, good real dang good"И я сказал: "Хорошо, хорошо, чертовски хорошо"Yeah,That night, didn't feel rightДа, в ту ночь я чувствовал себя не в своей тарелке'Till I saw her pretty faceПока я не увидел ее красивое лицоWe were dancing it was crazyМы танцевали, это было безумиеI felt like a new man babyЯ чувствовал себя новым человеком, деткаThat night was looking bad till I saw herТа ночь была плохой, пока я не увидел ееBut it got good, good real dang goodНо все стало хорошо, чертовски хорошо♪♪Real dang goodЧертовски хорошо."Yea we both know"Да, мы оба знаемI really wanna take you homeЯ действительно хочу отвезти тебя домойOr we could ride till the road runs outИли мы могли бы скакать, пока не закончится дорогаHow does that sound?Как это звучит?Yea, how does that sound?"Да, как это звучит? "She said "good, good, real dang goodОна сказала: "Хорошо, хорошо, чертовски хорошо"Yea, drive us, to VegasДа, отвези нас в ВегасAnd let's leave this town behind"И давай оставим этот город позади"Now we're laughing and it's crazyТеперь мы смеялись, и это было безумноI'll go anywhere you wanna go babyЯ пойду, куда ты захочешь, детка.Girl I know whatever I do... if I do it with youДевочка, я знаю, что бы я ни делал ... если я буду делать это с тобой.Its gonna be good, good, real dang goodЭто будет хорошо, хорошо, чертовски хорошо.Yeah, oh huhДа, о, даIts gonna real dang goodЭто будет чертовски здорово

Поcмотреть все песни артиста