Kishore Kumar Hits

Ren - Hi Ren текст песни

Исполнитель: Ren

альбом: Hi Ren

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hi there Ren, it's been a little while, did you miss me?Привет, Рен, давно не виделись, ты скучал по мне?You thought you'd buried me, didn't you? RiskyТы думал, что похоронил меня, не так ли? Рискованно'Cause I always come back, deep down, you know thatПотому что в глубине души я всегда возвращаюсь, ты это знаешьDeep down, you know I'm always in the peripheryВ глубине души ты знаешь, что я всегда на периферииRen, aren't you pleased to see me?Рен, ты не рад меня видеть?It's been weeks since we spoke bro, I know you need meПрошло несколько недель с тех пор, как мы разговаривали, братан, я знаю, что я нужен тебе.You're the sheep, I'm the shepherd, not your place to lead meТы овца, я пастух, не твое дело вести меня.Not your place to be biting off the hand that feeds meНе твое дело откусывать руку, которая меня кормитHi Ren, I've been taking some time to be distantПривет, Рен, мне потребовалось некоторое время, чтобы стать отстраненнойI've been taking some time to be stillМне потребовалось некоторое время, чтобы успокоитьсяI've been taking some time to be by myselfМне потребовалось некоторое время, чтобы побыть однойSince my therapist told me I'm illС тех пор, как мой терапевт сказал мне, что я больнаAnd I've been making some progress latelyИ в последнее время я добился некоторого прогрессаAnd I've learnt some new coping skillsИ я научился кое-каким новым навыкам совладания с ситуациейSo I haven't really needed you much, manТак что ты мне не особо нужен, чувакI think we need to just step back and chillЯ думаю, нам нужно просто отступить и расслабитьсяRen, you sound more insane than I doРен, ты кажешься еще более безумным, чем я.You think that those doctors are really there to guide you?Ты думаешь, что эти врачи действительно помогают тебе?You've been through this a million timesТы проходил через это миллион раз.Your civilian mind is so perfect at always being lied toТвой гражданский разум настолько совершенен, что всегда терпит ложь.Okay, take another pill boyЛадно, прими еще таблетку, мальчик.Drown yourself in the sound of white noiseУтопись в звуках белого шума.Follow this ten-step program, rejoiceСледуй этой десятиэтапной программе, радуйся.All your problems will be gone! Fuckin' dumb boyВсе твои проблемы исчезнут! Гребаный тупицаNah, mate, this time it's different, man, trust meНет, приятель, на этот раз все по-другому, чувак, поверь мнеI feel like things might be falling in placeЯ чувствую, что все встает на свои местаAnd my music's been kinda doing bits tooИ в моей музыке тоже кое-что получаетсяLike I actually might do something greatКак будто я действительно могу сделать что-то великоеAnd when I'm gone, maybe I'll be rememberedИ когда я уйду, может быть, меня будут помнитьFor doing something special with myselfЗа то, что я сделал что-то особенное с самим собойThat's why I don't think that we should talk, manВот почему я не думаю, что нам стоит разговаривать, чувак'Cause when you're with me, it never seems to helpПотому что, когда ты со мной, это, кажется, никогда не помогаетYou think that you can amputate me?Ты думаешь, что можешь ампутировать меня?I am you, you are me, you are I, I am weЯ - это ты, ты - это я, ты - это я, я - это мыWe are one, split in two that makes one, so you seeМы одно целое, разделенное надвое, которое составляет одно целое, так что ты видишьYou got to kill you if you wanna kill meТы должен убить себя, если хочешь убить меня.I'm not left over dinner, I'm not scraps on the sideМеня не оставляют на ужин, я не оставляю объедки на сторонеOh, your music is thriving? Delusional guyО, твоя музыка процветает? Помешанный пареньWhere's your top ten hit? Where's your interview with Oprah?Где твой десятый хит? Где твое интервью с Опрой?Where are your Grammies, Ren? Nowhere!Где твои Грэмми, Рен? Нигде!Yeah but, my music's not commercial like thatДа, но моя музыка не коммерческая в таком смысле.I never chased numbers, statistics or statsЯ никогда не гонялся за цифрами, статистикой или стэттисом.I never write hooks for the radio, they never even play meЯ никогда не пишу хуков для радио, меня даже никогда не играют.So why would I concern myself with that?Так зачем мне беспокоиться об этом?But my music is really connectingНо моя музыка действительно объединяет.And the people who find it, respect itИ люди, которые ее находят, уважают ее.And for me, that's enough 'cause this life's been toughИ для меня этого достаточно, потому что моя жизнь была тяжелой.So it gives me a purpose I can rest inТак что это дает мне цель, в которой я могу успокоиться.Man, you sound so pretentiousТы говоришь так вычурноRen, your music is so self-centredРЕН, ваша музыка такая эгоисткаNo one wants to hear another song aboutНикто не хочет услышать другую песню проHow much you hate yourself, trust meСколько ты ненавидишь себя, поверь мнеYou should be so lucky, having me inside you to guide youТебе должно быть так повезло, что я внутри тебя, чтобы направлять тебя.Remind you to manage expectationsНапоминаю тебе управлять ожиданиями.Provide you perspective, that thing you neglected, I get itДаю тебе перспективу, то, чем ты пренебрегал, я понимаю.You wanna be a big deal, next Jimi Hendrix? Forget itТы хочешь добиться успеха, стать следующим Джими Хендриксом? Забудь об этомMan, it's not like thatЧувак, это не так.Man it's just like that, I'm inside you, you twatЧувак, это просто так, я внутри тебя, придурок.No, it's not man, you're wrong, when I write, I belongНет, это не так, чувак, ты неправ, когда я пишу, я принадлежу.Let me break the fourth wall by acknowledging this songПозволь мне разрушить четвертую стену, признав эту песнюRen sits down, has a stroke of geniusРен садится, его осеняет гениальностьHe wants to write a song that was not done previousОн хочет написать песню, которая не была написана ранееA battle with his subconscious, Eminem did itБитва со своим подсознанием, Эминем сделал этоPlayed on guitar, Plan B did itИграл на гитаре, План Б сделал этоMan, you're not original, you criminal, rip-off artistЧувак, ты не оригинален, ты преступник, мошенник-исполнительThe pinnacle of your success is stealing other people's materialВершина твоего успеха - воровство чужих материаловRen, mate, we've heard it all beforeРен, приятель, мы все это слышали раньшеUh, "she sells seashells on the sea shore"Э-э, "она продает ракушки на берегу моря".Fuck you, I don't need you, I don't need to hear thisПошел ты, ты мне не нужен, мне не нужно это слышать'Cause I'm fine by myself, I'ma geniusПотому что я в порядке сам по себе, я генийAnd I will be great, and I will make wavesИ я буду великолепен, и я подниму волнуAnd I'll shake up the whole world beneath usИ я потрясу весь мир под нами.That's right, speak your truth, your fuckin' God complex leaks out of youПравильно, говори свою правду, твой гребаный комплекс Бога просачивается наружу.It's refreshing to actually hear you say it instead of downplay itПриятно слышать, как ты на самом деле говоришь это, а не преуменьшаешь."Ugh, music Is all about the creative process and if people can find"Фу, музыка - это творческий процесс, и если люди могут найтиSomething to relate to within that, then that's just a bonus"Есть что-то, с чем можно соотнести внутри этого, тогда это просто бонус ".Fuck you, I'ma fuckin' kill you, RenПошел ты, я, блядь, убью тебя, РенWell fuckin' kill me then, let's fuckin' have you RenНу, тогда убей меня, блядь, давай трахнем тебя, РенI'm a do it, watch me prove it, who are you to doubt my music?Я сделаю это, смотри, как я это докажу, кто ты такой, чтобы сомневаться в моей музыке?'Cause I call the shots. I choose if you dieПотому что я принимаю решения. Я выбираю, умрешь ли ты.Yeah, I call the shots, and so I who choose who survivesДа, я принимаю решения, и поэтому я тот, кто выбирает, кто выживетI'll tie you up in knots when I'll lock you insideЯ свяжу вас узлами, когда запру вас внутриNews flashСрочная новостьI was created at the dawn of creationЯ был создан на заре творенияI am temptation, I am the snake in EdenЯ искушение, я змея в ЭдемеI am the reason for treason, beheading all KingsЯ причина измены, обезглавливания всех королейI am sin with no rhyme or reasonЯ грех без рифмы или причиныSun of the morning, Lucifer, antichristУтреннее солнце, Люцифер, антихристFather of lies, MestophiliesОтец лжи, МестофилияTruth in a blender, deceitful pretenderИстина в миксере, лживый притворщикThe banished avenger, the righteous surrenderИзгнанный мститель, праведная капитуляцияWhen standing in-front of my solar eclipseСтоя перед моим солнечным затмениемMy name it is stitched to your lips, so, you seeМое имя вышито у тебя на губах, так что, как видишьI won't bow to the will of a mortal, feeble and normalЯ не склонюсь перед волей смертного, слабого и нормального.You wanna kill me? I'm enteral, immortalТы хочешь убить меня? Я энтеральный, бессмертный.I live in every decision that catalysed chaosЯ живу в каждом решении, которое стало катализатором хаосаThat causes divisionЭто вызывает разделениеI live inside death, the beginning of endsЯ живу внутри смерти, начала концовI am you, you are me, I am you, RenЯ - это ты, ты - это я, я - это ты, Рен♪♪Hi Ren, I've been taking some time to be distantПривет, Рен, я потратила некоторое время на то, чтобы быть отстраненнойI've been taking some time to be stillЯ потратила некоторое время на то, чтобы успокоитьсяI've been taking some time to be by myselfЯ потратила некоторое время на то, чтобы побыть однойAnd I've spent half my life illИ я провела половину своей жизни больнойBut just as sure as the tide starts turningНо так же верно, как то, что начинается приливJust as sure as the night has dawnТак же верно, как то, что у ночи наступает рассветJust as sure as rainfall soon runs dryТак же верно, как то, что дождь скоро иссякаетWhen you stand in an eye of the stormКогда ты стоишь в эпицентре штормаI was made to be tested and twistedЯ был создан, чтобы подвергаться испытаниям и извращениямI was made to be broken and beatЯ был создан, чтобы быть сломленным и избитымI was made by His hand, it's all part of His planЯ был создан Его рукой, это все часть Его планаThat I stand on my own two feetЯ стою на своих собственных ногахAnd you know me, my will is eternalИ вы знаете меня, моя воля вечнаAnd you know me, you've met me beforeИ вы знаете меня, вы встречали меня раньшеFace to with a beast, I will rise from the eastЛицом к лицу со зверем я поднимусь с востокаAnd I'll settle on the ocean floorИ я осяду на дне океанаAnd I go by many names alsoИ у меня также много именSome people know me as "hope"Некоторые люди знают меня как "надежду"Some people know me as the voice that you hearНекоторые люди знают меня как голос, который вы слышитеWhen you loosen the noose on the ropeКогда вы ослабляете петлю на веревкеAnd you know how I know how I know that I'll prosper?И ты знаешь, откуда я знаю, откуда я знаю, что я преуспею?'Cause I stand here beside you todayПотому что сегодня я стою здесь, рядом с тобой.I have stood in the flames that cremated my brainЯ стоял в пламени, которое сожгло мой мозг.And I didn't once flinch or shakeИ я ни разу не дрогнул и не дрогнулSo cower at the man I've become, when I sing from the top of my lungsТак что съеживайся перед человеком, которым я стал, когда я пою во всю силу своих легкихThat I won't retire, I'll stand in your fire, inspire the weak to be strongЧто я не уйду на пенсию, я буду стоять в твоем огне, вдохновляя слабых быть сильными.And when I am gone, I will rise, in the music that I left behindИ когда я уйду, я восстану в музыке, которую я оставил позадиFerocious persistent, immortal like you, we're a coin with two different sidesСвирепый, стойкий, бессмертный, как ты, был монетой с двумя разными сторонами.♪♪When I was 17 years old, I shouted out into an empty roomКогда мне было 17 лет, я прокричал в пустую комнатуInto a blank canvas, that I would defeat the forces of evilВ чистый холст, что я победю силы злаAnd for the next 10 years of my life, I suffered the consequencesИ следующие 10 лет своей жизни я страдал от последствийWith autoimmunity, illness, and psychosisС аутоиммунитетом, болезнями и психозамиAs I got older, I realised that there were no real winnersКогда я стал старше, я понял, что в физиологической войне нет настоящих победителейAnd there were no real losers in physiological warfareИ нет настоящих проигравшихBut there were victims and there were studentsНо были жертвы и были студентыIt wasn't David versus Goliath, it was a pendulumЭто не было противостоянием Давида и Голиафа, это был маятникEternally swayin' from the dark to the lightВечно качающийся от тьмы к светуAnd the more intensely that the light shone, the darker the shadow it castИ чем ярче сиял свет, тем более темную тень он отбрасывалIt was never really a battle for me to win, it was an eternal danceНа самом деле для меня это никогда не было битвой за победу, это был вечный танец.And like a dance, the more rigid I became, the harder it gotИ, как в танце, чем более жесткой я становилась, тем тяжелее это становилосьThe more I cursed my clumsy footsteps, the more I struggledЧем больше я проклинала свои неуклюжие шаги, тем больше я бороласьSo I got older and I learned to relaxТак что я стала старше и научилась расслаблятьсяAnd I learned to soften and that dance got easierИ я научилась смягчаться, и этот танец стал легчеIt is this eternal dance that separates human beingsИменно этот вечный танец отделяет людейFrom angels, from demons, from godsОт ангелов, от демонов, от боговAnd I must not forget, we must not forgetИ я не должен забывать, мы не должны забыватьThat we are human beingsЧто мы люди

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители