Kishore Kumar Hits

Nowhere - Brain Cell текст песни

Исполнитель: Nowhere

альбом: Hell Knows I'm Miserable Now

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My brain is a god awful placeМой мозг - ужасное местоWhere I take these things the world gives meКуда я беру все, что дает мне мирAnd I change them into something they're notИ превращаю их во что-то, чем они не являютсяIt's a cage like studio apartmentЭто квартира-студия, похожая на клеткуWith two windows to Babylon and perfect acousticsС двумя окнами на Вавилон и идеальной акустикойAnd you can hear the distant sound of sirensИ вы можете услышать отдаленный звук сиренThat everyone finds unsettlingКоторый все находят тревожнымBut I find more discomfort in silence likeНо я нахожу больше дискомфорта в тишине, напримерNobody's comingНикто не придетNobody can save me from myselfНикто не может спасти меня от самого себяI'm a convict in my own brain cellЯ заключенный в клетку своего собственного мозгаAnd imprisonment of negative thought that I've brought upon myself with nothing to do butИ заточение в негативных мыслях, которые я навлек на себя, ничего не делая, кромеPeel my skin from front to backСодрать с меня кожу спереди назадAnd crack my fucking skull in halfИ раскроить мой гребаный череп пополамJust so that you could believe me thatПросто чтобы ты мог поверить мне, чтоHell is under my hairАд у меня под волосамиAnd I swear I'm gonna lose itИ я клянусь, я потеряю это.My life is all but lucidМоя жизнь почти ясна.I might be locked up for life if I don't find a sole solutionЯ могу оказаться взаперти на всю жизнь, если не найду единственное решение.For the bane of my existenceПроклятие моего существования.I resist to solicit and sell myself for someone elseЯ сопротивляюсь домогательствам и продаже себя ради кого-то другогоTell you it's meГоворю тебе, что это я.When it fucking isn'tКогда это, блядь, не так.'Cause I am the prisonerПотому что я пленник.And I am the prisonИ я - тюрьмаWith a sinister view of the wasteland we live inСо зловещим видом на пустошь, в которой мы живемWhere sleepwalker and ghost that most definitely existГде лунатик и призрак, которые определенно существуютTheir casuals, casualties and religious obituary abyssИх случайности, жертвы и бездна религиозных некрологовBut I guessНо я думаю,Some black holes stay blackНекоторые черные дыры остаются чернымиAnd some dark souls stay darkИ некоторые темные души остаются темнымиAnd everyone casts a shadowИ каждый отбрасывает теньAnd every shadow has a startИ у каждой тени есть началоAnd it's where the body endsИ оно там, где заканчивается телоAnd it's there when the body expiresИ оно там, когда тело истекаетBurn in the wicked wickednessГори в нечестивой злобеUntil it runs out of fireПока не иссякнет огоньBut evil is infiniteНо зло бесконечноEven if you don't believe in itДаже если ты в это не веришьYou could try to summon the demons from inside of meТы мог бы попробовать вызвать демонов внутри меняBut I preform my own exorcistНо я создаю своего собственного экзорцистаWhen I was possessed and paralyzedКогда я был одержим и парализованBy your paraphrased gospel linesТвоими перефразированными строками из ЕвангелияI already tried to commit suicideЯ уже пытался покончить жизнь самоубийствомSo I consider this my afterlifeТак что я считаю это своей загробной жизньюAnd I fall from the grace of God tower twiceИ я дважды падаю с башни Божьей милостиJust so you could watch me dieПросто чтобы ты мог посмотреть, как я умираюOn your way to salvationНа твоем пути к спасениюI lay on cracked pavementЯ лежал на потрескавшейся мостовойDeadУмерIn my mindВ моей головеBut I always wake up from those little death daydreamsНо я всегда просыпаюсь от этих маленьких смертью грезыBy the alarm of the ambulanceИз-за сигнала скорой помощиDisrupting the ambiance of the deceasedНарушающего атмосферу покойногоI'm losing recollection of what is and isn't imaginaryЯ теряю память о том, что является воображаемым, а что нетAnd if it's real in my headИ реально ли это в моей головеHow is that not realityКак это не реальностьBecause it feels as real as low the bow for loveПотому что это кажется таким же реальным, как низкий поклон любвиAnd when the future devolves into the pastИ когда будущее переходит в прошлоеWhen everything you've every had is stolenКогда все, что у вас было, украденоAnd your left swollen and trapped in the entombment of your own skullИ ты остался опухшим и запертым в погребении собственного черепаLeft to overthink, sink and soakОставленный переосмысливать, тонуть и отмокатьIn the hole you fall deeper and deeperВ яму ты падаешь все глубже и глубжеAnd as you acknowledge its controlИ по мере того, как ты признаешь ее контрольBy how faith can be a tool to tauntТем, как вера может быть инструментом для насмешекLike a guardian angel that only haunts the life that's locked in his thoughtsКак ангел-хранитель, который преследует только жизнь, замкнутую в его мысляхMy brain is a god awful placeМой мозг - ужасное местоThat I created it myselfЯ сам его создалTo be brain hell inmateБыть заключенным мозгового адаAnd there is no way outИ выхода нет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители