Kishore Kumar Hits

Shane Koyczan and the Short Story Long - Visiting Hours текст песни

Исполнитель: Shane Koyczan and the Short Story Long

альбом: Remembrance Year

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

During visiting hoursВ часы посещенийI had to read to sick peopleМне приходилось читать больным людямKinda' People who had no oneЛюдям, у которых никого не былоIt was my punishmentЭто было моим наказаниемCatholic school community serviceОбщественные работы в католической школеFor farting on a nun's muffinЗа то, что пукнул в булочку "монашки"It was an accident I swear to godЭто был несчастный случай, клянусь богомAnd every day would start the same wayИ каждый день начинался бы одинаковоShe'd sayОна спросит"How you doing?""Как дела?"And I'd say "I'm doing alright"А я отвечу "У меня все в порядке"She'd say "I'm doing just fine"Она скажет "У меня все в порядке".Point in factСуть в том, чтоThe cancer had taken both of her breastsРак забрал обе ее грудиAnd i imagine where ever cancerous breasts get thrownИ я представляю, куда когда-либо забрасывают раковые грудиTwo of them mourn their lost bodyДве из них оплакивают свое потерянное телоBut she could laughНо она могла смеятьсяShe had a laugh like a welcome matОна смеется, как коврик "добро пожаловать"Wore the same kind of smileНосил такой же улыбкойCurious George could wearЛюбопытный Джордж мог носитьIf he finally came out of the closetЕсли бы он, наконец, вышел из подпольяTo be with the man in the big yellow hatЧтобы быть с человеком в большой желтой шляпеShe'd touch where they used to beПрикоснуться к тому месту, где они были раньшеAnd say "You know, it's probably good that they're goneИ сказать: "Знаешь, наверное, хорошо, что они ушлиMy ex used to go about them all wrong" she said,Мой бывший всегда относился к ним неправильно", - сказала она,"Half the time the only reason my nipples were erect"В половине случаев единственная причина, по которой мои соски были напряженыWas because they were trying to jump off my bodyЗаключалась в том, что они пытались спрыгнуть с моего телаTo run away from his tongue"Убежать от его языка"I was thirteen years youngМне было тринадцать лет от родуThinking to myselfЯ подумала про себя"Oh my God you're awesome""Боже мой, ты потрясающая"For me it was all about visiting hoursДля меня все сводилось к часам посещенийI hadn't read to her in daysЯ не читал ей несколько днейShe was too busy teaching meОна была слишком занята, обучая меняHow to watch horror movies and laughКак смотреть фильмы ужасов и смеятьсяBecause all of the monsters hollywood can think upПотому что все монстры, которых может придумать ГолливудJust aren't as scaryПросто не так страшноAs letting yourself be talked intoКак позволить себя уговоритьBelieving you can be only half of what you areПоверить, что ты можешь быть только половиной того, что ты есть на самом делеShe'd put a hand on each scarОна приложила руку к каждому шрамуAnd say "if you really want to get scaredИ скажите: "Если вы действительно хотите испугаться"Watch the news"Смотрите новости"Its steeplechaseЭто бег с препятствиямиEvery day thousands of people faceКаждый день тысячи людей сталкиваютсяGoing under thousands of knivesПодставляться под тысячи ножейBut it's still more cost effectiveНо это все равно более рентабельноFor doctors to pay off lawsuitsДля врачей погашать судебные искиThan its to save lives.Чем спасать жизни."So don't try walking a mile in my shoes"Так что не пытайся пройти милю в моих ботинкахJust wear my pajamasПросто надень мою пижамуAnd walk in my dreams insteadИ вместо этого ходи в моих снахBeause this isn't a deathbed"Потому что это не смертное ложе"She'd say,Она скажет,"I'm not gonna give up today"Я не собираюсь сдаваться сегодня"I'm not just gonna lay here and take itЯ не собираюсь просто лежать здесь и принимать этоBeause life is as elusiveПотому что жизнь так же неуловимаAs getting an orgasm from my exКак получить оргазм от своего бывшегоSo sometimes I just got to fake itТак что иногда мне просто приходится притворятьсяSo if anyone ever tells youТак что, если кто-нибудь когда-нибудь скажет тебеYou're not good enoughТы недостаточно хорошYou're not smart enoughТы недостаточно уменGive up your foolish dreamОткажись от своей глупой мечтыIf anyone ever tell you to quitЕсли кто-нибудь когда-нибудь скажет тебе бросить куритьYou got to make them wear a diaper on their mouthТы должен заставить их надеть подгузник на ротBecause man they're just talking shit"Потому что, чувак, они просто несут чушь"Then she'd smile and sayЗатем она улыбается и говорит"You gotta let your body be the rocking chair"Ты должен позволить своему телу быть креслом-качалкой"That soothes the tired body of hopeЭто успокаивает уставшее тело надежды.Let your arms be the ropeПусть твои руки будут веревкойAround the neck of self loathingНа шее ненависти к себеLet your skin be the clothingПусть твоя кожа будет одеждойThat keeps compassion warmСогревающей состраданиеOn the cold streets of regret"На холодных улицах сожаления"She says "don't pray for me yet"Она говорит: "Не молись за меня пока"And I said "no problem religion is something I gave up onИ я сказал: "Нет проблем, религия - это то, от чего я отказалсяAlong with dietingНаряду с диетамиBut loveНо любовьLove is a feeling that in me and through meЛюбовь - это чувство, которое во мне и через меняI've often called godЯ часто называл богомSo I will love you"Поэтому я буду любить тебя "She looked me straight in the heart and saidОна посмотрела мне прямо в сердце и сказала"Its a shame"Это позор.They don't make hospital beds for twoОни не делают больничных коек на двоих.But kid youНо шучу.Got your own shit to doУ тебя полно своих делAnd I can't continueИ я не могу продолжатьTo let you be doing alrightПозволить тебе справлятьсяOr be going just fineИли все будет просто отличноNot when there's world full of peopleНе тогда, когда мир полон людей.Tired of dressing in shadowsУстал одеваться в тени.Just waiting for you to shine"Просто жду, когда ты засияешь."Now bring me my goddamn jello""А теперь принеси мне мое чертово желе".She liked jelloЕй нравилось желеShe liked me tooЯ ей тоже нравилсяDuring visiting hoursВ часы посещенийI had to read to peopleМне приходилось читать людямWho had no oneУ которой никого не былоBut this is about a womanНо это о женщинеNamed everyoneПо имени everybodyThis isn't about deathЭто не о смертиIt's about the factДело в том, чтоThat I can still feel her breath in my earЯ все еще чувствую ее дыхание у своего ухаSometimes I can even hear her sayИногда я даже слышу, как она говорит"You're not giving up today""Ты сегодня не сдаешься"Because I live in a worldПотому что я живу в миреFull of seeing eye underdogsПолном аутсайдеров-поводырейAnd I'm pretty sureИ я почти уверен, чтоWe're all tired of wearing our choke chainsВсем надоело носить наши удушающие цепиWe're tired of being treated like walking canesМы устали от того, что с нами обращаются как с ходячими тростямиIn a world so blindВ этом слепом миреNo one can find each otherНикто не может найти друг другаSo we just keep bumping into one anotherПоэтому мы просто продолжаем натыкаться друг на другаLike people are just buildings made of boneКак будто люди - это просто здания из костейWho collapsed every time they're made to believeКоторые рушатся каждый раз, когда их заставляют поверитьThey were meant to stand aloneОни созданы для того, чтобы стоять в одиночествеBut you're notНо ты неSome of us can loveНекоторые из нас могут любитьSome of us look like jokesНекоторые из нас выглядят как шутки.Not funnyНе смешно.Its just the way you people keep falling for usПросто вы, люди, продолжаете влюбляться в нас.And yeahИ даSome of us are going to get cancerКто-то из нас заболеет ракомAnd some of us are going to fall in our showersА кто-то упадет в душеBut until then you got to shineНо до тех пор ты должен блистатьBecause all the time you getПотому что все время, которое ты получаешь,It's just visiting hours."Это всего лишь часы посещений ".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители