Levi The Poet - When I Go To Meet God - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Levi The Poet - When I Go To Meet God текст песни

Исполнитель: Levi The Poet

альбом: Werewolves

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I go to meet God I'm gonna have to be honest...Когда я пойду на встречу с Богом, мне придется быть честным...I'm gonna have to tell the truth: not a day went by that I didn't doubt you.Мне придется сказать правду: не проходило и дня, чтобы я не сомневался в тебе.You always said, "Ты всегда говорил: "Don't grow up too fast, you're just a boy", but it's better to be in the house of sorrow than the house of joy,Не взрослей слишком быстро, ты всего лишь мальчик", но лучше быть в доме печали, чем в доме радости.,And if I could have a heart like David, that resembles yours, then what are the odds Solomon's sadness might have creeped in somewhere to even the score?И если бы у меня было сердце, как у Дэвида, похожее на твое, тогда каковы шансы, что печаль Соломона могла где-то закрасться и сравнять счет?Dear Dad, do you remember when I was always sad?Дорогой папа, ты помнишь, когда я всегда была грустной?You and mom called it my "depressed year," and I know it was pretty bad.Вы с мамой назвали этот год моим "годом депрессии", и я знаю, что он был довольно тяжелым.What drives a child to want to give up everything he has?Что заставляет ребенка хотеть отказаться от всего, что у него есть?What makes a person think that?Что заставляет человека так думать?What makes a mother's son decide that death is better than tomorrow?Что заставляет сына матери решать, что смерть лучше, чем завтра?Inside of each and every breath that I "borrowed" I held onto the sorrow and thought: "Внутри каждого вздоха, который я "позаимствовал", я цеплялся за печаль и думал: "I'll never be able to repay Jesus with the way I live"Я никогда не смогу отплатить Иисусу тем, как я живу".And now I'm thinking so much that I've screwed everything up and I don't even know if you exist, so I may as well not exist.И теперь я так много думаю о том, что я все испортил, и я даже не знаю, существуешь ли ты, так что с таким же успехом я могу и не существовать.So when I come to meet you I'm gonna have to be honest.Поэтому, когда я приду на встречу с тобой, мне придется быть честным.I'm going to tell the truth: not one day has gone by that I haven't doubted you.Я собираюсь сказать правду: не проходило и дня, чтобы я не сомневался в вас.But I never told you both that I almost killed myself.Но я никогда не говорил вам обоим, что чуть не покончил с собой.I did.Я сделал.I almost drove my car right off that highway bridge, and as I picked up pace,Я почти загнал свою машину прямо с моста на шоссе, и когда я набрал скорость,Prayed to God that he'd forgive me if I went through with it: this is not a life worth living,Молили Бога, чтобы он простил меня, если бы я пришел с этим: это не жизнь,I've already ruined it!Я уже все испортил!Mom, dad, sister, friends, family - if I never see you again I hope you live out your lives happily.Мама, папа, сестра, друзья, семья - если я никогда больше не увижу вас, я надеюсь, что вы проживете свою жизнь счастливо.Give my dog a kiss of the lips and all of my writings go to Isaac - man, the one's about me and you are not meant to be kept in private.Поцелуй мою собаку в губы, и все мои статьи перейдут к Айзеку - мэну, те, что обо мне и о тебе, не предназначены для разглашения.Make them your own and write your songs to inspire the world the way I wish that I did...Сделай их своими и пиши свои песни, чтобы вдохновлять мир так, как я хотел бы...Sister, you're beautiful, don't ever let them take that away.Сестра, ты прекрасна, никогда не позволяй им отнять это.Don't let yourself become just another face with no name.Не позволяй себе стать просто еще одним лицом без имени.Get to know Isaac better, you two can collaborate (your voice is more beautiful than his has ever been, anyway).Узнай Айзека получше, вы двое сможете сотрудничать (во всяком случае, твой голос красивее, чем когда-либо был у него).Mom, I'm sorry the last time we talked, we fought...Мам, прости, что в прошлый раз, когда мы разговаривали, мы поссорились...I'm just so sick of pretending to be somebody I'm not.Мне просто так надоело притворяться кем-то, кем я не являюсь.And years down the line when I am all but forgot, you were my last thought.И спустя годы, когда я почти забыл о тебе, ты была моей последней мыслью.And to finish the note before I get up to go, dad, I'm sorry I kept all this pain inside - this will hurt you more than anyone else.И чтобы закончить записку, прежде чем я встану, чтобы уйти, папа, мне жаль, что я держала всю эту боль внутри - это причинит тебе боль больше, чем кому-либо другому.When I breathe my last I will pray that you can forget your past in all of this and try not to blame yourself...Когда я испущу последний вздох, я буду молиться, чтобы ты смог забыть свое прошлое во всем этом и постараться не винить себя...I tried to find a reason to stay alive!Я пытался найти причину, чтобы остаться в живых!I love you all so much...Я так сильно люблю вас всех...Goodbye.Прощайте.God I'm coming to meet you now!Боже, я иду навстречу вам прямо сейчас!I suppose this decision doesn't display much trust, but if you are real and really out there then make me feel like I'm talking to something more than the ceiling!Я полагаю, это решение не демонстрирует особого доверия, но если вы реальны и действительно где-то рядом, то заставьте меня почувствовать, что я разговариваю с чем-то большим, чем потолок!Dear mom, I'm getting better at writing happier things -Дорогая мама, у меня получается писать более радостные вещи. -I know you'll never understand it but I'm attached to the sadness and it rings true when I sing, and there's a little bit of healing inside all of our suffering,Я знаю, ты никогда этого не поймешь, но я привязан к печали, и это звучит правдиво, когда я пою, и во всех наших страданиях есть немного исцеления.,As I have a savior that took up my suffering for me.Поскольку у меня есть спаситель, который принял на себя мои страдания за меня.And as I drove down I-40 to collide with 25,И когда я ехал по шоссе I-40, чтобы столкнуться с 25,I swear to God something forgotten came alive to me inside, and this little memory sparked a reason to risk life one more night: on christmas morning I don't want my sister to wake up without her brother by her side!Клянусь Богом, что-то забытое ожило у меня внутри, и это маленькое воспоминание послужило поводом рискнуть жизнью еще одной ночью: рождественским утром я не хочу, чтобы моя сестра проснулась без брата рядом с ней!TEAR ME TO PIECES, MY SWEET SUICIDE!РАЗОРВИ МЕНЯ НА КУСКИ, МОЙ МИЛЫЙ САМОУБИЙЦА!For to die is gain, and to live is Christ so I will make you the apple of my eye...Ибо умереть - это приобретение, а жить - это Христос, поэтому я сделаю тебя зеницей моего ока...When I come to meet You, I'm going to come complete, as You have completed me.Когда я приду на встречу с Тобой, я приду завершенным, как Ты завершил меня.I'm going to come whole and I am begging to come happy.Я собираюсь прийти целым, и я умоляю прийти счастливым.

Поcмотреть все песни артиста