Kishore Kumar Hits

Levi The Poet - Memories текст песни

Исполнитель: Levi The Poet

альбом: Monologues

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I saw a shining star rising from the East.Я увидел сияющую звезду, восходящую с Востока.I thought: maybe, maybe, maybe it was coming for me.Я подумал: может быть, может быть, может быть, она пришла за мной.Mother Mary held her belly and the Father was pleased.Мать Мария держалась за живот, и Отец был доволен.Baby Jesus I hear you crying for me.Младенец Иисус, я слышу, как ты плачешь обо мне.Mother Mary don't you know that you were never on your own?Мать Мария, разве ты не знаешь, что ты никогда не был сам по себе?Father Joseph when you dream, I am Comfort.Отец Джозеф, когда ты видишь сны, я - Утешение.Comforting.Утешаю.It's only me.Это только я.Baby Jesus when you're scared, I am always, always there.Малыш Иисус, когда тебе страшно, я всегда, всегда рядом.Daddy, please.Папочка, пожалуйста.Take this cup from me.Возьми у меня эту чашку.Little John is gonna turn the hearts of fathers to their children!Маленький Джон обратит сердца отцов к их детям!And from the moment he kicked inside of Elizabeth's stomach I knew I was too frail to stomach this: what a jump from heaven to come down here for me!И с того момента, как он пнул Элизабет в живот, я поняла, что слишком слаба, чтобы переварить это: какой прыжок с небес - спуститься сюда ради меня!I pray to God my soul to keep me safe for eternity!Я молю Бога, душа моя, сохранить меня в безопасности навечно!Don't be frightened, Mary!Не бойся, Мэри!I know it's a lot to carry but I have been preparing you for the coming of the Lord -Я знаю, что это нелегко, но я готовил тебя к пришествию Господа -I wonder what this child will turn out to be." And I can just hear so many people singing, "Интересно, кем окажется этот ребенок." И я просто слышу, как поет так много людей ".Nothing." I've had an epiphany: ""Ничего". На меня снизошло озарение: "Let's kill all the children to be certain that we've killed him" But I've got a lot of children's books that don't mention killing children... I think we watered down the stories so they'll taste better with the wine.Давайте убьем всех детей, чтобы быть уверенными, что мы убили его ", Но у меня есть много детских книг, в которых не упоминается убийство детей... Я думаю, мы разбавили истории, чтобы они были вкуснее с вином.We are a sleeping giant, but the Lord will wake us up in time... so Prophet of the Most High!Мы - спящие великаны, но Господь разбудит нас вовремя... итак, Пророк Всевышнего!The prophecy is nearly nigh, and I'm singing with the shepherds and the angels and the saints on the birth-night! "Пророчество почти сбылось, и я пою с пастухами, ангелами и святыми в ночь рождения! "Glory be to heaven high!Слава небесам!And peace on earth to all those in whom God delights!"И мир на земле всем тем, в ком благоволит Бог!"I offered you gold and incense, would you take it as a sacrifice?Я предложил тебе золото и благовония, примешь ли ты это в жертву?And like Simeon I will not die till I have seen the Messiah with my own eyes... well I've seen him with my own eyes!И, подобно Симеону, я не умру, пока не увижу Мессию собственными глазами... что ж, я видел его собственными глазами!So Mother Mary, don't you know that you are never on your own?Итак, мать Мария, разве ты не знаешь, что ты никогда не бываешь сама по себе?And Father Joseph can't you see that Mother Mary trusted me?И отец Джозеф, разве ты не видишь, что мать Мария доверяла мне?And baby Jesus, when you're scared... I am there!И младенец Иисус, когда тебе страшно... Я рядом!I am there!Я там!Here he is!Вот он!Here he is!Вот он!I am the voice shouting in the wilderness!Я глас, вопиющий в пустыне!Make straight a road for him... ("Проложи ему прямой путь... ("And people, meet your salvation.") But I am not worthy enough to hold your sandals!И люди, встречайте свое спасение"). Но я недостаточно достоин держать ваши сандалии!So when you tell me that you love me, I'm just trying to get a handle on the fact that I can slip my fingers through your palms (and realize that you were right all along).Поэтому, когда ты говоришь мне, что любишь меня, я просто пытаюсь смириться с тем фактом, что могу провести пальцами по твоим ладоням (и понять, что ты все это время был прав).The captives will be released and the blind will see, and the oppressors will set the downtrodden free." "Пленники будут освобождены, и слепые прозреют, и угнетатели освободят угнетенных". "Physician, I need help, and can you help me?Врач, мне нужна помощь, и ты можешь мне помочь?I am willing..." "Я хочу..." "Be clean" and I watched the leprosy leave!Очистись" и я наблюдал, как уходит проказа!So I stood and said, "Поэтому я встал и сказал: "Master, can you heal me?Учитель, ты можешь исцелить меня?He said, "Он сказал: "Your sins are forgiven!" They said, "Твои грехи прощены!" Они сказали: "That's blasphemy!" But my Jesus is a revolutionary – so after that, he gave me back my legs and my feet and I ran around screaming, "Это богохульство!" Но мой Иисус – революционер, так что после этого он вернул мне ноги, и я бегал вокруг, крича: "Praise be the Majesty!"Хвала Величию!"God bless those who realize their need for him, for the kingdom of heaven is given to them.Бог благословит тех, кто осознает свою нужду в нем, ибо им дано Царство Небесное.And bless the mourning, for you with be comforted.И благослови скорбящих, ибо вы утешены.Bless the gentle and lowly, for the whole earth will belong to them – and hunger and thirst for justice, for I promise it will be given.Благослови кротких и смиренных, ибо вся земля будет принадлежать им – и алчущих и жаждущих справедливости, ибо я обещаю, что она будет дана.And God bless the merciful, for you will be shown mercy, and God bless the pure in heart, for I will show you Me.И Да благословит Бог милосердных, ибо вам будет оказана милость, и Да благословит Бог чистых сердцем, ибо Я покажу вам Себя.And to those of you that work for peace, I will call you my own!А тех из вас, кто трудится во имя мира, я буду называть своими!And to those of you that hurt for me, my heaven will be your home!И для тех из вас, кому больно за меня, мои небеса станут вашим домом!I will be rejected, but I will never be dethroned, so let the sorrows and the sadness and the victory be foretold.Я буду отвергнут, но никогда не буду свергнут с престола, так что пусть печали, уныние и победа будут предсказаны заранее.FLASH BACK: A few minutes just before the kiss!ВСПОМНИТЕ: За несколько минут до поцелуя!Judas!Иуда!Do you remember back when I healed Lazarus and the people rejoiced and screamed and he was set free?Ты помнишь, как я исцелил Лазаря, и люди радовались и кричали, и он был освобожден?Thank you for sharing in that memory with me!Спасибо вам за то, что поделились со мной этими воспоминаниями!FLASH BACK: In-between the times you've betrayed me!ВСПОМНИ: В промежутке между временами, когда ты предавал меня!Peter!Питер!Do you remember walking out on the sea?Ты помнишь, как гулял по морю?I promise one day you're going to learn to trust me... It was scary at first but we laughed once we got to safety – thank you for sharing in that memory with me!Я обещаю, что однажды ты научишься доверять мне... Сначала было страшно, но мы рассмеялись, как только оказались в безопасности – спасибо, что поделились со мной этими воспоминаниями!FLASH BACK: Just before the crack of the whip hits and tears the rest of my skin off of my back and chest!ВСПОМНИТЕ: Как раз перед тем, как раздается щелчок кнута, сдирающего остатки кожи со спины и груди!My friends!Друзья мои!Do you remember the five loaves and two fish?Вы помните пять хлебов и две рыбки?Do you remember my compassion on those of them that were sick?Вы помните мое сострадание к тем из них, кто был болен?Do you remember blessing it and thanking God with the least of these?Вы помните, как благословляли это и благодарили Бога за наименьшее из этого?Thank you for sharing in that memory with me!Спасибо, что поделились со мной этим воспоминанием!FLASH BACK: Just before the crow of thorns on my head.ВСПОМНИТЕ: как раз перед появлением тернового ворона на моей голове.Do you remember laughing around the table, breaking bread... Sharing wine!Вы помните, как смеялись за столом, преломляя хлеб... Делились вином!Do you remember what I said?Ты помнишь, что я сказал?Well this is poured out to forgive the sins of many... Thank you for sharing in that memory with me!Что ж, это изливается, чтобы простить грехи многих... Спасибо, что поделились со мной этими воспоминаниями!FLASH BACK: just before I take my last breath!ВСПОМНИ: как раз перед тем, как я испущу свой последний вздох!Before I close my eyes and God turns his head and I lose the will to live and the strength in my legs and my heart breaks and thunder strikes and I am left for dead... My Bride!Прежде чем я закрою глаза, и Бог отвернется, и я потеряю волю к жизни, и силу в ногах, и мое сердце разобьется, и грянет гром, и меня оставят умирать... Моя невеста!Do you remember your first love and the feelings you had for me?Ты помнишь свою первую любовь и чувства, которые ты испытывал ко мне?Do you remember our long talks and the way that you wept with me?Ты помнишь наши долгие беседы и то, как ты плакал вместе со мной?Do you remember our long walks and the way that you stepped with me?Ты помнишь наши долгие прогулки и то, как ты шагал рядом со мной?Do you remember the silence and the way that we'd listen to the wonder I created... and you're eyes used to glisten like the stars... I'm just kind of wondering where you are... the times you spend with me are far and in-between – I miss you.Ты помнишь тишину и то, как мы слушали чудо, которое я сотворил ... и твои глаза, которые раньше блестели, как звезды... Мне просто интересно, где ты... время, которое ты проводишь со мной, далеко и находится между нами - я скучаю по тебе.PLEASE!ПОЖАЛУЙСТА!WON'РАЗВЕT YOU COME AND MAKE MORE MEMORIES WITH ME?ТЫ НЕ ПРИДЕШЬ И НЕ ОСТАВИШЬ СО МНОЙ БОЛЬШЕ ВОСПОМИНАНИЙ?I'm here with you, be here with me!Я здесь, с тобой, будь здесь, со мной!I want to hold you and I want you to see that that cross you took up to follow me isn't dead and I am not another empty fleeting thing.Я хочу обнять тебя, и я хочу, чтобы ты увидела, что крест, который ты взяла, чтобы следовать за мной, не мертв, и я не очередная пустая мимолетная вещь.The stone is rolled away and I'm awake and I breathe.Камень отвален, и я просыпаюсь, и я дышу.Stick your fingers through my hands if it helps you believe – not my will but Yours through the steps I take with these feet... make this triumph our memory as we sing and we scream:Вложи свои пальцы в мои руки, если это поможет тебе поверить – не в мою волю, а в твою, через шаги, которые я совершаю этими ногами ... сделай этот триумф нашей памятью, пока мы поем и кричим:SURRENDER IS DIFFICULT, BUT VICTORY IS SO SWEET!СДАВАТЬСЯ ТРУДНО, НО ПОБЕДА ТАК СЛАДКА!I saw a shining star rising from the east, I thought, maybe, maybe, maybe it was comin' for me...Я увидел сияющую звезду, восходящую с востока, и подумал, что, может быть, она летит за мной...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители