Kishore Kumar Hits

Levi The Poet - Trees текст песни

Исполнитель: Levi The Poet

альбом: Monologues

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You.Ты.You were the seed that grew from nothing out of the ground.Ты был семенем, которое выросло из ничего, из земли.Those trees raise aged hands toward heaven high.Эти деревья поднимают старые руки к небесам.Their fingers stretch for the sky, but they cast dark shadows into a darker night, singing songs forever, never-ending into nothing, past the reach of the headlights.Их пальцы тянутся к небу, но они отбрасывают темные тени в еще более темную ночь, вечно распевая песни, нескончаемые ни в чем, недоступные свету фар.They're old, knotted and wise, and they catch the wind, grin, avert their eyes from meeting mine, and suck those secrets deep inside.Они старые, узловатые и мудрые, и они улавливают ветер, ухмыляются, отводят глаза, чтобы не встречаться с моими, и засасывают эти секреты глубоко внутрь.We used to whisper in one another's ears, but those oaks have secrets that stretch back for years, and now they hold the key – selfishly – to the wind on which to fly.Раньше мы шептались на ушко друг другу, но у этих дубов есть секреты, которые уходят вглубь веков, и теперь они эгоистично хранят ключ к ветру, на котором можно летать.We set you on the highway.Мы отправили вас на шоссе.Like a memoir to some feeling we were trying to portray, with absolutely no story or significance whatsoever.Как воспоминание о каком-то чувстве, которое мы пытались изобразить, без абсолютно никакой истории или значения вообще.Well your mind races on the open road as the time.Что ж, твой разум мчится по открытой дороге, пока идет время.Ticks.Тикает.By.Автор:.Said, "you know I've got a girl back home and I can picture her livin' her life." It's the simple things that you think about on those late.Сказал: "Ты знаешь, у меня дома есть девушка, и я могу представить, как она живет своей жизнью". Это простые вещи, о которых вы думаете в такие поздние часы.Night.Ночь.Drives.Едет.Like I'm going to bed; she's waking up alone, and I am fine.Как будто я ложусь спать; она просыпается одна, и я в порядке.Do you believe in the fairy tales your mother read to you at night?Ты веришь в сказки, которые твоя мама читает тебе на ночь?Can you still go there when you need to?Ты все еще можешь отправиться туда, когда тебе нужно?To that place inside your mind?В то место в своем сознании?Cause I do, sometimes.Потому что я иногда это делаю.I swear to god it's as real as the hand I hold in mine, and those fairy tales told you magic happens with the rising of the tide.Клянусь богом, это так же реально, как рука, которую я держу в своей, и в тех сказках рассказывалось, что волшебство случается с приливом.So when the sun sets in the sky, and the moon reflects the light that pull the waves over my eyes, I close them tight, and pretend that I'm going to live forever until I know that I am right.Поэтому, когда солнце садится в небе, и луна отражает свет, который волнами застилает мои глаза, я крепко закрываю их и притворяюсь, что буду жить вечно, пока не пойму, что я прав.You can catch the wind, you've just got to try, and we're all as infinite as the lines that pass by on the highway.Вы можете поймать ветер, вам просто нужно попробовать, и все они были такими же бесконечными, как линии, проходящие мимо по шоссе.These trees on the sides, they are wise but they're stuck beneath the pavement.Эти деревья по бокам, они мудры, но они застряли под тротуаром.I don't want to be stuck beneath the pavement.Я не хочу застрять под мостовой.There's got to be a way to breathe without being stuck beneath the pavement.Должен быть способ дышать, не застревая под асфальтом.You were a seed that grew from a crack in the highway!Ты был семенем, которое выросло из трещины на шоссе!But those fairy tales, I swear they kept you alive, and I just want to hold onto that shine - there's got to be something that shines bright from those tree limbs!Но эти сказки, я клянусь, сохранили тебе жизнь, и я просто хочу сохранить это сияние - должно же быть что-то, что ярко сияет на этих ветвях деревьев!We play mix tapes of love songs about loss and travel, no I mean, we play mix tapes of lost songs about road trips and being young.Мы играем миксы песен о любви, об утратах и путешествиях, нет, я имею в виду, мы играем миксы потерянных песен о дорожных путешествиях и молодости.I mean, we play mix tapes of travel songs about love and lost loved ones.Я имею в виду, мы играем миксы песен о путешествиях о любви и потерянных любимых.I mean, I'm lost.Я имею в виду, я потерян.The atlas threatens, bold out on the open road, and dares us to count the cost.Атлас угрожает, смело выходит на открытую дорогу и заставляет нас подсчитать цену.It taunts, beckons, time ticks by seconds of life that screams it's lost.Оно насмехается, манит, время отсчитывает секунды жизни, которая кричит о том, что она потеряна.Change is subtle.Перемены незаметны.And you change a lot with the seasons, but home... home does not.И ты сильно меняешься в зависимости от времени года, но дом... дом - нет.These roads always lead me back to the city, but the miles find me forgotten, and the trees raise weary hands for high heaven, and dig their roots into dead soil, and rot.Эти дороги всегда приводят меня обратно в город, но пройденные мили застают меня забытым, и деревья поднимают усталые руки к высоким небесам, зарываются корнями в мертвую почву и гниют.But a shining, aligning star gave birth to your bedside tale, and every night, I sing you to sleep whether you know it or not.Но сияющая, выравнивающая звезда породила твою сказку у постели, и каждую ночь я пою тебе перед сном, знаешь ты об этом или нет.I play for you, I pretend that you're there in the room, listening like you know that I'm giving all I've got.Я играю для тебя, я притворяюсь, что ты здесь, в комнате, слушаешь, как будто знаешь, что я отдаю все, что у меня есть.You know your mind, it races on the open road, you start to daydream when you're sleeping alone.Ты знаешь свой разум, он мчится по открытой дороге, ты начинаешь грезить наяву, когда спишь один.We live outside of your mortar and stone and your whispers and secrets that you claim as your own.Мы живем за пределами твоей известки и камня, твоего шепота и секретов, которые ты считаешь своими.You know I've got a girl back home, and I can picture her, livin' her life.Ты знаешь, что у меня дома есть девушка, и я могу представить ее живущей своей жизнью.It's the simple things that you think about on these late night drives.Это простые вещи, о которых думаешь во время этих ночных поездок.I've got a letter going back to the city, she's wakin' when I close my eyes.Я получил письмо, возвращающееся в город, она просыпается, когда я закрываю глаза.Pretending that I'm gonna live forever until I know that I am right.Притворяюсь, что буду жить вечно, пока не пойму, что я прав.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители