Kishore Kumar Hits

Joey Kidney - From the Dust текст песни

Исполнитель: Joey Kidney

альбом: From the Dust

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Happiness we find it in each otherСчастье мы находим друг в другеWe find it in the airМы находим его в воздухеWe find it in success stayМы находим его в успехе, пребыванииWe find it in everything,but ourselvesМы находим его во всем, кроме самих себяStay here with meОстанься здесь, со мнойEspecially when we need it mostОсобенно когда нам это нужно больше всегоDon't stay you have to goНе оставайся, ты должен уйтиYou see when I was growing upВидишь ли, когда я росAnd though ties would hitИ хотя тай бы ударилI would just,i would run awayЯ бы просто, я бы убежалHope ran as fast as I couldХоуп бежала так быстро, как только моглаNo matter where i ranКуда бы я ни бежалаHold me softlyНежно обними меня.Leaving all of my problems behind meОставляя все свои проблемы позади.And not realizing that nothing wasИ не понимая, что ничего не было.In front of me,i'm weaker than you knowПередо мной, я слабее, чем ты думаешь.The only thing that we ever need is hopeЕдинственное, что нам необходимо, это надеждаAnd it seems to be the hardest thing to findИ это, кажется, самая трудная вещь, чтобы найтиSo I went out searching for somethingПоэтому я пошел искать что-тоThat I could have found in myselfЧто я мог бы найти в себеWithout knowing I needed to search within myselfНе зная, что мне нужно искать внутри себяAnd I lost me in the processИ я потерял себя в процессе.Trapped by these walls of the outside worldПойманный в ловушку этими стенами внешнего мира.I needed something that I didn't haveМне нужно было то, чего у меня не было.Or that I didn't realize i had all alongИли что я не осознавал этого все это времяI lost my way,i lost my mind,i lost my hopeЯ сбился с пути, я сошел с ума, я потерял надеждуI lost who I was and who I was meant to becomeЯ потерял того, кем я был и кем мне суждено было статьYou see happiness doesn't always have to be hardВидите ли, счастье не всегда должно быть труднымTo find doesn't always have to beНаходить не всегда обязательно.Earned through painЗаработано через боль.But I remember this emotion that it gave meНо я помню эмоцию, которую это дало мне.That one time i felt itОднажды я почувствовал это.(Setting far too fast)(Все происходит слишком быстро)Back when I was eight years old hearing me momКогда мне было восемь лет, я слышал, как мамаYell my name listening to my dad cheering me onВыкрикивала мое имя, слушал, как папа подбадривал меняReminds me where I'm from and feeling my heartНапоминает мне, откуда я родом, и чувствует мое сердце.Beat outside my chest because remembering this feelingСердце билось где-то в груди, потому что я вспоминал это чувство.I needed to remind myself to breathe,breatheМне нужно было напоминать себе дышать, дышать.I would get so worked up and I would forget who I wasЯ так волновался, что забывал, кем я был.And everything I worked so hard to becomeИ все, над чем я так усердно работал, чтобы стать.Breathe it all in because these moments don't last longВдохните все это, потому что эти моменты длятся недолгоOne second your reminiscing next thing disappearsВ одну секунду ваши воспоминания исчезают, следующее исчезаетBefore we know it's gone just trying to catch some restПрежде чем мы осознаем, что оно ушло, просто пытаясь немного отдохнутьAs you are tossing and turning because your mind is just goingКогда вы ворочаетесь с боку на бок, потому что ваш разум просто отключается.A mile a minute,i've been losing sleepСо скоростью мили в минуту я терял сон.It was the greatest feeling i can ever rememberЭто было величайшее чувство, которое я когда-либо помнил.But the memory wouldn't last longНо воспоминания длились недолго.Spinning all my thoughts around youВсе мои мысли вращались вокруг тебя.Because I would get in these argumentsПотому что я ввязывалась в эти спорыWith the voice inside my headС голосом в моей головеIt seems you have my heartКажется, ты завладел моим сердцемIt had me battling myselfЭто заставляло меня бороться с собойUntil one day I looked upПока однажды я не поднял головуAnd decided to fightИ не решил боротьсяAnd I'm not scared about itИ я не боюсь этогоYou see we're constantly pushing away the positive timesВидите ли, мы постоянно отталкивали позитивные моментыTo make room for our negative memoriesЧтобы освободить место для наших негативных воспоминанийAs if remembering those times you're going to makeКак будто вспоминая те времена, вы собираетесь сделатьThe future any brighter when in realityБудущее светлее, хотя на самом делеThe future is only as bright as we begin to make itБудущее настолько светлое, насколько мы начинаем его создаватьIt is not based on our past it is based on our nowЭто основано не на нашем прошлом, а на нашем настоящемIt is about taking the action to be happyЭто действие, направленное на то, чтобы быть счастливымNow to be who you are now you spokeСейчас, чтобы быть тем, кто ты есть сейчас, ты говорилThis is all easier said than doneВсе это легче сказать, чем сделатьBut making negative memories has never been hardНо создавать негативные воспоминания никогда не было сложноSpoke in spirt so maybe its that time to challenge yourselfГоворил в духе, так что, возможно, пришло время бросить вызов самому себеAnd who you are about to become i heard it clear as dayИ тому, кем ты собираешься стать, я слышал это ясно как деньBefore one day you wake upПрежде чем однажды ты проснешьсяAnd you find yourself being someoneИ вы окажетесь быть кто-тоThat you were never meant to becomeЧто вы никогда не были предназначены, чтобы статьA hope find that hope in loved onesНадежда найти что надеемся, в родных и близкихFind it deep down inside of you because it is thereНайти-то глубоко внутри вас, потому что это естьLong abandoned don't think it will be at the surfaceДавно заброшенный, не думай, что он всплывет на поверхностьYou will have to dig deep and search for itТебе придется копать глубже и искать егоReturning from the dust because hopeВозвращаясь из праха, потому что надеждаHas been in you all along you just lost it way backБыла в тебе все это время, ты просто потерял ее давным-давноWhen you thought that you needed to be someone elseКогда ты думал, что тебе нужно быть кем-то другимI've been losing sleep so get your rest because you'll need itЯ терял сон, так что отдыхай, потому что тебе это понадобитсяAnd take your breaks along the way because there is no rushИ делай перерывы по пути, потому что некуда спешитьSpinning all my thoughts around you so slow downВсе мои мысли крутятся вокруг тебя, так что притормозиWhen you need to stop when you feel like you have toКогда тебе нужно остановиться, когда ты чувствуешь, что должен это сделатьIt seems you have my heart and reach outКажется, ты завладел моим сердцем и протягиваешь мне руку помощиWhen you feel like you need strengthКогда ты чувствуешь, что тебе нужна силаBecause you are not alone and I'm not scared about itПотому что ты не один, и я не боюсь этого

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители