Andrea Gibson - Prison-Industrial - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Andrea Gibson - Prison-Industrial текст песни

Исполнитель: Andrea Gibson

альбом: Yellowbird

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It shouldn't be possible for a razor wire fence to look beautifulЗабор из колючей проволоки не должен выглядеть красивоBut from the outside beneath the moonlit skyНо снаружи, под лунным небомAnd the falling snow it almost glows like tinselИ падающим снегом, он почти светится, как мишураAnd I imagine a pair of hands decoratingИ я представляю пару рук, украшающих егоA tree the last Christmas they were free.На Елку в последнее Рождество они были свободны.On the inside the guards look me over like a poorly delivered jokeВнутри охранники смотрят на меня как на неудачно поставленную шутку.I'm walked into a room where there areЯ зашел в комнату, где былоNinety-eight men - two of them are white.Девяносто восемь мужчин - двое из них белые.There is a microphone standing like hope.Микрофон стоит, как надежда.I get nervous for poetry readings in hippy filled coffee shops.Я нервничаю перед поэтическими чтениями в заполненных хиппи кофейнях.This is not a low security prison.Это не тюрьма строгого режима.My butterflies have become suicide bombersМои бабочки превратились в террористов-смертников.Crashing to the walls of my gut.Ударяясь о стенки моего нутра.Yes, I am searching your eyes for Jeffery DahmerДа, я ищу в твоих глазах Джеффри Дамера.Searching your face for blood red crimeИщу в твоем лице кроваво-красное преступление.It's what white people do.Это то, что делают белые люди.We look for weapons of mass destructionМы ищем оружие массового уничтоженияIn the Garden of EdenВ Эдемском садуOr we cuff you to the trunk of the sameИли мы приковываем вас наручниками к стволу того же самогоTrees your ancestors were hung from.Дерева, на котором были повешены ваши предки.The land of the free has replacedСтрана свободных заменилаIts plantations with penitentiariesСвои плантации тюрьмамиAnd I am trying to comprehendИ я пытаюсь понятьHow Abu Ghraib ever made the newsКак Абу Грейб вообще попал в новостиWhen there's a slave ship in everyКогда есть корабль с рабами в каждомGhetto from Manhatten to LAГетто из Манхеттен в ЛаAnd you can hear the chain links ofИ вы можете услышать звенья цепиShackles on any playgroundОковы на любом площадкаWhere the chain links of swing setsГде звенья цепи качелейAre being budget cut downБюджет сокращаетсяWith little children still swingingМаленькие дети все еще раскачиваютсяThrough the air feet aiming towards the clouds.В воздухе, ноги нацелены к облакам.He wants to be a doctor, an artist, a teacherОн хочет быть врачом, художником, учителемI can't imagine how it feels to be his motherЯ не могу представить, каково это - быть его матерьюIn a nation that will hover above his headВ стране, которая будет нависать над его головойLike a sniper till it kills off every single dreamКак снайпер, пока не уничтожит все мечтыIn a nation that prides itself on the roomВ стране, которая гордится помещениемIts made at the front of the busЕго делают в передней части автобусаWhile filling prison bound buses every hour in every cityПри этом автобусы, направляющиеся в тюрьму, каждый час заполняются в каждом городеIn a nation that thrives on prison laborВ стране, которая процветает за счет тюремного трудаLike Alabama thrived on cotton.Как будто Алабама процветала на хлопке.Yeah, Victoria's Secret is a hundred percent cotton.Да, Victorias Secret - это стопроцентный хлопок.So is IBM, Motorola, Chevron, Revlon, TWA, Eddie Bauer,Как и IBM, Motorola, Chevron, Revlon, TWA, Эдди Бауэр,Boeing, Microsoft, K-Mart, JC Penney's, and McDonald's.Boeing, Microsoft, K-Mart, JC Penneys и McDonalds.Six Billion Served are served by the myth that our flagШесть миллиардов столовой обслуживаются миф о том, что наш флагIs no longer sown from a white sheet.Больше не высевают с белого листа.That Wall Street doesn't drag bodies down its centerЧто Уолл-Стрит не перетащить тела его центрThe same way Good Ole Boys in Jasper, Texas tied James Byrd Jr.Точно так же, как Good Ole Boys в Джаспере, штат Техас , обыграли Джеймса Берда - младшего .To the back of a truck.В кузов грузовика.Our system is served by truth being locked up in a Senator's safe.Нашей системе служит правда, запертая в сейфе сенатора.That truth being crime and poverty areЭта правда заключается в том, что преступность и бедностьCrucial to the survival of any capitalist state,Имеют решающее значение для выживания любого капиталистического государства,And our economy thrives everytime a chain linkИ наша экономика процветает каждый раз, когда звено цепиOn a school ground swing set breaks,На школьной площадке ломаются качели,Sends a child hurling towards the streetРебенка швыряет на улицуFeet once aiming towards the cloudsНоги, однажды нацеленные в облакаNow bound and shackled, sentenced to the opposite of life.Теперь связанный и закованный в кандалы, приговоренный к чему-то противоположному жизни.There are nine million people incarcerated in the entire world,Во всем мире девять миллионов человек находятся в заключении.,Two million of those people are incarcerated in the United StatesДва миллиона из этих людей находятся в заключении в Соединенных ШтатахAmerica, is your rib cage a prison cell your heart cannot escape?Америка, неужели твоя грудная клетка - это тюремная камера, из которой твое сердце не может вырваться?Is razor wire on Christmas morning the anthem you want to sing to your future?Является ли колючая проволока рождественским утром гимном, который вы хотите спеть своему будущему?Of the ninety-eight men in this room,Из девяноста восьми мужчин в этой комнате,There isn't one who is claiming to be an angel.Нет ни одного, кто называет себя ангелом.But we all have shoulder blades that wouldНо у всех нас есть лопатки, которые могли быSharpen like switchblades if our wings were ripped off,Заточены, как складные ножи, если бы нам оторвали крылья.,If our lives were being ripped off.Если бы оборвали наши жизни.The sky knows justice and genocideНебо знает, что справедливость и геноцидAre not words you can use in the same sentence.Это не те слова, которые можно использовать в одном предложении.Children are born with their chests full of birds.Дети рождаются с грудными клетками, полными птиц.

Поcмотреть все песни артиста