Kishore Kumar Hits

Andrea Gibson - Emergency Contact (feat. Eve Halpern) текст песни

Исполнитель: Andrea Gibson

альбом: Truce

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's not that I think I am your type I think I'm the exact font you have been searching for your entire life I can tell by the way your fingers hover above the A key That's me: Awkward So what?Дело не в том, что я думаю, что я в твоем вкусе, я думаю, что я именно тот шрифт, который ты искала всю свою жизнь, Я могу сказать по тому, как твои пальцы зависают над клавишей "А". Это я: Неловко, Ну и что?I've been loving you eleven yearsЯ люблю тебя одиннадцать летEleven years standing outside your windowОдиннадцать лет стою у твоего окнаThrow down your hairРаспусти волосыI'm talking about the hair you pulled from the drain when you were cleaning your tubЯ говорю о волосах, которые ты вытащила из слива, когда мыла ваннуI want everythingЯ хочу всеYou have ever tried to wash awayТы когда-либо пыталась смытьThe first time you were teased in junior highКогда тебя в первый раз дразнили в младших классахThe last time you blushed from a complimentПоследний раз, когда ты покраснела от комплиментаEvery fever that is not yet brokenКаждый жар, который еще не прошелIt is true, I have never made a love potion that hasn't blow up,Это правда, я никогда не готовил любовное зелье, которое не взорвалось бы,But your mouth is the sexist beakerНо твой рот - сексистский стаканBend me over your periodic tableСклони меня над своей периодической таблицейThen try to tell me we don't have chemistryТогда попробуй сказать, что у нас нет химииOf courseКонечноI am polyЯ полиAs in polygraph machineКак в полиграфеAs in I can tell you are lying when you tell me you don't want meКак в "Я могу сказать, что ты лжешь, когда говоришь, что я тебе не нужна"In a cheerleading outfit spelling only your name with pompomsВ костюме черлидерши, пишущей только свое имя с помпонамиWomanЖенщинаI will faithfully put anything on for youЯ с радостью надену для тебя что угодно.Name the time periodНазови период времени.Jazz age? I'll wear a pocket watch beneath my flapper dress while fist fighting Hemingway for a seat beside you at the bullfightВек джаза? Я надену карманные часы под своим пышным платьем, пока буду драться на кулаках с Хемингуэем за место рядом с тобой на корриде.I'll grab your hand and we'll run straight for the bullЯ схвачу тебя за руку и побежим прямо к быку.What is love if it's not running straight for the bull?Что такое любовь, если не броситься прямо на быка?Then carrying him into an animal sanctuary in MassachusettsЗатем отнести его в приют для животных в МассачусетсеWhere he'll forever be best friends with a pig named GeorgeГде он навсегда подружится со свиньей по имени ДжорджLoveЛюбовьLove is a downpour of shelterЛюбовь - это убежище под проливным дождемI want to wrap you in blankets until you are so dry you're wetЯ хочу укутывать тебя одеялами, пока ты не высохнешь настолько, что станешь мокройI want to come clean in our dirtiest bedЯ хочу очиститься в нашей самой грязной постелиFuck playing the fieldК черту игру на полеDo you have any idea how wild I could grow in the flowerpot beside your desk?Ты хоть представляешь, как дико я могла бы вырасти в цветочном горшке рядом с твоим столом?Baby, all of your petals are welcome hereДетка, всем твоим лепесткам здесь рады.In every ounce of your drought I will never ask you to weed your fearНесмотря на каждую унцию твоей засухи, я никогда не попрошу тебя избавиться от своего страха.When I say I want all of you I mean that chair jammed under the doorknobКогда я говорю, что хочу вас всех, я имею в виду этот стул, застрявший под дверной ручкойI am a master at holding my ear to the wall and knowing when the coast is clearЯ мастер прижимать ухо к стене и знать, когда путь свободенThe coast is most clear when there are lovers making love in the lighthouseПуть наиболее ясен, когда любовники занимаются любовью на маякеTelling one truth is a years worth of lamp oilСказать одну правду - это потратить годы на ламповое масло.I will tell you the truth until every ship has come home to harborЯ буду говорить вам правду до тех пор, пока каждый корабль не вернется домой в гаваньI will tuck you in every night beneath the quilt of sailsЯ буду укрывать тебя каждую ночь одеялом из парусовI will hire a stubborn mechanicЯ найму упрямого механикаSomeone willing to lay on his back beneath a ton of steelТого, кто готов лечь на спину под тонной сталиHave him whisper to every valve of your heavy heartПусть он прошепчет каждому клапану твоего тяжелого сердцаNothing can be fixedНичего нельзя исправитьEverything can be healedВсе можно исцелитьThat's why my gravel throat keeps calling through this canyonВот почему мое гравийное горло продолжает взывать к этому каньонуThat's why I keep lighting this torch after so many yearsВот почему я продолжаю зажигать этот факел спустя столько летI promise to be so careful with the bird's nest in the chimneyЯ обещаю быть очень осторожной с птицами, гнездящимися в дымоходе.Give me one night One dateПодари мне одну ночь, одно свидание.I have plenty of patience to waitУ меня достаточно терпения, чтобы ждать.But what I know of eventually is that it rarely arrives without an escort of spill your gutsНо что я знаю в конечном итоге, так это то, что оно редко приходит без сопровождения "выкладывай все начистоту".You can have all of my pipe organsТы можешь взять все мои органыYou can make an opera of my throatТы можешь сделать из моего горла оперуYou told me years ago I should start writing the poems I am terrified to writeМного лет назад ты сказал мне, что я должен начать писать стихи, которые я боюсь писатьWell here you goНу вот, пожалуйстаIt's not that I'm not terrifiedНе то чтобы я не боялсяYou're going to break my heart in halfТы разобьешь мое сердце пополамBut when you do I want to have written your name as my emergency contactНо когда ты это сделаешь, я хочу, чтобы твое имя было указано в качестве моего контактного лица в экстренных ситуациях.I want God to call you and say if the door frame that saves you from the earthquake is part of love's ribcageЯ хочу, чтобы Бог позвал вас и сказал, является ли дверная рама, спасающая вас от землетрясения, частью вашей грудной клеткиThen the falling roof of your fear is love's lung pulling you closer towards the truceТогда рушащаяся крыша вашего страха - это любовь, которая приближает вас к перемириюThat final truce where even your terror becomes an open fieldТому окончательному перемирию, когда даже ваш ужас становится открытым полемLove, this is the place where the wounded started calling the wounds on their knees 'strawberries'Любимая, это место, где раненые начали называть раны на коленях клубникойI will meet you by the maple treeЯ встречу тебя у клена.That will be my jacket thrown across the mud puddleЭто будет моя куртка, брошенная в грязную лужу.Waiting to dry your pretty feet "Жду, чтобы вытереть твои прелестные ножки "

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители