Kishore Kumar Hits

Andrea Gibson - Clotheslines (feat. Gregory Alan Isakov) текст песни

Исполнитель: Andrea Gibson

альбом: Truce

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You were carried on your father's shouldersВас несли на плечах ваши отцыMarching in Detroit's picket linesМаршировали в пикетах ДетройтаIn the same year you were learning to runВ том же году вы учились бегатьFrom the word "union".От слова "союз".That is only half of the reasonЭто только половина причиныI am writing this from another city,Я пишу это из другого города,Remembering Detroit,Вспоминая Детройт,The 12th story window of our hotel roomОкно на 12 этаже нашего гостиничного номераWhere you pointed to the squareГде вы указали на площадьWhere the crowds would gather their signs in 20 below weather,Где толпы людей собирали свои плакаты при температуре 20 градусов ниже нуля,Gray coats, gray hair, even on the young folksСерые пальто, седые волосы, даже у молодежиBut red hearts, engines built to outlast any factory design.Но красные сердца, двигатели, созданные, чтобы пережить любой заводской дизайн.You always said the word "Michigan" like sweetest prayer.Ты всегда говорила, что слово "Мичиган", как сладчайшая молитва.Driving through the back roads near LansingПроезжая по проселочным дорогам рядом с ЛансингI knew you would murder anyone in the car who made funЯ знал, что ты убил бы кого-нибудь в авто, кто насмехалсяOf the plastic deer lawn ornaments.Пластиковые оленей, украшения для газона.You taught me good tasteТы научил меня хорошему вкусуIs respecting good peopleУважать хороших людейWho keep the oven open in the winter to fight the overpriced cold.Которые зимой держат духовку открытой, чтобы не замерзнуть по завышенным ценам.We both believe good poems should come with that kind of heat.Мы оба считаем, что хорошие стихи должны получаться с таким жаром.But yours can convince a room full of 500 anarchist queersНо ваша может убедить комнату, полную 500 педиков-анархистовTo feed the plums of their heartsСкормить сливы их сердецTo an old man who wakes at 6am every morning,Старику, который каждое утро просыпается в 6 утра,Drives to the public schoolЕдет в государственную школуTo watch the janitor raise the American flag.Смотреть, как уборщик поднимает американский флаг.Everything I know about classВсе, что я знаю о классеI learned from your lipstick color: Red State.Я узнала по цвету твоей помады: красный штат.I still find it on my neck sometimes, pooling near my collarbone,Я до сих пор иногда нахожу его у себя на шее, собираясь возле ключицы.,A lake big as the oceanОзеро, большое, как океанWithout the tide to bring you back to the shore.Без прилива, который мог бы вернуть тебя на берег.You were never sure about me.Ты никогда не был уверен во мне.You watched all my pick-up lines drop things.Ты видел, как все мои пикапы бросали вещи.But I don't play that game anymore.Но я больше не играю в эту игру.I spend all of my time learning to bake a casserolesЯ трачу все свое время на то, чтобы научиться печь запеканкиIn case the neighbor gets sick.На случай, если сосед заболеет.And I've already hung all my secrets on the clothesline.И я уже повесила все свои секреты на бельевую веревку.You can look out the windowТы можешь выглянуть в окноAnd see the last time I lied through my teethИ увидеть, когда я в последний раз лгал сквозь зубыMy jaw wouldn't let me sleep for six months.Моя челюсть не давала мне спать шесть месяцев.My conscience buzzed like one of thoseМоя совесть гудела, как один из техTerrible mosquito killing zapper machines.Москитная страшные машины для убийства мух.I've finally learned love is a screened-in porch.Я, наконец, узнал, любовь-это летняя веранда.I've finally learned love is knowing everybody's nameЯ наконец-то научился любить-это знать имя все In the town of your reasons to run.В городе свои причины, чтобы бежать.I've finally learned love praysЯ наконец-то узнал, что любовь молится.It won't always live paycheck to paycheck,Она не всегда живет от зарплаты до зарплаты,But it always does,Но так бывает всегда.,Even when it's got "forever" on its lips.Даже когда у нее на устах "навсегда".Forever ago you gave me a doorknob as a gift.Целую вечность назад ты подарил мне дверную ручку.I am still learning to be an open roadЯ все еще учусь быть открытой дорогойTo the tree that can be climbed to safety.К дереву, на которое можно взобраться в безопасное место.I think we're both still learning to believeЯ думаю, мы оба все еще учимся веритьThe union can always win. Michigan,Профсоюз всегда может победить. Мичиган,We all have hearts that wanna be old pick up trucksУ всех нас есть сердца, которые хотят быть старыми пикапамиPermanently parked in someone's front yard.Постоянно припаркованными на чьем-то переднем дворе.I'm gonna keep fixing mine up,Я собираюсь продолжать чинить свое,And someday you're gonna be sure as the sunИ однажды ты будешь уверен, как солнце.It's never gonna run.Оно никогда не иссякнет.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители