Kishore Kumar Hits

Miles Carter - I'm This Close to Quitting My Job текст песни

Исполнитель: Miles Carter

альбом: I'm This Close to Quitting My Job

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm so close to quitting my jobЯ так близок к увольнению с работыIt's been bothering me for a few weeks nowЭто беспокоит меня уже несколько недельAnd I've been trying my best to occupy my mind and work through the hoursИ я изо всех сил старался занять свой ум и работать часамиBut these hours are beginning to feel like daysНо эти часы начинают казаться днямиI swear I'm this close to quitting my jobКлянусь, я так близок к тому, чтобы уволиться с работыAnd I'm starting to drink a lot more often than sometimes, I know it's a bad habitИ я начинаю пить намного чаще, чем иногда, я знаю, что это плохая привычкаBut it seems I only have a few hours between the time I get off and the time I go inНо, похоже, у меня есть всего несколько часов между тем, как я выйду, и тем, как я зайду внутрьIts like I need to maximize this short interlude of freedom I have before I give another day awayПохоже, мне нужно максимально использовать этот короткий промежуток свободы, который у меня есть, прежде чем я проведу еще один свободный деньBut happiness shouldn't be forcedНо счастье не должно быть навязано силойAnd This is not what life should beИ это не то, какой должна быть жизньIt's like I relive the same day over and overЯ как будто переживаю один и тот же день снова и сноваI have the same conversations with the same peopleЯ веду одни и те же беседы с одними и теми же людьмиI do the same things for the same amount of timeЯ делаю одно и то же в течение одного и того же времениThe monotony is starting to get to meОднообразие начинает меня раздражатьAnd the old heads at my job, they boast the time they've put in on their shouldersИ старые руководители на моей работе хвастаются временем, которое они положили на свои плечиFive, six, seven years of their lives spent coming to this one placeПять, шесть, семь лет своей жизни они потратили на то, чтобы попасть в это единственное местоI don't know how they've done itЯ не знаю, как они этого добилисьI nod and smile, I know if I tell them I couldn't they'd tell me I'm lazyЯ киваю и улыбаюсь, я знаю, что если я скажу им, что не мог, они скажут мне, что я ленивыйHow my generation lacks worth ethic, how we want everything handed to usМоему поколению не хватает этики достоинства, и мы хотим, чтобы все досталось намI don't think we're lazyЯ не думаю, что мы были ленивыI think we see the world differentlyЯ думаю, мы смотрим на мир по-другомуWe've come a long way since factories and assembly linesМы прошли долгий путь от фабрик и сборочных линийWe've been afforded something our mothers and fathers weren't, a chanceНам было предоставлено то, чего не было у наших матерей и отцов, - шансWe see that there's more to life than what's directly in front of usМы видим, что в жизни есть нечто большее, чем то, что находится прямо перед намиThere are mountains to climb and memories to be madeЕсть горы, на которые нужно подняться, и воспоминания, которые нужно создать.That life is not something to endure but something to experienceЧто жизнь - это не то, что нужно терпеть, а то, что нужно испытать.What's the use buying a house if you can't live in it?Какой смысл покупать дом, если ты не можешь в нем жить?What's the point buying a car if you only drive it to work?Какой смысл покупать машину, если вы ездите на ней только на работу?Why have a wife who doesn't love you or a life you don't loveЗачем иметь жену, которая тебя не любит, или жизнь, которую ты не любишьI can see you're barely comfortableЯ вижу, что тебе не очень комфортноAnd you feel cheatedИ ты чувствуешь себя обманутымBecause you were raised in a world that placed manual labor at its forefrontПотому что ты вырос в мире, где во главу угла ставился ручной трудYou weren't allowed to consider how you feltВам не разрешалось задумываться о том, что вы чувствовали.Mental health was a mythПсихическое здоровье было мифом.And happiness was dismissedИ счастье было отвергнуто.I understand why its hard for you to understand that I prioritize my peace over this jobЯ понимаю, почему вам трудно понять, что я ставлю свой покой выше этой работы.He tells me if I hate it so much then go to schoolОн говорит мне, что если я так сильно это ненавижу, тогда иди в школуGet a better paying oneНайди более высокооплачиваемуюI tell him that's the problemЯ говорю ему, что в этом проблемаMy time is not something to be monetizedМое время - это не то, что можно монетизироватьI'll never get a better paying job because you can't pay for something that is pricelessЯ никогда не найду более высокооплачиваемую работу, потому что вы не можете заплатить за то, что бесценноAnd our education system is flawedИ наша система образования несовершеннаWe are producing workers to continue aged cycles when we need thinkers to innovate new onesМы готовим работников для продолжения старых циклов, когда нам нужны мыслители для внедрения новыхHow can we create a better future when we're only taught to do what has already been doneКак мы можем создать лучшее будущее, когда нас учили делать только то, что уже было сделаноI refuse to settle for the life that's been handed to meЯ отказываюсь довольствоваться жизнью, которая мне данаBecause You wouldn't accept a cup of water knowing there's an ocean availableПотому что Ты не принял бы чашку воды, зная, что рядом океанI tell him I'm thinking about quittingЯ говорю ему, что подумываю об уходеBecause it's been a long time since I've had a great timeПотому что прошло много времени с тех пор, как я отлично проводил времяIt's been a long day and I'm not sure manage another oneЭто был долгий день, и я не уверена, что справлюсь еще с одним.I tell him I'm leavingЯ говорю ему, что ухожу.I've decided take life by its handlesЯ решила взять жизнь в свои руки.I'm going to create enough art to change my life and yoursЯ собираюсь создать достаточно произведений искусства, чтобы изменить свою и вашу жизни.I'm gonna to see places people dream aboutЯ собираюсь увидеть места, о которых мечтают людиMy dreams will exist only to foreshadow my realityМои мечты будут существовать только для того, чтобы предвосхитить мою реальностьI'll venture within myself and to every corner of this planetЯ отправлюсь внутрь себя и в каждый уголок этой планетыAnd everyday will be spent doing something that brings me purposeИ каждый день буду заниматься чем-то, что приносит мне цель.Even if that something is doing nothing at allДаже если это что-то совсем ничего не делаетYou May call it lazy but we deserve lives that allow usВы можете назвать это ленью, но мы заслуживаем жизни, которая позволяет намTo wake up everyday doing exactly what we wantПросыпаться каждый день, делая именно то, что мы хотимI know there's more to life than what's been handed to meЯ знаю, что в жизни есть нечто большее, чем то, что мне даноI ask God to allow me the life I've been given perspective to appreciateЯ прошу Бога позволить мне оценить жизнь, которую мне дали в перспективеI know this isn't it for meЯ знаю, что это не для меняSo I go to seek my great perhapsПоэтому я иду искать свое великое возможноThe beginning of the rest of my life starts at the end of short phraseНачало остальной части моей жизни начинается с конца короткой фразыI quitЯ ухожу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители