Kishore Kumar Hits

Paradis - Hémisphère текст песни

Исполнитель: Paradis

альбом: Hémisphère / Je m'ennuie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Début décembre, à Buenos AiresВ начале декабря в Буэнос-АйресеUn soir d'été, sur l'autre hémisphèreОднажды летним вечером на другом полушарииImproviser, pour calmer son cœurИмпровизировать, чтобы успокоить ее сердцеElle s'en va loin pour éviter ses peursЭлль Сен идет далеко, чтобы избежать своих страхов♪♪Qu'importe seule ou accompagnéeЧто угодно в одиночку или в сопровожденииEn fait, elle s'amuse qu'à moitiéНа самом деле, она развлекается только наполовинуElle tente en vain de faire sa pudeurОна тщетно пытается скрыть свою скромностьRêvant aux tableaux d'une vie en couleurМечтая о картинах "Жизнь в цвете"Hésitante, indécise et lointaineНерешительная, нерешительная и далекаяSi fragile, pourtant honnête quand elle souritТакая хрупкая, но честная, когда улыбаетсяElle valsait, entre bonheur et peineОна вальсировала между счастьем и горем.Mais c'était au fond sa facon d'être iciНо в глубине души это был его способ быть здесь♪♪Loin des éclats des blockbustersвдали от осколков блокбастеровDes histoires nées pour les téléviseursИстории, рожденные для телевизоровElle reluque les mensonges avec rancœurОна с обидой перечитывает ложьEt aime s'imaginer une vie ailleursИ любит изображать жизнь в другом месте♪♪Dans les ruelles, elle fait les cent pasВ переулках она делает все возможное,À la recherche des ivresses d'autrefoisВ поисках иногда пьяныхTant de frissons ternis à tout jamaisТак много острых ощущений, запятнанных навсегда.Aux couleurs noir et blanc d'un film muetВ черно-белых тонах немого фильмаHésitante, indécise et lointaineНерешительная, нерешительная и далекаяSi fragile, pourtant honnête quand elle souritТакая хрупкая, но честная, когда улыбаетсяElle valsait, entre bonheur et peineОна вальсировала между счастьем и горем.Mais c'était au fond sa facon d'être iciНо в глубине души это был его способ быть здесь♪♪Hésitante, indécise et lointaineНерешительная, нерешительная и далекаяSi fragile, pourtant honnête quand elle souritТакая хрупкая, но честная, когда улыбаетсяElle valsait, entre bonheur et peineОна вальсировала между счастьем и горем.Mais c'était au fond sa facon d'être iciНо в глубине души это был его способ быть здесьHésitante, indécise et lointaineНерешительная, нерешительная и далекаяSi fragile, pourtant honnête quand elle souritТакая хрупкая, но честная, когда улыбаетсяElle valsait, entre bonheur et peineОна вальсировала между счастьем и горем.Mais c'était au fond sa facon d'être iciНо в глубине души это был его способ быть здесьHésitante, indécise et lointaineНерешительная, нерешительная и далекаяSi fragile, pourtant honnête quand elle souritТакая хрупкая, но честная, когда улыбаетсяElle valsait, entre bonheur et peineОна вальсировала между счастьем и горем.Mais c'était au fond sa facon d'être iciНо в глубине души это был его способ быть здесь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители